[K8s Operator] - New secret values not created on CRD update

[LonguCodes]

Describe the bug

After adding new values to be synched in the InfisicalSecret CRD (updating the manifest and applying) the operator does not update the K8s secret

To Reproduce

1. Add 2 secrets in Infisical
2. Create InfisicalSecret CRD, which uses 1 of the secrets
3. Wait for the k8s secret to be created
4. Add reference to the 2nd secret in the CRD and apply

Expected behavior

K8s secret is applied

Platform you are having the issue on:

Kubernetes deployment

[vanchaxy]

Encountered the same today when I updated the template in InfisicalSecret.

1. Created this secret.

apiVersion: secrets.infisical.com/v1alpha1
kind: InfisicalSecret
metadata:
  name: authentik
spec:
  authentication:
    universalAuth:
      secretsScope:
        projectSlug: homelab-vn-bd
        envSlug: prod
        secretsPath: "/authentik"
      credentialsRef:
        secretName: universal-auth-credentials
        secretNamespace: infisical
  managedSecretReference:
    creationPolicy: "Owner"
    secretName: authentik-secret
    secretNamespace: authentik
    template:
      data:
        AUTHENTIK_SECRET_KEY: '{{ `{{ .secret_key.Value }}` }}'
        AUTHENTIK_POSTGRESQL__PASSWORD: '{{ `{{ .postgres_user_password.Value }}` }}'

2. Added bootstrap_token in authentik folder.
3. Waited a few minutes. InfisicalSecret has been refreshed, but the template has not yet changed, so there are no changes to kube secret.
4. Added AUTHENTIK_BOOTSTRAP_TOKEN: '{{ `{{ .bootstrap_token.Value }}` }}' to template.

Kubernetes secret never updates after that. After manually deleting authentik-secret secret, infisical created a new one with the new template.