-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
unit1-database.py
50 lines (28 loc) · 78.2 KB
/
unit1-database.py
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
# All text/sentences in this file are copy-pasted from
# the example sentence dictionary included with the Unit 1
# audio files package.
import numpy as np
#class TextTranslation:
# def __init__(self, korean, english):
# self.korean = korean
# self.english = english
#
L7arr = np.array([["나는 집을 지어", "I build a house"], ["저는 집을 지었어요", "I built a house"], ["저는 웃었어요", "I laughed"], ["저는 저의 옷을 벗었어요", "I took off my clothes"], ["저는 저의 손을 씻었어요", "I washed my hands"], ["저는 걸어요", "I walk"], ["저는 걸었어요", "I walked"], ["돈을 받았어요", "I received money"], ["저는 저의 강아지를 묻었어요", "I buried my dog"], ["저는 문을 닫았어요", "I closed the door"], ["그것은 쉬워", "That thing is easy"], ["그것은 어려워요", "That is difficult"], ["그 여자는 귀여워요", "That girl is cute"], ["저는 저의 어머니를 도왔어요", "I helped my mother"], ["사과는 크다", "Apples are big"], ["나는 큰 사과를 좋아한다", "I like big apples"], ["저는 귀여운 여자를 좋아해요", "I like cute girls"], ["저는 쉬운 일을 했어요", "I did easy work"], ["나는 부드러운 손이 있어= I have soft hands"], ["저는 추운 날씨를 좋아해요", "I like cold weather"], ["그 여자는 아름다워요", "That girl is beautiful"], ["그 학교는 새로워요", "That school is new"], ["그것은 새로운 학교예요", "That (thing) is a new school"], ["이 방은 좁아요", "This room is narrow"], ["이 방은 넓어요", "This room is wide"], ["저는 공을 잡았어요", "I caught the ball"], ["저는 문을 잠갔어요", "I locked the door"], ["저는 바빠요", "I am busy"], ["그 여자는 예뻐요", "That girl is pretty"], ["그 집은 커요", "That house is big"], ["저는 아주 슬퍼요", "I am very sad"], ["저는 머리를 긁었어요", "I scratched my head"], ["저는 쥐를 들었어요", "I heard a mouse"], ["그것은 달라요", "That thing is different"], ["그 남자는 빨라요", "That man is fast"], ["저는 저의 누나를 불렀어요", "I called my sister"], ["저는 긴 거리를 건넜어요", "I crossed the long street"], ["저는 먼 병원에 갔어요", "I went to a far away hospital"], ["나는 케이크를 만든다", "I make a cake"], ["저는 집에 갑니다", "I go home 41.. 저는 밥을 먹습니다", "I eat rice"], ["그 여자는 예쁩니다", "That girl is beautiful"], ["이 방은 넓습니다", "This room is big wide"], ["저는 문을 엽니다", "I open the door"], ["저는 케이크를 만듭니다", "I make a cake"], ["그 병원은 멉니다", "That hospital is far"], ["그 여자의 머리카락은 깁니다", "That girl’s hair is long"]], dtype='object')
L8arr = np.array([["저는 병원을 지었어요", "I built a hospital"], ["저는 병원에 갔어요", "I went to the hospital"], ["저는 병원을 공원 옆에 지었어요", "I built a hospital beside the park"], ["저는 화요일에 가겠어요", "I will go on Tuesday"], ["저는 저녁에 공부했어요", "I studied in the evening"], ["저는 가을에 공원 옆에 병원을 지었어요", "I built a hospital beside the park in the fall"], ["여름에 저는 공부하겠어요", "I will study in the summer"], ["저는 한국에 오늘 도착했어요", "I arrived in Korea today"], ["저는 도서관에 어제 갔어요", "I went to the library yesterday"], ["저는 내일 한국어를 공부하겠어요", "I will study Korean tomorrow"], ["저는 저의 친구를 자주 만나요", "I meet my friend often"], ["저는 밥을 많이 먹었어요", "I ate a lot of food (rice)"], ["저는 집에 바로 갔어요", "I went home immediately"], ["저는 숙제를 빨리 했어요", "I did my homework quickly"], ["저는 많은 밥을 먹었어요", "I ate a lot of rice"], ["저는 밥을 많이 먹었어요", "I ate a lot of rice"], ["저는 조용하게 먹었어요", "I ate quietly"], ["저는 거리를 안전하게 건넜어요", "I crossed the street safely"], ["저는 행복하게 살았어요", "I lived happily"], ["저는 매우 빨리 달렸어요", "I ran really quickly"], ["저는 빨리 먹었어요", "I ate fast"], ["저는 바로 떠났어요", "I left immediately"], ["저는 저의 친구를 목요일에 자주 만나요", "I often meet my friend on Thursday"], ["저는 가끔 너무 많이 먹어요", "I eat too much sometimes"], ["그 여자는 안 예뻐요", "That girl isn’t pretty"], ["저는 생선을 안 좋아해요", "I don’t like fish"], ["저는 내일 학교에 안 가겠어요", "I’m not going to school tomorrow"], ["그 여자는 예쁘지 않아요", "That girl isn’t pretty"], ["저는 생선을 좋아하지 않아요", "I don’t like fish"], ["저는 내일 학교에 가지 않겠어요", "I’m not going to school tomorrow"], ["저는 공부를 안 했어요", "I didn’t study"], ["저는 실수를 안 했어요", "I didn’t make a mistake"], ["저는 여행을 안 했어요", "I didn’t travel"], ["저는 공부하지 않았어요", "I didn’t study"], ["저는 공부를 하지 않았어요", "I didn’t study"], ["저는 실수하지 않았어요", "I didn’t make a mistake"], ["저는 실수를 하지 않았어요", "I didn’t’t make a mistake"], ["저는 여행하지 않았어요", "I didn’t travel"], ["저는 여행을 하지 않았어요", "I didn’t travel"], ["저는 안 행복해요", "I am not happy"], ["저는 행복하지 않아요", "I’m not happy"], ["저는 밥을 천천히 먹었어요= I ate rice slowly"], ["저는 선생님이 아니에요", "I am not a teacher (You haven’t learned this conjugation yet)"], ["나는 너의 친구가 아니야", "I am not your friend (You haven’t learned this conjugation yet)"], ["저는 대학생이 아니에요", "I am not a university student (You haven’t learned this conjugation yet)"], ["저는 돈이 없어요", "I don’t have money"], ["저는 시간이 없어요", "I don’t have time"], ["우리는 차가 없어요", "We don’t have a car"], ["저의 친구는 지금 한국에 없어요", "My friend is not in Korea now"], ["사람이 없었어요", "There was no people"], ["저는 과일을 싫어해요", "I dislike fruit"], ["저는 과일을 좋아해요", "I like fruit"], ["저는 과일이 싫어요", "I dislike fruit"]], dtype='object')
