-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 25
/
Croatian.strings
157 lines (157 loc) · 18.4 KB
/
Croatian.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
"4INCHIMAGES" = "4'' slike zaslona";
"ACCESSDAEMONLBL" = "Daemon proces dodataka";
"ACCESSDAEMONMSG" = "Onemogućavanjem ovog daemon procesa dodatci osim punjača će biti neupotrebljivi.";
"ADDITEM" = "Dodaj stavku";
"ADS" = "Oglasi";
"ADVANCEDLBL" = "Napredno";
"AIRPRINTDAEMONLBL" = "Daemon proces AirPrint";
"AIRPRINTDAEMONMSG" = "Ako ne želite uporebljavati AirPrint, ovaj daemon proces možete slobodno isključiti.";
"ANALYZEBTN" = "Analiziraj";
"ANALYZELBL" = "Analiziranje, molimo pričekajte...";
"APPLICATIONS" = "Aplikacije";
"APPLY" = "Prihvati";
"APTSOURCES" = "Čišćenje APT izvori";
"APTSOURCESMSG" = "Ako odaberete čišćenje APT izvori, potrebno je naknadno ažuriranje. Popis paketa će nakon toga ostati prazan.";
"ASSTOUCHDAEMONLBL" = "Daemon proces AssistiveTouch";
"ASSTOUCHDAEMONMSG" = "Ako ne želite uporebljavati AssistiveTouch, ovaj daemon proces možete slobodno isključiti.";
"ATTACHMENTS" = "Prilozi poruka";
"AUTOMANAGEDEPENDENCIES" = "Automatsko upravljanje ovisnostima";
"BACK" = "Natrag";
"BACKUPDAEMONLBL" = "Daemon proces backupa";
"BACKUPDAEMONMSG" = "Onemogućavanjem ovog daemon procesa iTunes i iCloud backup neće više biti funkcionalni.";
"BATTERYDATA" = "Podaci o upotrebi baterije";
"BUY" = "Kupi iCleaner";
"CACHEFILES" = "Datoteke predmemorije";
"CANCEL" = "Prekid";
"CLEANBTN" = "Očisti";
"CLEANLBL" = "Čišćenje, molimo pričekajte...";
"CLEANUPCOMPLETED" = "Čišćenje je završeno!";
"CONTAINING" = "Sadrži:";
"CONTINUE" = "Jeste li sigurni za nastavak?";
"CUSTOMFILES" = "Prilagođene datoteke i mape";
"DELETE" = "Obriši";
"DELETEDFILES" = "Obrisano datoteka";
"DEPENDENCIES" = "Nekorištene ovisnosti";
"DEVDAEMONLBL" = "Developer daemon procesi";
"DEVDAEMONMSG" = "Ovi daemon procesi su korisni za developere. Ako niste jedan od njih, slobodno ih isključite.";
"DICTIONARIESLBL" = "Definirani rječnici";
"DICTIONARIESMSG" = "To su rjčnici koji su definirani funkcijama uređaja. Iz ovog izbornika možete ukloniti one koje ne trebate.";
"DONE" = "Gotovo";
"EDIT" = "Uredi";
"ENDINGWITH" = "Završava sa:";
"EXAPPSLBL" = "Isključene aplikacije";
"EXAPPSMSG" = "Tapnite na aplikaciju da ju isključite iz ovog alata za čišćenje.";
"FDATAMSG" = "Mapa fontova se nalazi na podatkovnoj particiji. Želite li ju premjestiti na sistemsku particiju?";
"FILESANDFOLDERS" = "Datoteke predmemorije i podmape";
"FILETYPE" = "Vrsta datoteke";
"FOLDER" = "Mapa";
"FONTSBTN" = "Premjesti mapu fontova";
"FREEDSPACE" = "Oslobođeno prostora";
"FSYSMSG" = "Mapa fontova se nalazi na sitemskoj particiji. Želite li ju premjestiti na podatkovnu particiju?";
"GAMEDAEMONLBL" = "Game Center daemon proces";
"GAMEDAEMONMSG" = "Ako ne želite uporebljavati Game Center, ovaj daemon proces možete isključiti.";
"HEALTHDAEMONLBL" = "Daemon proces HealthKit";
"HEALTHDAEMONMSG" = "Ako ne želite uporebljavati HealthKit, ovaj daemon proces možete slobodno isključiti.";
"HOMEKITDAEMONLBL" = "Daemon proces HomeKit";
"HOMEKITDAEMONMSG" = "Ako ne želite uporebljavati HomeKit, ovaj daemon proces možete slobodno isključiti.";
