feat: update .editorconfig with detailed C# spacing rules

Author: IShix-g

.editorconfig

@@ -20,16 +20,50 @@ tab_width = 4
 
 # StyleCop Diagnostic Rules =================
 
-# Indent 'case' and 'default' labels within a switch statement
-csharp_indent_switch_labels = true
-# Force a newline before 'catch' blocks
-csharp_new_line_before_catch = true
-# Force a newline before 'else' keywords
-csharp_new_line_before_else = true
-# Force a newline before 'finally' blocks
-csharp_new_line_before_finally = true
 # Always insert a newline before opening braces '{'
 csharp_new_line_before_open_brace = methods, properties, control_blocks, types
+# Insert spaces after cast operators
+csharp_space_after_cast = true
+# Insert a space before colons ':' in inheritance clauses
+csharp_space_before_colon_in_inheritance_clause = true
+# Insert spaces after colons ':' in inheritance clauses
+csharp_space_after_colon_in_inheritance_clause = true
+# Do not insert a space before commas ','
+csharp_space_before_comma = false
+# Insert a space after commas ','
+csharp_space_after_comma = true
+# Do not insert a space before dots '.'
+csharp_space_before_dot = false
+# Do not insert a space after dots '.'
+csharp_space_after_dot = false
+# Insert a space after control flow keywords ('if', 'while', 'for', etc.)
+csharp_space_after_keywords_in_control_flow_statements = true
+# Insert a space after semicolons ';' in 'for' statements
+csharp_space_after_semicolon_in_for_statement = true
+# Insert spaces before and after binary operators
+csharp_space_around_binary_operators = before_and_after
+# Do not insert a space before open square brackets '['
+csharp_space_before_open_square_brackets = false
+# Do not insert a space before semicolons ';' in 'for' statements
+csharp_space_before_semicolon_in_for_statement = false
+# Do not insert spaces inside empty square brackets '[]'
+csharp_space_between_empty_square_brackets = false
+# Do not insert spaces within empty parameter lists in method calls
+csharp_space_between_method_call_empty_parameter_list_parentheses = false
+# Do not insert a space between method names and opening parentheses '('
+csharp_space_between_method_call_name_and_opening_parenthesis = false
+# Do not insert spaces inside parameter list parentheses in method calls
+csharp_space_between_method_call_parameter_list_parentheses = false
+# Do not insert spaces within empty parameter lists in method declarations
+csharp_space_between_method_declaration_empty_parameter_list_parentheses = false
+# Do not insert a space between method names and opening parentheses '(' in declarations
+csharp_space_between_method_declaration_name_and_open_parenthesis = false
+# Do not insert spaces inside parameter list parentheses in method declarations
+csharp_space_between_method_declaration_parameter_list_parentheses = false
+# Do not insert spaces within parentheses '()'
+csharp_space_between_parentheses = control_flow_statements, type_casts
+# Do not insert spaces within square brackets '[]'
+csharp_space_between_square_brackets = false
 # Recommend using type inference ('var') for variable declarations
 csharp_style_var_elsewhere = true:suggestion
 # Recommend using type inference ('var') for built-in types (e.g., 'int')