L9arr = np.array([["나는 좋은 학생이야", "I am a good student"], ["그것은 책이야", "That thing is a book"], ["나는 선생님이야", "I am a teacher"], ["이것은 여권이야", "This is a passport"], ["그것은 사과야", "That thing is an apple"], ["나는 의사야", "I am a doctor"], ["야구는 좋은 스포츠야", "Baseball is a good sport"], ["나는 학생이 아니야", "I am not a student"], ["그것은 책이 아니야", "That thing is not a book"], ["그것은 사진이에요", "That thing is a picture"], ["저는 선생님이에요", "I am a teacher"], ["저는 좋은 학생이에요", "I am a good student"], ["이 사람은 저의 누나예요", "This (person) is my sister"], ["저는 의사예요", "I am a doctor"], ["저것은 사과예요", "That thing is an apple"], ["저는 학생이 아니에요", "I am not a student"], ["저는 의사입니다", "I am a doctor"], ["그 사람은 저의 형입니다", "That person is my brother"], ["저는 선생님입니다", "I am a teacher"], ["저는 좋은 학생입니다", "I am a good student"], ["이 고기는 돼지고기입니다", "This meat is pork"], ["저는 의사가 아닙니다", "I am not a doctor"], ["저는 학생이 아닙니다", "I am not a student"], ["그것은 저의 직업이 아닙니다", "That (thing) is not my job"], ["그것은 저의 여권이 아닙니다", "That (thing) is not my passport"], ["그 건물은 극장이 아닙니다", "That building is not a theater"], ["나는 바쁜 선생님이었어", "I was a busy teacher"], ["나는 학생이었어", "I was a student"], ["나는 선생님이었어", "I was a teacher"], ["나는 나쁜 애기였어", "I was a bad baby"], ["나는 나쁜 의사였어", "I was a bad doctor"], ["그것은 큰 비밀이었어요", "That was a big secret"], ["저는 선생님이었어요", "I was a teacher"], ["저는 의사였어요", "I was a doctor"], ["저는 나쁜 애기였어요", "I was a bad baby"], ["나는 선생님이었다", "I was a teacher"], ["나는 의사였다", "I was a doctor"], ["저는 선생님이었습니다", "I was a teacher"], ["저는 의사였습니다", "I was a doctor"], ["나는 학생이 아니었어", "I was not a student"]], dtype='object')
L10arr = np.array([["나는 학생이 아니었다", "I was not a student"], ["저는 학생이 아니었어요", "I was not a student"], ["저는 학생이 아니었습니다", "I was not a student"], ["저는 밥을 먹을 것이에요", "I will eat rice"], ["저는 밥을 먹을 거예요", "I will eat rice"], ["나는 내일 친구를 만날 것이야", "I will meet my friend tomorrow"], ["나는 내일 친구를 만날 거야", "I will meet my friend tomorrow"], ["저는 내일 학교에 갈 것입니다", "I will go to school tomorrow"], ["저는 영어를 공부할 거예요", "I will study English"], ["저는 문을 열 거예요", "I will open the door"], ["저는 곧 선생님이 될 것입니다", "I will become a teacher soon"], ["저는 곧 선생님일 거예요", "I will be a teacher soon"], ["나는 미래에 의사가 될 거야", "I will become a doctor in the future"], ["나는 미래에 의사일 거야", "I will be a doctor in the future"], ["한국이 곧 좋은 나라가 될 것이다", "Korea will become a good country soon"], ["한국이 곧 좋은 나라일 것이다", "Korea will be a good country soon"], ["이 장소는 공원이 될 것이다", "This place will become a park"], ["이 장소는 공원일 것이다", "This place will be a park"], ["그 사람이 의사일 거예요", "That person is probably a doctor"], ["그것은 여권일 거예요", "That thing is probably a passport"], ["문제는 돈일 거예요", "The problem is probably money"], ["그 사람이 의사가 아닐 거야", "That person is probably not a doctor"], ["그것은 여권이 아닐 거야", "That thing is probably not a passport"], ["문제는 돈이 아닐 거야", "The problem is probably not money"]], dtype='object')
L11arr = np.array([["저는 10분 동안 걸었어요", "I walked for 10 minutes"], ["저는 30분 동안 공부했어요", "I studied for 30 minutes"], ["저는 10분 동안 걸었어요", "I walked for (a period of) 10 minutes"], ["저는 30분 동안 공부했어요", "I studied for (a period of) 30 minutes"], ["저는 이틀 동안 안 잤어요", "I didn’t sleep for two days"], ["저는 세 시간 동안 잤어요", "I slept for 3 hours"], ["저는 한 시간 동안 달렸어요", "I ran for one hour"], ["저는 여덟 시간 동안 운전했어요", "I drove for eight hours"], ["저는 어제 한 시간 동안 야구를 했어요", "I played baseball for an hour yesterday"], ["저는 어제 두 시간 동안 TV를 봤어요", "I watched TV for two hours yesterday"], ["저는 2초 동안 달렸어요", "I ran for 2 seconds"], ["저는 그 사람을 10초 동안 만났어요", "I met that person for 10 seconds"], ["1분은 60초입니다", "One minute is sixty seconds"], ["저는 지난 주에 영화를 봤어요", "I saw a movie last week"], ["저는 지난 주에 캐나다에 갔어요", "I went to Canada last week"], ["저는 지난 수업을 안 들었어요", "I didn’t go to/attend the last class"], ["저는 그것을 지난 시간에 배웠어요", "I learned that (thing) last time"], ["저는 그것을 지난 번에 배웠어요", "I learned that (thing) last time"], ["우리가 지난 번에 계획이 없었어요", "We didn’t have plans last time"], ["우리는 지난 번에 돼지고기를 먹었어요", "We ate pork last time"], ["저는 다음 주에 영화를 볼 거예요", "I will see a movie next week"], ["저는 다음 주에 캐나다에 갈 거예요", "I will go to Canada next week"], ["우리는 다음 번에 학교에 갈 거예요", "We will go to school next time"], ["우리는 다음 시간에 학교에 갈 거예요", "We will go to school next time"], ["나는 너를 다음 번에 방문할 거야", "I will visit you next time"], ["나는 너를 다음 시간에 방문할 거야", "I will visit you next time"], ["나는 3일 동안 공부했어", "I studied for 3 days"], ["나는 3일 동안 학교에 안 갔어", "I didn’t go to school for 3 days"], ["저는 5일 동안 계획이 없을 거예요", "I won’t have plans for 5 days"], ["우리는 6일 동안 만나지 않았어요", "We didn’t meet for 6 days"], ["저는 하루 동안 여행했어요", "I traveled for 1 day"], ["저는 사흘 동안 밥을 안 먹었어요", "I didn’t eat rice for 3 days"], ["저는 삼일 동안 밥을 안 먹었어요", "I didn’t eat rice for 3 days"], ["우리는 이틀 동안 미국에 있었어요", "We were in America for two days"], ["우리는 10일 동안 한국에 있을 거예요", "We will be in Korea for ten days"], ["나는 3일에 수업을 들었어", "I went to class on the 3rd"], ["나는 3일 동안 수업을 들었어", "I went to class for three days"], ["저는 8월 15일에 도착할 거예요", "I will arrive on August 15th"], ["저는 이 여권을 1월 2일에 받았어요", "I received my passport on January 2nd"], ["저는 그 날에 갔어요", "I went on that day"], ["저는 그 날에 계획이 있어요", "I have plans on that day"], ["저는 그 날에 선생님이 되었어요", "I became a teacher on that day"], ["우리는 그 날에 시작할 거예요", "We will start on that day"], ["우리는 두 번째 날에 서울에 갔어요", "We went to Seoul on the second day"], ["우리는 둘째 날에 서울에 갔어요", "We went to Seoul on the second day"], ["우리는 세 번째 날에 안 만났어요", "We didn’t meet on the third day"], ["우리는 셋째 날에 안 만났어요", "We didn’t meet on the third day"], ["저는 네 번째 날에 계획이 없어요", "I have no plans on the fourth day"], ["저는 넷째 날에 계획이 없어요", "I have no plans on the fourth day"], ["저는 첫날에 명동에 갔어요", "I went to 명동 on the first day"], ["저는 첫날에 그 여자를 만났어요", "I met that girl on the first day"], ["저는 다음 주에 미국에 갈 거예요", "I will go to the US next week"], ["지난 주에 저는 계획이 많았어요", "I had a lot of plans last week"], ["저는 2주 동안 한식을 안 먹었어요", "I didn’t eat Korean food for 2 weeks"], ["저는 4주 동안 여자친구를 안 만났어요", "I didn’t meet my girlfriend for 4 weeks"], ["저는 2주일 동안 한식을 안 먹었어요", "I didn’t eat Korean food for two weeks"], ["저는 4주일 동안 여자친구를 안 만났어요", "I didn’t meet my girlfriend