"ICLOUDDAEMONLBL" = "iCloud daemon procesi";
"ICLOUDDAEMONMSG" = "Onemogućavanjem ovih daemon procesa ograničiti ćete iCloud funkcionalnost.";
"IMAGES" = "Slike";
"IOSVERNOTSUPPORTED" = "iCleaner verzija %@ nepodržava službeno iOS %@.\n\nPreporučeno je da pričekate ažuriranu verziju. Koristite na vlastitu odgovornost.";
"IPADIMAGES" = "iPad slike";
"ITUNESARTWORKFILES" = "iTunesArtwork datoteke";
"KEYBOARDS" = "Tipkovnice";
"LANGLBL" = "Jezika";
"LANGNAME" = "Hrvatski";
"LANGTOREMLBL" = "Uklanjanje jezika";
"LANGTOREMMSG" = "Odaberite jezike koje želite ukloniti.";
"LANGUAGES" = "Jezici";
"LDAEMONSLBL" = "Pokretanje daemons procesa";
"LDAEMONSMSG" = "Tapnite za opis.";
"LICENSECHOICEPOPUPMSG" = "iCleaner je besplatna, oglasima podržana aplikacija. Međutim, možete ju kupiti kako biste uklonili oglase i pristupili dodatnim funkcijama. Ako se ipak odlučite za oglase, dopuštate korištenje i dijeljenje s mojim partnerima identifikatora uređaja i drugih podataka. To omogućuje personaliziran sadržaj i oglase te da nastavak poboljšavanja aplikacije.";
"LOGDAEMONLBL" = "Daemon proces zapisa i izviješća o greškama";
"LOGDAEMONMSG" = "Ovi daemon procesi su odgovorni za zapisivanje pogrešaka i zapisa o rušenju.";
"LOGFILES" = "Datoteke zapisa";
"LOGLBL" = "Pogledaj datoteku zapisa";
"MANAGEDEVICES" = "Upravljanje registriranim uređajima";
"MATCH" = "Podudarnost";
"MOREINFO" = "Više informacija";
"MOREINFOLBL" = "Više informacija i pomoć";
"MSGATTACHMSG" = "Ovaj korak čišćenja briše datoteke poslanie i primljene preko iMessage ili SMS-a";
"NO" = "Ne";
"NOFILEMSG" = "Potrebnu datoteku nije moguće pronaći.";
"NOTHINGHERE" = "Ovdje nema ničega!";
"NOTREGISTERED" = "Neregistrirano";
"NOTREGISTEREDMSG" = "Ova funkcionalnost je dostupna samo na registriranim uređajima. Za više informacija molimo otvorite ''Kupi iCleaner'' u izborniku unutar aplikacije.";
"ONLYFILES" = "Samo datoteke";
"OPERATIONCOMPLETED" = "Operacija završena!";
"OTADAEMONLBL" = "Daemon procesi OTA ažuriranja";
"OTADAEMONMSG" = "Ovi daemon procesi se odnose na OTA ažuriranja softvera.";
"OTAUPDATES" = "OTA ažuriranje softvera";
"OTHERDAEMONLBL" = "Ostali daemon procesi";
"PASSBOOKDAEMONLBL" = "Daemon proces PassBook";
"PASSBOOKDAEMONMSG" = "Ako ne želite uporebljavati PassBook, ovaj daemon proces možete slobodno isključiti.";
"PATH" = "Putanja";
"PREFBUNDLESLBL" = "Povlašteni skupovi";
"PREFBUNDLESMSG" = "Ovaj izbornik vam omogućuje kontrolu postavki koje može vidjeti i mijenjati u postavkama aplikacije.";
"PREFDAEMONLBL" = "Povlaštene datoteke";
"PREFLBL" = "Povlašteni daemon procesi";
"PREFMSG" = "Ovo su povlaštene datoteke aplikacija i tweakova. Možda ćete pronaći datoteke tweakova koje ste odavno deinstalirali a nisu obrisane kod deinstalacije pripadajućeg paketa. Njih možete ukloniti sa ovog izbornika.";
"PROCESSEDFILES" = "Obrađenih datoteka";
"REBOOTMSG" = "Ponovno pokretanje je potrebno da bi promjene stupile na snagu. Želite li ponovno pokrenuti uređaj?";
"RECURSIVE" = "Rekurzivno";
"REFRESH" = "Osvježi";
"REGISTERED" = "Registrirano";
"REGISTRATION" = "Registracija";
"REGULARFILE" = "Redovna datoteka";
"REMBAKBTN" = "Ukloni sigurnosnu kopiju";
"REMBAKLBL" = "Uklanjanje sigurnosne kopije";
