Skip to content

Commit 3b6c355

Browse files
authored
Merge pull request #5543 from JabRef/l10n_master
New Crowdin translations
2 parents d01b643 + a9d772e commit 3b6c355

19 files changed

+273
-689
lines changed

src/main/resources/l10n/JabRef_da.properties

+7-26
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,6 +20,7 @@ Abbreviated\ %0\ journal\ names.=Fortkortet %0 tidsskriftsnavn.
2020

2121
Abbreviation=Forkortelse
2222

23+
2324
About\ JabRef=Om JabRef
2425

2526
Abstract=Sammendrag
@@ -207,7 +208,6 @@ Default\ encoding=Standard kodning
207208
208209
Default\ grouping\ field=Standardfelt for gruppering
209210
210-
Default\ pattern=Standardmønster
211211
212212
Delete=Slet
213213
@@ -221,8 +221,6 @@ delete\ entry=slet post
221221
222222
Delete\ multiple\ entries=Slet flere poster
223223
224-
Delete\ rows=Slet rækker
225-
226224
Deleted=Slettet
227225
228226
@@ -245,15 +243,10 @@ Do\ not\ import\ entry=Importer ikke post
245243
246244
Do\ not\ open\ any\ files\ at\ startup=Åbn ingen filer ved opstart
247245
248-
Do\ not\ overwrite\ existing\ keys=Overskriv ikke eksisterende nøgler
249-
250246
Do\ not\ wrap\ the\ following\ fields\ when\ saving=Introducer ikke linjeskift i følgende felter ved gemning
251-
Do\ not\ write\ the\ following\ fields\ to\ XMP\ Metadata\:=Skriv ikke følgende felter til XMP-metadata\:
252247
253248
Donate\ to\ JabRef=Doner til JabRef
254249
255-
Down=Ned
256-
257250
Download\ file=Download fil
258251
duplicate\ removal=fjernelse af dubletter
259252
@@ -278,10 +271,8 @@ Edit\ group=Rediger gruppe
278271
279272
Edit\ preamble=Rediger præambel
280273
Edit\ strings=Rediger tekststrenge
281-
Editor\ options=Alternativer for redigering
282274
283275
empty\ library=tom library
284-
Enable\ word/name\ autocompletion=Aktiver autokomplettering af navn/ord
285276
286277
Enter\ URL\ to\ download=Skriv URL som skal hentes
287278
@@ -450,7 +441,6 @@ Importing\ in\ unknown\ format=Importerer ukendt format
450441
Include\ subgroups\:\ When\ selected,\ view\ entries\ contained\ in\ this\ group\ or\ its\ subgroups=Inkluder undergrupper\: Vis poster indeholdt i denne gruppe eller en undergruppe
451442
452443
Independent\ group\:\ When\ selected,\ view\ only\ this\ group's\ entries=Uafhængig gruppe\: Vis kun denne gruppes poster
453-
Insert\ rows=Tilføj rækker
454444

455445
Invalid\ BibTeX\ key=Ugyldig BibTeX-nøgle
456446

@@ -468,8 +458,6 @@ Key\ bindings=Genvejstaster
468458

469459
Key\ bindings\ changed=Genvejstaster ændret
470460

471-
Key\ generator\ settings=Indstillinger for nøglegenerering
472-
473461
Key\ pattern=Mønster
474462

475463
keys\ in\ library=nøgler i libraryn
@@ -520,6 +508,7 @@ Moved\ group\ "%0".=Flyttede gruppen "%0".
520508

521509

522510
Name=Navn
511+
523512
Name\ formatter=Navneformatering
524513

525514
Natbib\ style=Natbib-stil
@@ -791,12 +780,9 @@ Skipped\ -\ PDF\ does\ not\ exist=Sprang over - PDF-filen findes ikke
791780
792781
Skipped\ entry.=Sprang over post.
793782
794-
795783
source\ edit=redigering af kilde
796784
Special\ name\ formatters=Specielle navneformateringer
797785
798-
Special\ table\ columns=Specielle kolonner
799-
800786
Statically\ group\ entries\ by\ manual\ assignment=Grupper poster statisk ved manuel tildeling
801787
802788
Strings\ for\ library=Strenge for library
@@ -861,12 +847,9 @@ Unknown\ export\ format=Ukendt eksportformat
861847
862848
untitled=uden navn
863849
864-
Up=Op
865-
866850
Upgrade\ external\ PDF/PS\ links\ to\ use\ the\ '%0'\ field.=Opgrader eksterne PDF- og PS-links til at bruge '%0'-feltet.
867851
868852
usage=brug
869-
Use\ autocompletion\ for\ the\ following\ fields=Brug autoudfyldning for følgende felter
870853
871854
Use\ regular\ expression\ search=Brug søgning med regulærudtryk
872855
@@ -982,10 +965,7 @@ Waiting\ for\ save\ operation\ to\ finish=Venter på gemme-operation
982965
Find\ and\ remove\ duplicate\ BibTeX\ keys=Find og fjern dublederede BibTeX-nøgler
983966
Expected\ syntax\ for\ --fetch\='<name\ of\ fetcher>\:<query>'=Forventet syntaks for --fetch\='<navn på henteværktøj>\:<forespørgsel>'
984967
Duplicate\ BibTeX\ key=Dubleret BibTeX-nøgle
985-
Always\ add\ letter\ (a,\ b,\ ...)\ to\ generated\ keys=Tilføj altid bogstav (a, b, ...) til genererede nøgler
986968
987-
Ensure\ unique\ keys\ using\ letters\ (a,\ b,\ ...)=Garantér unikke nøgler med bogstaver (a, b, ...)
988-
Ensure\ unique\ keys\ using\ letters\ (b,\ c,\ ...)=Garantér unikke nøgler med bogstaver (b, c, ...)
989969
990970
General\ file\ directory=Generelt filbibliotek
991971
User-specific\ file\ directory=Brugerspecifikt filbibliotek
@@ -1007,8 +987,6 @@ exportFormat=Eksportformat
1007987
Output\ file\ missing=Output-fil mangler
1008988
No\ search\ matches.=Ingen søgeresultater.
1009989
The\ output\ option\ depends\ on\ a\ valid\ input\ option.=Outputindstilling kræver en gyldig inputindstilling.
1010-
Default\ import\ style\ for\ drag\ and\ drop\ of\ PDFs=Standard importstil for træk&slip af PDFer
1011-
Default\ PDF\ file\ link\ action=Standard PDF fillink-handling
1012990
Filename\ format\ pattern=Filnavn-formatskabelon
1013991
Additional\ parameters=Yderligere parametre
1014992
Cite\ selected\ entries\ between\ parenthesis=Referer valgte poster
@@ -1086,7 +1064,6 @@ Merge\ entries=Flet indgange
10861064
10871065
10881066
1089-
10901067
Open\ folder=Åben mappe
10911068
10921069
@@ -1095,7 +1072,6 @@ Save\ selected\ as\ plain\ BibTeX...=Gem det markerede som rå BibTeX...
10951072
10961073
10971074
1098-
10991075
Push\ to\ %0=Send til %0
11001076
Path\ to\ %0=Sti til %0
11011077
@@ -1203,3 +1179,8 @@ Main\ layout\ file=Hoved-layoutfil
12031179
12041180
12051181
1182+
1183+
1184+
1185+
Always\ add\ letter\ (a,\ b,\ ...)\ to\ generated\ keys=Tilføj altid bogstav (a, b, ...) til genererede nøgler
1186+
Default\ pattern=Standardmønster

0 commit comments

Comments
 (0)