for four weeks"], ["저는 두 달 동안 한국어 수업을 들었어요", "I took a Korean class for 2 months"], ["저는 2개월 동안 한국어 수업을 들었어요", "I took a Korean class for 2 months"], ["저는 3년 동안 형을 안 만났어요", "I didn’t meet my brother for 3 years"], ["저는 10년 동안 한국어를 공부했어요", "I studied Korean for 10 years"], ["나는 내년에 한국에 갈 거야", "I will go to Korea next year"], ["그 사람은 작년에 죽었어요", "That person died last year"], ["저는 이번 주에 계획이 없어요", "I have no plans this week"], ["저의 어머니는 올해 한국에 올 것입니다", "My mom will come to Korea this year"], ["우리는 이번 시간에 많이 배웠어", "We learned a lot this time"], ["나는 너를 이번에 안 만날 거야", "I won’t meet you this time"], ["저는 박물관에 다음 번에 갈 거예요", "I will go to the museum next time"], ["저는 박물관에 지난 번에 갔어요", "I went to the museum last time"], ["저는 이 약을 하루에 두 번 먹어요", "I eat (take) this medicine twice per day"], ["저는 그 친구를 1주일에 한 번 만나요", "I meet that friend once per week"], ["저는 여기에 한 달에 세 번 와요", "I come here three times per month"], ["저는 1년에 두 번 미국에 가요", "I go to America twice per year"]], dtype='object')
L12arr = np.array([["아침식사를 안 먹었어요", "I didn’t eat breakfast"], ["나는 사과를 샀어", "I bought apples"], ["나는 사과 한 개를 샀어", "I bought one apple"], ["나는 사과 몇 개를 샀어", "I bought SOME apples"], ["나는 몇 개의 펜을 샀어", "I bought some pens"], ["나는 몇 명의 사람을 만났어", "I met some people"], ["나는 학교에 몇 번 갔어", "I went to school a few times"], ["의사들은 돈이 많아", "Doctors have a lot of money"], ["선생님은 내일 학생들을 만날 거야", "The teacher will meet the students tomorrow"], ["배우들은 그들의 영화를 보통 좋아하지 않아", "Actors usually don’t like their movies"], ["나는 물만 마셔", "I only drink water"], ["나만 그 여자를 좋아해", "Only I like that girl"], ["나는 그 여자만 좋아해", "I only like that girl"], ["나만 사과를 샀어", "Only I bought apples"], ["나는 사과만 샀어", "I only bought apples"], ["나는 사과 한 개만 샀어", "I only bought 1 apple"], ["저는 차 두 대만 있어요", "I only have two cars"], ["저는 친구 한 명만 만났어요", "I only met one friend"], ["저는 공부만 했어요", "I only studied"], ["저는 어제 일만 했어요", "Yesterday, I only worked"], ["우리는 학교에만 갔어요", "We only went to school"], ["학생들은 교실 안에만 있어요", "The students are only in their classrooms"], ["저는 밤에만 운동해요", "I exercise only at night"], ["저는 커피를 낮에만 마셔요", "I drink coffee only during the day"], ["저는 그 여자를 그때만 사랑했어요", "I loved her only at that time"], ["저는 학교에서 공부할 거예요", "I will study at school"], ["저는 저의 친구를 병원에서 봤어요", "I saw my friend at the hospital"], ["저는 남편을 공원에서 만날 거예요", "I will meet my husband at the park"], ["저는 한국어를 한국에서 배웠어요", "I learned Korean in Korea"], ["저는 방에서 탁자에 병을 놓았어요", "I placed the bottle on the table in the room"], ["과일은 비싸요", "Fruit is expensive"], ["과일은 한국에서 비싸요", "Fruit is expensive in Korea"], ["저는 학교에서 추웠어요", "I was cold at school"], ["고등학교는 한국에서 어려워요", "High school is difficult in Korea"], ["녹차는 한국에서 유명해요", "Green Tea is famous in Korea"], ["저는 집에 있어요", "I’m at home"], ["저는 차 안에 있어요", "I’m in the car"], ["저는 한국에서 갈 거예요", "I will go from Korea"], ["다음 버스는 저 정류장에서 출발할 거예요", "The next bus will depart from that station"], ["저는 서울역에서 내릴 거예요", "I will get off at (from) Seoul station"], ["학생은 교실에서 나왔어요", "the student came out of the classroom"], ["저는 캐나다에서 왔어요", "I come from Canada"], ["3시까지 기다릴 거예요", "I will wait until 3:00"], ["그 여자를 지금까지 좋아했어요", "I liked that girl until now"], ["저는 그 회사에서 5월까지 일할 거예요", "I will work at that company until May"], ["저는 그때까지 김치를 먹지 않았어요", "I hadn’t eaten Kimchi until that time"], ["저는 오늘 이 책을 여기까지 읽었어요", "Today, I read up to here in this book"], ["저는 한강까지 달렸어요", "I ran until (I reached) the Han River"], ["나는 인천에서 서울까지 갈 거야", "I will depart from Incheon and go to (until) Seoul"], ["나는 인천부터 서울까지 갈 거야", "I will go from Incheon to Seoul"], ["다음 버스는 저 정류장에서 출발할 거예요", "The next bus will leave from that stop"], ["저는 어제부터 아팠어요", "I have been sick since (from) yesterday"], ["저는 내일부터 한국어를 공부할 거예요", "I’m going to study Korean from tomorrow"], ["내년부터 우리는 서울에서 살 거예요", "From next year, we will be living in Seoul"], ["저는 3시부터 학교에 있을 거예요", "I will be at school from 300"], ["저는 작년부터 한국어를 배웠어요", "I have been learning Korean since last year"], ["저는 아침부터 밤까지 공부만 했어요", "From morning to night, I only studied"], ["나는 캐나다에 1일부터 8일까지 있을 거야", "I will be in Canada from the 1st to the 8th"], ["그들은 저를 처음부터 싫어했어요", "They didn’t like me from the start"], ["우리는 그 일을 처음부터 시작할 거예요", "We will start that job/task from the beginning"], ["저는 그 상황을 처음부터 끝까지 몰랐어요", "I didn’t know that situation from start to finish"], ["저는 그것을 처음부터 끝까지 복습했어요", "I reviewed that from start to finish"], ["저는 그 책을 처음부터 끝까지 읽었어요", "I read that book from start to finish"], ["나는 우리 집을 나무로 지었어", "I built our house out of wood"], ["배로 제주에 갈 거야", "I will go to Je-ju by boat"], ["저는 그것을 손으로 만들었어요", "I built that with my hands"], ["저는 그 문장을 한국어로 말했어요", "I said that sentence (using) in Korean"], ["저는 그것을 영어로 할 거예요", "I will say that (using) in English"], ["저는 아침식사로 밥을 먹었어요", "I ate rice for breakfast"], ["저는 보통 점심식사로 과일만 먹었어요", "I usually only ate fruit for lunch"], ["저는 그것을 두 번째로 했어요", "I did that second"], ["저는 학교에 두 번째로 왔어요", "I came to school second"], ["저는 그것을 첫 번째로 할 거예요", "I will go (do it) first"], ["저는 집으로 갈 거예요", "I will go in the direction of home"], ["저는 집에 갈 거예요", "I will go home"], ["저의 친구는 저 쪽으로 갔어요", "My friend went that way"], ["학생들은 교실 쪽으로 걸어요", "Students walk towards their class"], ["저는 집 안 쪽으로 달렸어요", "I ran inside the house"], ["저는 집 안에서 달렸어요", "I ran inside the house"]], dtype='object')