"REMBAKMSG" = "Jeste li sigurni da želite ukloniti sigurnosnu kopiju stvorenu u Test Mode?";
"RESBAKBTN" = "Vrati sigurnosnu kopiju";
"RESBAKLBL" = "Vraćanje sigurnosne kopije";
"RESBAKMSG" = "Jeste li sigurni da želite povratiti sigurnosnu kopiju stvorenu u Test Mode?";
"RESPRINGMSG1" = "Uređaj će se respringati za <countdown> sekundi. Želite li respring odmah?";
"RESPRINGMSG2" = "Respring je potreban da bi promjene stupile na snagu. Želite li respring uređaja?";
"RETINAIMAGES" = "Retina slike";
"RUNCOUNTDOWNMSG" = "iCleaner će se pokrenuti za <countdown> sekundi.";
"SAFARI" = "Safari";
"SELECTALL" = "Sve";
"SETLBL" = "Postavke";
"SPLIGHTDAEMONLBL" = "Daemon proces Spotlight pretrage";
"SPLIGHTDAEMONMSG" = "Onemogućavanjem ovog daemon procesa će SpotLight pretraga postati neupotrebljiva.";
"STARTINGWITH" = "Počinje sa:";
"STATUS" = "Status";
"TAPTOEDIT" = "Tapnite na redak za uređivanje";
"TEMPFILES" = "Privremene datoteke";
"TESTMODEADV" = "Test Mode je preporučen.";
"TESTMODELBL" = "Test Mode";
"TESTMODEMSG" = "Omogućavanjem Test Mode, iCleaner će datoteke pohraniti umjesto obrisati. Sigurnosne kopije se nakon toga mogu povratiti ili obbrisati.";
"TETHERDAEMONLBL" = "Daemon proces dijeljenja internet veze";
"TETHERDAEMONMSG" = "Onemogućavanjem ovog daemon procesa će ''Personal Hotspot'' postati neupotrebljiv.";
"THEME" = "Tema";
"TWEAKSLBL" = "Dodatci";
"TWEAKSMSG" = "Ovaj izbornik možete koristiti da privremeno onemogućite neke svoje postavke radi otklanjanja poteškoća.";
"TWITTERDAEMONLBL" = "Twitter daemon proces";
"TWITTERDAEMONMSG" = "Onemogućavanjem ovog daemon procesa ćete onemogućiti funkcionalnost integracije Twitter-a.";
"UNABLETOCONNECT" = "Nije moguće spojiti se na poslužitelj. To obično znači da uređaj nije spojen na internet ili je poslužitelj privremeno nedostupan.";
"UPDATEFOUNDMSG" = "Nova verzija iCleaner (%@) je dostupna za preuzimanje.";
"UPDATELBL" = "Provjeri ažuriranja";
"UPDATENOTFOUNDMSG" = "Vi imate pokrenutu najnoviju verziju iCleaner-a.";
"USERINTERFACE" = "Korisničko sučelje";
"VIBDAEMONLBL" = "Daemon proces vibracije";
"VIBDAEMONMSG" = "Ako ne koristite prilagođene vibracije, možete slobodno onemogućiti ovaj daemon proces.";
"VOICECONTROLLANGUAGES" = "Jezici glasovne kontrole";
"VOICEDAEMONLBL" = "Daemon proces glasovne kontrole";
"VOICEDAEMONMSG" = "Onemogućavanjem ovog daemon procesa će glasovna kontrola i Siri postati neupotrebljivi.";
"VPNDAEMONLBL" = "VPN daemon proces";
"VPNDAEMONMSG" = "Ako neupotrebljavate Virtual Private Networks, ovaj daemon proces možete slobodno isključiti.";
"WALLPAPERSLBL" = "Slika pozadine";
"WALLPAPERSMSG" = "Tapnite za preglede.";
"WARNINGPOPUPSLBL" = "Prozori upozorenja";
"WEIBODAEMONLBL" = "Weibo daemon proces";
"WEIBODAEMONMSG" = "Onemogućavanjem ovog daemon procesa ćete onemogućiti funkcionalnost integracije Weibo-a.";
"WELCOMEMSG" = "Dobrodošli!";
"WHOLEFOLDER" = "Cijela mapa";
"WIPEDAEMONLBL" = "Daemon proces za brisanje podatkovne particije";
"WIPEDAEMONMSG" = "Ovaj daemon proces je odgovoran za brisanje podatkovne particije. Negovim onemogućavanjem će ''Postavke - Općenito - Resetiraj'' i udaljena resetiranja biti onemogućena.";
"YES" = "Da";