L13arr = np.array([["우리는 밥과 빵을 팔아요", "We sell rice and bread"], ["나는 사과와 바나나를 샀어", "I bought apples and bananas"], ["나는 인천이랑 서울에 갈 거야", "I will go to Seoul and Incheon"], ["형하고 아버지는 영화를 봤어", "My brother and dad saw a movie"], ["저는 약과 녹차만 샀어요", "I only bought medicine and green tea"], ["나는 사과와 바나나를 샀어", "I bought apples and bananas"], ["나는 친구와 갔어", "I went with my friend"], ["저는 친구와 집에 갔어요", "I went home with my friend"], ["나는 아버지랑 공원에 갈 거야", "I will go to the park with my dad"], ["선생님은 학생들과 박물관에 갔다", "The teacher went to the museum with the students"], ["요즘에 사람들이 친구들이랑 매운 음식을 먹지 않아요", "These days, people don’t eat spicy food with their friends"], ["저는 밥을 친구랑 저의 어머니랑 먹었어요", "I ate (rice) with my mom and my friend"], ["우리는 빵을 같이 먹었어요", "We ate bread together"], ["우리는 빵을 함께 먹었어요", "We ate bread together"], ["우리는 집에 같이 들어갔어요", "We went into the house together"], ["우리는 집에 함께 들어갔어요", "We went into the house together"], ["우리는 음악을 같이 들었어요", "We listened to music together"], ["우리는 음악을 함께 들었어요", "We listened to music together"], ["저는 빵을 친구랑 같이 먹었어요", "I ate bread with a friend (together)"], ["저는 빵을 친구와 함께 먹었어요", "I ate bread with a friend (together)"], ["저는 빵을 친구랑 먹었어요", "I ate bread with a friend"], ["저는 빵을 친구와 먹었어요", "I ate bread with a friend"], ["저는 녹차를 엄마랑 같이 마셨어요", "I drank green tea with my mom"], ["저는 엄마랑 유명한 영화를 같이 봤어요", "I watched a famous movie with my mom"], ["저는 선생님과 함께 공부했어요", "I studied with my teacher"], ["저는 여자 친구와 함께 영화를 봤어요", "I watched a movie with my girlfriend"], ["나는 친구랑 같이 있어", "I’m with my friend"], ["저는 친구와 집에 함께 있어요", "I’m with a friend at home"], ["아버지는 아들에게 돈을 준다", "The father gives money to his son"], ["나는 학생들한테 한국어를 가르쳤어", "I taught Korean to the students"], ["저는 부장님께 그 사실을 말할 거예요", "I will tell that (fact) to my boss"], ["나는 책을 교장선생님께 줬어", "I gave the principal a book"], ["나는 나의 여자친구에게서 편지를 받았어", "I received a letter from my girlfriend"], ["저는 교감선생님에게서 한국어를 배웠어요", "I learned Korean from my vice principal"], ["저는 그것을 친구한테서 들었어요", "I heard that from my friend"], ["나는 나의 여자친구로부터 편지를 받았어", "I received a letter from my girlfriend"], ["저는 교감선생님으로부터 한국어를 배웠어요", "I learned Korean from my vice principal"], ["저는 그것을 친구로부터 들었어요", "I heard that from my friend"], ["저는 친구들로부터 사랑을 많이 받았어요", "I received a lot of love from friends"], ["아버지로부터 선물이 왔어요", "A present came from my father"], ["나는 돈을 정부로부터 받았어", "I received money from the government"], ["이것을 하늘로부터 받았어요", "I received this from the sky (heaven)"], ["나는 나의 여자 친구를 위해서 꽃을 샀어", "I bought flowers for my girlfriend"], ["나는 부장님을 위해 이것을 썼어", "I wrote this for my boss"], ["저는 친구를 위해 빵을 만들었어요", "I made bread for my friend"], ["아버지를 위해 시원한 물을 준비했어요", "I prepared cool water for my father"], ["저는 회사를 위해 열심히 일할 거예요", "I will work hard for the company"], ["나는 너에 대해 생각했어", "I thought about you"], ["나는 나의 아버지에 대해 말했어", "I spoke about my father"], ["나는 그것에 대해 책을 쓸 거야", "I will write a book about it"], ["그 회계사는 정부에 대해 나쁜 말을 했어요", "That accountant said bad things about the government"]], dtype='object')
L14arr = np.array([["이 값은 세금을 포함해요", "This price includes tax"], ["세금은 포함돼요", "The tax is included"], ["저는 점심을 준비했어요", "I prepared (the) lunch"], ["점심이 준비되었어요", "(The) lunch was prepared"], ["회사는 기계를 대체했어", "The company replaced the machine"], ["기계는 대체되었어", "The machine was replaced"], ["그것은 이해되었어", "It was understood"], ["그것은 학생들에게 이해되었어", "It was understood by the students"], ["집은 청소되었어", "The house was cleaned"], ["집은 아버지에게 청소되었어", "The house was cleaned by my dad"], ["학생들은 그것을 이해했어요", "The students understood that"], ["아버지는 집을 청소했어요", "My dad cleaned the house"], ["저는 집을 청소기로 청소했어요", "I cleaned the house with a vacuum cleaner"], ["집은 청소기로 청소되었어", "The house was cleaned by a vacuum cleaner"], ["세금은 포함돼요", "The tax is included"], ["세금은 값에 포함된다", "The tax is included in the price"], ["저는 저의 형을 존경해요", "I respect my brother"], ["저의 형은 존경 받아요", "My brother is respected"], ["교장선생님은 선생님들에게 존경 받아요", "The principal is respected by the teachers"], ["나는 너의 말에 감동받았어", "I was impressed with what you said"], ["밥은 학교에 의해 제공된다", "Food is provided by the school"], ["밥은 학교에 의해 제공되었다", "Food was provided by the school"], ["문은 바람에 의해 닫혔어요", "The door was closed by the wind"], ["저는 컴퓨터를 켰어요", "I turned the computer on"], ["컴퓨터가 켜져 있어요", "The computer is (in the state of) on"], ["저는 TV를 껐어요", "I turned the TV off"], ["TV가 꺼져 있어요", "The TV is (in the state of) off"], ["저는 문을 잠갔어요", "I locked the door"], ["문이 잠겨 있어요", "The door is (in the state of) locked"], ["저는 문을 닫았어요", "I closed the door"], ["문이 닫혔어요", "The door was closed"], ["문이 바람에 닫혔어요", "The door was closed by the wind"], ["문이 닫혀 있었어요", "The door was closed"], ["저는 문을 닫아요", "I close the door"], ["문이 닫혀요", "The door closes"], ["문이 닫혀 있어요", "The door is closed"], ["문이 닫힐 거예요", "The door will close"], ["문이 닫혀 있을 거예요", "The door will be closed"], ["나는 친구를 속였어", "I tricked my friend"], ["나는 친구에게 속았어", "I was tricked by my friend"], ["펜이 탁자에 놓여 있었어요", "The pen was laying on the table"], ["숙제는 끝났어요", "My homework is finished"], ["컴퓨터는 고장 났어요", "The computer is broken"], ["저는 숙제를 끝냈어요", "I finished my homework"], ["저는 컴퓨터를 고장 냈어요", "I broke the computer"], ["아! 그것이 기억났다!", "Ah! I remember that!"], ["좋은 생각이 났어요!", "I have a good idea"], ["그 가방에서 냄새가 났어요", "That bag is smelly"], ["그 방에서 냄새가 났어요", "That room is smelly"], ["큰 일 났어요!", "Something bad just happened!"], ["땀이 났어요", "I’m sweating"], ["땀이 나요", "Sweat is literally currently coming out of my body"], ["저는 그것이 기억 났어요", "I remembered that"], ["저는 그것이 기억 나요", "That memory is literally currently just coming to my mind"], ["나는 그때 기억이 안 났어", "I didn’t remember (that) at that time"], ["나는 그것이 기억 안 나", "I don’t remember that"], ["기회가 주어졌어요", "I was given a chance"], ["그 집은 한국에서 지어졌어요", "That house was built in Korea"]], dtype='object')
L15arr = np.array([["저는 좋은 김치를 먹었어요", "I ate good kimchi"], ["김치는 좋아요", "Kimchi is good"], ["저는 김치를 좋아해요", "I like Kimchi"], ["김치는 싫어요", "Kimchi is bad/not good"], ["저는 김치를 싫어해요", "I don’t like Kimchi"], ["김치가 좋아요", "I like Kimchi"], ["김치가 싫어요", "I don’t like Kimchi"], ["학교가 좋아요", "I like school"], ["학교가 싫어요", "I don’t like school"], ["맥주가 좋아요", "I like beer"], ["맥주가 싫어요", "I don’t like beer"], ["저는 김치를 먹었어요", "I ate kimchi"], ["저는 김치가 좋아요", "I like kimchi"], ["저는 한국 음식이 그리워요", "I miss Korean food"], ["나는 네가 자랑스러워", "I am proud of you"], ["나는 그 사람이 싫어", "I don’t like that person"], ["저는 한국이 좋아요", "I like Korea"], ["저는 그것이 기억나요!", "I remember that!"], ["저는 땀이 나요!", "I’m sweating!"], ["저는 화가 났어요", "I was angry"], ["나는 동아리에 들었어", "I joined a club"], ["잠이 들었다", "I fell asleep"], ["저는 그 그림이 마음에 들어요", "I like that picture"], ["저는 손을 들었어요", "I raised my hand"], ["저는 가방을 들었어요", "I carried the bag"], ["아버지는 은행에 들어갔어요", "My dad went into the bank"], ["남자는 방에 들어왔어요", "A man came into the room"], ["저는 집에서 나갔어요", "I went out of home (I left home)"], ["학생은 학교에서 나왔어요", "The student came out of school"], ["나는 나의 숙제를 가져왔어", "I brought my homework"], ["그 학생은 숙제를 가져오지 않았어", "That student didn’t bring his homework"], ["저는 저의 모자를 가져갈 거예요", "I will bring my hat"], ["저는 9월 1일에 캐나다에 돌아갈 거예요", "I will go back to Canada on September 1st"], ["저는 친구에게 책을 돌려줬어요", "I gave my friend back his book"], ["그것은 비슷해요", "That is similar"], ["우리는 매우 달라요", "We are so different"], ["우리는 똑같아요", "We are exactly the same"], ["저는 친구와 비슷해요", "I am similar to my friend"], ["저는 결과가 만족스러웠어요", "I was satisfied with the results"], ["저는 음식이 만족스러웠어요", "I was satisfied with the food"], ["저는 만족스러웠어요", "I was satisfied"], ["저는 그 여자를 사랑해요", "I love that girl"], ["그 여자는 사랑스러워요", "That girl is lovely"], ["저는 저의 한국어 실력을 자랑했어요", "I showed off my Korean skills"], ["저는 저의 딸이 아주 자랑스러워요", "I am very proud of my daughter"], ["저는 학생들이 자랑스러워요", "I am proud of the students"], ["우리 딸은 사랑스러운 여자예요", "Our daughter is a lovely girl"], ["그는 한국어를 자연스럽게 말해요", "He speaks Korean naturally"], ["저는 그를 사랑스럽게 봤어요", "I looked at him lovingly"], ["그는 실망스럽게 행동했어요", "He acted disappointingly (in a disappointing way)"], ["저는 일을 만족스럽게 끝냈어요", "I finished the job satisfactorily"]], dtype='object')
L16arr = np.array([["한국은 지난 50년 동안 문화적으로 많이 변했어요", "Korea has changed a lot culturally during the past 50 years"], ["그것은 경제적으로 가능하지 않아요", "That isn’t economically possible"], ["한국과 미국은 역사적으로 좋은 관계가 있다", "Historically, Korea and the US have had a good relationship"], ["그들은 그 문제를 과학적으로 풀었다", "They solved that problem scientifically"], ["저는 자주 옷을 충동적으로 사요", "I often buy clothes impulsively"], ["미국은 대통령을 민주적으로 선출해요", "America elects its president democratically"], ["캐나다와 미국은 문화적인 차이가 있다", "Canada and the US have a cultural difference"], ["미국은 경제적인 결정을 했어요", "The US made an economical decision"], ["저 학교는 역사적인 건물이에요", "That school is a historical building"], ["이것은 과학적인 문제예요", "This is a scientific problem"], ["저는 너무 충동적이에요", "I’m too impulsive 12 미국은 민주적인 나라예요", "The US is a democratic nation"], ["북한에는 민주적 정부가 없습니다", "There is not a democratic government in North Korea"], ["경제적 문제가 있다", "There is a financial problem"], ["경제적인 문제가 있다", "There is a financial problem"], ["캐나다와 미국은 문화적 차이가 있다", "Canada and the US have a cultural difference"], ["나는 개인적 문제로 회사를 그만두었다", "I quit the company due to personal reasons"], ["나는 개인적인 문제로 회사를 그만두었다", "I quit the company due to personal reasons"], ["이 건물은 역사적 건물이다", "This building is a historical building"], ["이 건물은 역사적인 건물이다", "This building is a historical building"], ["그 여자가 아주 사랑스러워요", "That girl is something “with the properties of love”"], ["그 여자의 머리 색깔은 자연스러워", "That girl’s hair color has “the properties of nature”"], ["저는 실망했어요", "I was disappointed"], ["우리 아버지는 어제 실망했어요", "Our dad was disappointed yesterday"], ["저는 친구에게 실망했어요", "I was disappointed in my friend"], ["우리 아버지는 저에게 실망했어요", "Our dad was disappointed in me yesterday"], ["저는 영화에 실망했어요", "I was disappointed in the movie"], ["우리 아버지는 식당에 실망했어요", "Our dad was disappointed in the restaurant"], ["결과는 조금 실망스러웠어요", "The result was a little bit disappointing"], ["그 영화는 조금 실망스러웠어요", "The movie was a little bit disappointing"], ["저는 실망스러웠어요", "I am disappointed"], ["저는 친구가 실망스러워요", "I am disappointed in my friend"], ["저는 학생들이 실망스러웠어요", "I was disappointed in the students"], ["저는 그 영화가 실망스러웠어요", "I was disappointed in the movie"], ["저는 만족해요", "I am satisfied"], ["그는 만족해요", "He is satisfied"], ["결과는 만족스러웠어요", "The results were satisfactory"], ["저는 결과가 만족스러웠어요", "I was satisfied with the results"], ["저는 음식이 만족스러웠어요", "I was satisfied with the food"], ["저는 만족스러웠어요", "I was satisfied"], ["저는 그 여자를 사랑해요", "I love that girl"], ["그 여자는 사랑스러워요", "That girl is lovely"], ["저는 저의 한국어 실력을 자랑했어요", "I showed off my Korean skills"], ["저는 저의 딸이 아주 자랑스러워요", "I am very proud of my daughter"], ["저는 학생들이 자랑스러워요", "I am proud of the students"], ["우리 딸은 사랑스러운 여자예요", "Our daughter is a lovely girl"], ["그는 한국어를 자연스럽게 말해요", "He speaks Korean naturally"], ["저는 그를 사랑스럽게 봤어요", "I looked at him lovingly"], ["그는 실망스럽게 행동했어요", "He acted disappointingly (in a disappointing way)"], ["저는 일을 만족스럽게 끝냈어요", "I finished the job satisfactorily"]], dtype='object')
L17arr = np.array([["저는 밥을 먹고 갈 거예요", "I will eat then go"], ["저는 자고 한국어를 공부했어요", "I slept then studied Korean"], ["저는 책을 읽고 바로 잤어요", "I read a book then slept immediately"], ["저는 10분 동안 쉬고 갈 거예요", "I will rest for 10 minutes then go"], ["애기가 1분 동안 울고 배를 먹었어요", "The baby cried for 1 minute and then ate a pear"], ["저는 당근을 칼로 자르고 냉장고에 넣었어요", "I cut the carrots with the knife then put (them) in the fridge"], ["우리는 서울에서 2일 동안 머무르고 부산에 갈 거예요", "We will stay in Seoul for two days, then go to Busan"], ["저는 숙제를 끝내고 나서 집으로 갈 거예요", "I will finish my homework and then go home"], ["저는 친구를 만나고 나서 은행에 갈 거예요", "I will meet a friend and then go to the bank"], ["저는 과일도 좋아하고 야채도 좋아해요", "I like fruit, and I like vegetables too"], ["저는 과일과 야채도 좋아해요", "I like fruit and vegetables too"], ["그 사람은 착하고 똑똑해요", "That person is kind and smart"], ["저의 여자 친구는 귀엽고 예뻐요", "My girlfriend is cute and pretty"], ["오늘 고객이 많고 분위기가 좋아요", "Today there are a lot of customers, and the atmosphere is good"], ["저는 열심히 공부했고 의사가 되었어요", "I studied hard and (then) became a doctor"], ["저는 영어 문법을 열심히 공부했고 시험을 잘 봤어요", "I studied English grammar hard and then did well on the test"], ["저는 방학 동안 영어 문법을 많이 공부했고 영어 신문도 많이 읽었어요", "During vacation I studied a lot of English grammar, and I also read a lot of English newspapers"], ["이 산은 높고 저 산은 낮아요", "This mountain is high, but that mountain is low"], ["문법은 어렵고 단어는 쉬워요", "Grammar is hard, but words are easy"], ["이 사람은 부자이고 저 사람은 가난해요", "That person is rich, but that person is poor"], ["이분은 저의 아버지이고 이분은 저의 어머니입니다", "This person is my father, and this person is my mother"], ["저는 당근을 칼로 잘라서 냉장고에 넣었어요", "I cut carrots with a knife and then put them into the fridge"], ["저는 학교에 가서 공부할 거예요", "I will go to school and then study"], ["우리는 집에 와서 바로 잤어요", "We came home and went to sleep immediately"], ["우리는 맛있는 고기를 골라서 같이 먹었어요", "We chose delicious meat then ate together"], ["문을 열어서 밖으로 나갔어요", "I opened the door and then went outside"], ["혜원도 오고.. 슬기도 오고… 승하도 오고… 지혜도 오고…", "혜원 came, 슬기 came, 승하 came, 지혜 came"], ["저는 누워서 책을 읽었어요", "I lied down and read a book"], ["나는 앉아서 쉴 거야", "I’m going to sit down and relax"], ["저는 줄에 서서 순서를 기다렸어요", "I stood in line and waited for my turn"], ["저는 한국어를 배우고 싶어요", "I want to study Korean"], ["저는 캐나다에 가고 싶어요", "I want to go to Canada"], ["저는 여자친구를 위해 편지를 쓰고 싶어요", "I want to write a letter for my girlfriend"], ["저는 새로운 차를 사고 싶어요", "I want to buy a new car"], ["저는 내일 쉬고 싶어요", "I want to rest tomorrow"], ["저는 저의 친구를 파티에 초대하고 싶어요", "I want to invite my friend to the party"], ["저는 방학 동안 책 두 권을 읽고 싶어요", "I want to read two books during vacation"], ["저는 선생님이 되고 싶어요", "I want to become a teacher"], ["저는 선생님이 되고 싶었어요", "I wanted to be a teacher"], ["그 여자는 나랑 결혼하고 싶었어", "That girl wanted to marry me"], ["저는 친구를 보고 싶어요", "I miss my friend"], ["저는 그 책을 원해요", "I want that book"], ["저는 그 책을 읽고 싶어요", "I want to read that book"], ["저는 술을 안 마시고 싶어요", "I don’t want to drink alcohol"], ["저는 울고 싶지 않아요", "I don’t want to cry"], ["나는 너를 파티에 초대하고 싶지 않아", "I don’t want to invite you to the party"], ["저는 부자가 되고 싶지 않아요", "I don’t want to become a rich man"], ["방학 동안 저는 학교에 있고 싶지 않아요", "I don’t want to be at school during vacation"]], dtype='object')
L18arr = np.array([["나는 음악을 듣고 있어", "I am listening to music"], ["저의 아버지는 자고 있어요", "My father is sleeping"], ["여자들은 지금 영화를 보고 있어요", "The girls are watching a movie now"], ["저는 사과를 자르고 있어요", "I am cutting the apple"], ["저는 청구서를 지금 내고 있어요", "I am paying the bill now"], ["저는 밥을 먹고 있었어요", "I was eating"], ["학생들은 수업 시간 동안 자고 있었어요", "The students were sleeping during class"], ["학생들은 자고 있었어요", "The students were sleeping"], ["저는 밥을 먹었어요", "I ate"], ["학생들은 잤어요", "The students slept"], ["저는 백화점에서 쇼핑하고 있었어요", "I was shopping at the department store"], ["대학생은 책상에서 공부를 하고 있었어요", "The university student was studying at his desk"], ["나는 다음 주에 시험 공부를 하고 있을 거야", "Next week, I will be studying for an exam"], ["저는 한국에서 살고 있어요", "I live in Korea"], ["저는 한국에서 살아요", "I live in Korea"], ["저는 한국에 살고 있어요", "I live in Korea"], ["저는 한국에 살아요", "I live in Korea"], ["나는 그것을 알고 있어", "I know that"], ["나는 그것을 알아", "I know that"], ["집에 빨리 와!", "Come home quickly 알았어", "Okay"], ["우리는 내일 6시에 출발 할 거야", "We will leave at 600 tomorrow 알았어", "Okay"], ["이 일을 내일까지 해야 합니다", "You have to finish this work by tomorrow 네, 알겠습니다", "Yes, okay"], ["나는 펜을 가지고 있어", "I have a pen"], ["나는 여자 친구가 있어", "I have a girlfriend"], ["나는 앉아 있어", "I’m sitting"], ["나는 학교 옆에 서 있어", "I’m standing next to the school"], ["나는 침대에 누워 있어", "I’m lying in bed"], ["컴퓨터가 켜져 있어요", "The computer is (in the state of) on"], ["TV가 꺼져 있어요", "The TV is (in the state of) off"], ["문이 잠겨 있어요", "The door is (in the state of) locked"], ["그 돼지는 살아 있어요", "That pig is living (alive)"], ["그 소는 살아 있지 않아요", "That cow isn’t living (alive)"], ["날씨가 매일 밤에 추워져요", "The weather gets cold every night"], ["날씨는 주말에 추워졌어", "The weather got cold over the weekend"], ["기름 값은 비싸졌어요", "The price of oil got expensive"], ["그 사람은 밥을 먹고 나서 행복해졌어요", "That person ate, and then became happy"], ["우리 강아지는 지난 1년 동안 많이 커졌어요", "Our puppy got a lot bigger in the last year"], ["저는 군대에 갔고 똑똑해졌어요", "I went to the army and got smart"], ["대학교 수업은 내년에 어려워질 거예요", "University classes will get difficult next year"], ["저의 여자 친구는 예뻐지고 있어요", "My girlfriend is getting pretty"], ["집 값은 비싸지고 있어", "House prices are getting expensive"], ["피부가 부드러워지고 있어요", "My skin is getting soft"], ["나는 행복해지고 싶어", "I want to become happy"], ["나는 예뻐지고 싶어", "I want to become pretty"]], dtype='object')
L19arr = np.array([["여기는 편해요", "Here is comfortable (it is comfortable here)"], ["라면은 매워요", "Ramen is spicy"], ["여기는 더 편해요", "Here is more comfortable (it is more comfortable here)"], ["라면은 더 매워요", "Ramen is spicier"], ["도심은 더 멀어요", "Downtown is further"], ["이 방은 더 좁아요", "This room is smaller (narrower)"], ["추억은 더 중요해요", "Memories are more important"], ["한식은 더 맛있어요", "Korean food is more delicious"], ["저는 더 특별한 것을 사고 싶어요", "I want to buy something more special"], ["저는 더 넓은 집에서 살고 싶어요", "I want to live in a bigger (wider) house"], ["저는 밥을 더 먹을 거예요", "I will eat more"], ["저는 더 공부할 거예요", "I will study more"], ["저는 더 기다릴 거예요", "I will wait more (longer)"], ["그 회사는 월급을 더 줘요", "That company gives more of a paycheque"], ["우리는 돈을 더 모을 거예요", "We will collect more money"], ["저는 손을 더 씻을 거예요", "I will wash my hands more"], ["저는 더 열심히 공부할 거예요", "I will study harder"], ["저는 밥을 더 건강하게 먹을 거예요", "I will eat healthier"], ["그 학생들은 더 시끄럽게 이야기했어요", "Those students talked louder"], ["이 방은 조금 더 좁아요", "This room is a little bit smaller"], ["저는 조금 더 기다릴 거예요", "I will wait a little bit more"], ["저는 조금 더 열심히 공부할 거예요", "I will study a little bit harder"], ["나는 펜 두 개가 있어", "I have two pens"], ["나는 펜 두 개가 더 있어", "I have two more pens"], ["사람 두 명이 올 거예요", "Two people will come"], ["사람 두 명이 더 올 거예요", "Two more people will come"], ["저의 여동생은 지난 주에 책을 두 권 읽었어요", "My sister read two books last week"], ["저의 여동생은 지난 주에 책을 두 권 더 읽었어요", "My sister read two more books last week"], ["나는 어제 학교에 두 번 갔어", "I went to school two times (twice) yesterday"], ["나는 어제 학교에 두 번 더 갔어", "I went to school two more times yesterday"], ["도심이 더 좋아요", "Downtown is better"], ["그 자세가 더 좋아요", "That position/posture is better"], ["그 학생의 태도가 더 좋아요", "That student’s attitude is better"], ["저는 돈이 더 많아요", "I have more money"], ["여기는 별이 더 많아요", "There are more stars here"], ["나는 더 잘생겼어", "I am more handsome"], ["나는 아버지보다 더 잘생겼어", "I am more handsome than my father"], ["선생님들은 더 똑똑해요", "Teachers are smarter"], ["선생님들은 학생들보다 더 똑똑해요", "Teachers are smarter than students"], ["한식은 더 매워", "Korean food is spicier"], ["한식은 양식보다 더 매워", "Korean food is spicier than western food"], ["오늘은 더 더워", "Today is hotter"], ["오늘은 어제보다 더 더워", "Today is hotter than yesterday"], ["저는 키가 더 커요", "I am taller"], ["저는 남동생보다 키가 더 커요", "I am taller than my brother"], ["추억은 더 중요해요", "Memories are more important"], ["추억은 돈보다 더 중요해요", "Memories are more important than money"], ["나는 밥을 더 먹었어", "I ate more"], ["나는 남동생보다 밥을 더 먹었어", "I ate more than my brother"], ["나는 어제보다 밥을 더 먹었어", "I ate more than yesterday"], ["저는 친구들보다 더 공부할 거예요", "I will study more than my friends"], ["저는 작년보다 더 공부할 거예요", "I will study more than last year"], ["저는 친구들보다 더 열심히 공부할 거예요", "I will study harder than my friends"], ["저는 작년보다 더 열심히 공부할 거예요", "I will study harder than last year"], ["나는 친구보다 펜이 두 개 더 있어", "I have two more pens than my friend"], ["어제보다 두 명 더 올 거예요", "Two more people will come compared to yesterday"], ["저의 여동생은 지난 주보다 이번 주에 책을 두 권 더 읽었어요", "My sister read two more books this week than she read last week"], ["저는 옛날보다 돈이 더 많아요", "I have more money than a long time ago"], ["저는 저의 아버지보다 돈이 더 많아요", "I have more money than my father"], ["그 학생의 태도가 지난 주보다 더 좋아요", "That student’s attitude is better than last week"], ["그 학생의 태도가 지난 주보다 나아요", "That student’s attitude is better than last week"], ["라면보다 밥이 더 나아요", "Rice is better than Ramen"], ["한식보다 양식이 더 나아요", "Western food is better than Korean food"], ["병은 나았어", "I’m better (literally – the sickness/disease is better)"], ["감기는 나았어", "My cold is better"], ["저는 요즘에 평소보다 더 바빠요", "These days, I am busier than usual"], ["나는 평소보다 더 공부하고 있어", "I am studying more than usual"], ["오늘 하늘에 별이 평소보다 더 많아요", "Tonight, there are more stars in the sky than usual"], ["도심은 생각보다 멀어요", "Downtown is further than I thought"], ["별이 생각보다 더 많아요", "There are more stars than I thought"], ["한식은 생각보다 매워요", "Korean food is spicier than I thought"], ["나는 남동생보다 덜 잘생겼어", "I’m less handsome than my brother"], ["한국에서 대학교는 고등학교보다 덜 어려워요", "In Korea, University is not as hard as high school"], ["남동생이 나보다 더 잘생겼어", "My brother is more handsome than me"], ["한국에서 고등학교는 대학교보다 더 어려워요", "In Korea, high school is harder than university"], ["저의 여자 친구는 한국에서 가장 예쁜 여자예요", "My girlfriend is the prettiest girl in Korea"], ["가족은 가장 중요해요", "Family is the most important"], ["나는 가장 빨리 달려", "I run the fastest"], ["우리가 집에 제일 늦게 도착했어요", "We arrived home the latest"], ["나는 그 여자를 가장 좋아해", "I like that girl most (that girl is my favorite)"], ["나는 수학을 가장 좋아해", "I like math most (math is my favorite)"], ["저는 사과를 가장 싫어해요", "I dislike apples the most"], ["저는 사과를 제일 싫어해요", "I dislike apples the most"], ["그 여자는 우리 반에서 가장 예쁘지 않은 여자예요", "That girl is the least pretty in our class"], ["그 여자는 우리 반에서 제일 예쁘지 않은 여자예요", "That girl is the least pretty in our class"], ["그 여자는 우리 반에서 제일 못생긴 여자예요", "That girl is the ugliest in our class"], ["수학은 제일 어려워요", "Math is the hardest"]], dtype='object')
L20arr = np.array([["나는 수영을 잘해", "I am good at swimming"], ["저 학생은 공부를 잘해", "That student studies well"], ["우리 애기는 말을 잘해요", "Our baby speaks well"], ["저는 야구를 잘해요", "I play baseball well"], ["그 주인은 고객님들을 잘 대우해요", "That owner treats the customers well"], ["목소리가 잘 들려", "I hear you well"], ["나는 어젯밤에 잘 잤어", "I slept well last night"], ["나는 공부를 잘해", "I study well"], ["나는 수영을 못해", "I am bad at swimming"], ["저 학생은 공부를 못해", "That student does not study well"], ["저는 어제 못 잤어요", "I didn’t/couldn’t sleep (well) yesterday"], ["저는 어제 시험을 못 봤어요", "I did poorly on the exam yesterday"], ["저는 어제 시험을 잘 못 봤어요", "I didn’t do good on the exam yesterday"], ["저는 어제 학교에 못 갔어요", "I didn't/couldn’t go to school yesterday"], ["저는 답을 잘 못 썼어요", "I didn't/couldn’t answer well"], ["저는 어제 못 공부했어요", "I didn’t/couldn’t study (well) yesterday"], ["저는 어제 공부하지 못했어요", "I didn’t study well yesterday"], ["저는 공부를 못해요", "I am bad at studying"], ["그것은 제 잘못이었어요", "That was my fault/my mistake"], ["우리 아들은 친구들보다 축구를 더 잘해요", "Our (my) son is better than (his) friends at soccer"], ["그 교수는 다른 교수들보다 수업을 더 잘해요", "That professor teaches classes better than other professors"], ["저는 수영을 작년보다 더 잘해요", "I am better at swimming than last year"], ["우리 아들은 축구를 가장 잘해요", "Our (my) son is the best at soccer"], ["그 교수는 수업을 제일 잘해요", "That professor teaches classes the best"], ["저는 축구를 제일 못해요", "I play soccer the worst"], ["저는 수영을 제일 못해요", "I swim the worst"]], dtype='object')
L21arr = np.array([["엄마는 먹었어요?", "Did mom eat?"], ["밥을 먹었어?", "Did (you) eat?"], ["집에 갔어?", "Did (you) go home?"], ["소식을 들었어?", "Did (you) hear the news?"], ["남동생은 울었어요?", "Did your brother cry?"], ["한국은 좋은 나라야?", "Is Korea a good country?"], ["엄마도 올 거야?", "Will mom come too?"], ["방학 동안 집에 안 갔습니까?", "You didn’t go home during vacation?"], ["그 사람을 만나고 싶습니까?", "Do you want to meet that person?"], ["내일 학교에 갈 겁니까?", "Are you going to school tomorrow?"], ["내일 학교에 갈 것입니까?", "Are you going to school tomorrow?"], ["시험을 잘 봤니?", "Did you write the exam well?"], ["서울에 가겠니?", "Are you going to go to Seoul?"], ["몇 반이니?", "What class are you in?"], ["이미 졸업했니?", "Did you already graduate?"], ["뭐 만드니?", "What are you making?"], ["마음에 드니?", "Do you like it?"], ["어디 사니?", "Where do you live?"], ["그 여자는 예쁜가?", "Is that girl pretty?"], ["이것은 너무 작은가요?", "Is this too small?"], ["그 학교가 좋은가?", "Is that school good?"], ["일이 너무 복잡한가요?", "Is this task too complicated?"], ["그 사람이 선생님인가?", "Is that person a teacher?"], ["그 사람이 우리 엄마인가?", "Is that person our mom?"], ["그 여자는 한국에서 가장 예쁜 여자야. 아닌가?", "That girl is the most beautiful girl in Korea isn’t she?"], ["너무 복잡해. 아닌가?", "This is too complicated. Isn’t it?"], ["밥이 있나?", "Is there rice?"], ["사과도 여기서 파나요?", "Do you sell apples here too?"], ["소녀시대 콘서트를 여기서 하나요?", "Is the Girl’s Generation concert here?"], ["지하철을 타고 있나요?", "Are you on (riding) the subway now?"], ["교통카드가 있었나요?", "Did you have your bus (transportation) card?"], ["그 소식을 들었나요?", "Did you hear that news?"], ["만화책을 샀나요?", "Did you buy the comic book?"], ["어제 병원에 입원했나요?", "Did you go to the hospital yesterday?"], ["만화책을 왜 좋아합니까?", "Why do you like comic books?"], ["한국어를 왜 공부하고 있어요?", "Why are you studying Korean?"], ["왜 너무 빨리 먹었어요?", "Why did you eat so fast?"], ["어제 학교에 왜 안 갔어요?", "Why didn’t you go to school yesterday?"], ["슬기야!", "Seulgi! 왜?", "What do you want?"], ["집에 언제 갔어?", "When did you go home?"], ["집에 언제 갈 거야?", "When will you go home?"], ["그 여자가 언제 사라졌어요?", "When did that girl disappear?"], ["낮잠을 언제 잤어요?", "When did you take a nap?"], ["아빠가 언제 왔나요?", "When did dad come?"], ["언제부터 아팠어요?", "Since when have you been sick?"], ["한국에서 언제까지 있을 거예요?", "Until when will you be in Korea?"], ["언제부터 한국어를 공부했어요?", "Since when have you been studying Korean?"], ["결혼식은 언제야?", "When is the wedding?"], ["방학은 언제야?", "When is vacation?"], ["어디 가고 싶어요?", "Where do you want to go?"], ["어디 살아요?", "Where do you live?"], ["그것을 어디서 하고 싶어요?", "Where do you want to do that?"], ["어디에서 왔어요?", "Where are you from?"], ["어디까지 가고 싶어요?", "Until where do you want to go?"], ["지하철을 어디까지 탈 거예요?", "Until where will we ride the subway?"], ["어디야?", "Where are you?"], ["너의 집이 어디야?", "Where is your house?"], ["그곳이 어디야?", "Where is that place?"], ["학교가 어디예요?", "Where is the school"], ["친구가 어디에 있어요?", "Where is your friend?"], ["엄마가 어디에 있어요?", "Where is mom?"], ["펜이 어디에 있어요?", "Where is the pen?"], ["아빠가 어디에 있어?", "Where is dad?"], ["그 만화책이 어디에 있어?", "Where is that comic?"], ["누가 내일 한국어를 공부할 거야?", "Who will study Korean tomorrow?"], ["너는 내일 누구 만날 거야?", "Who will you meet tomorrow?"], ["그 사람은 누구야?", "Who is that person?"]], dtype='object')
L22arr = np.array([["그것을 어떻게 해요?", "How do you do that?"], ["한국어를 어떻게 배웠어요?", "How did you learn Korean?"], ["그 자리를 어떻게 찾았어요?", "How did you find that seat?"], ["그 파일을 어떻게 보낼 거예요?", "How are you going to send that file?"], ["그 여자에 대해 어떻게 생각해요?", "What do you think about that girl?"], ["남자 친구 어때?", "How is your boyfriend?"], ["점심 어때?", "How about lunch?"], ["이 사진이 어때?", "How about this picture?"], ["시험 어땠어요?", "How was the exam?"], ["점심 어땠어요?", "How was the lunch?"], ["뭐 먹었어요?", "What did you eat?"], ["뭐 샀어요?", "What did you buy?"], ["뭐 입었어요?", "What did you put on/wear?"], ["저는 많이 먹었어요", "I ate a lot 뭐를?", "what?"], ["점심을 먹었어?", "Did you eat lunch?"], ["무엇을 먹었어?", "What did you eat?"], ["무엇을 입었어요?", "What did you put on/wear?"], ["무엇을 샀어요?", "What did you buy?"], ["이것이 뭐야?", "What is this?"], ["이름이 뭐예요?", "What is your name?"], ["점심이 뭐야?", "What is (for) lunch?"], ["무슨 영화를 보고 싶어요?", "What movie do you want to see?"], ["그것이 무슨 냄새야?", "What is that smell?"], ["무슨 생각 해?", "What are you thinking?"], ["그것이 무슨 소리야?", "What is that sound?"], ["무슨 말이야?", "What do you mean?"], ["무슨 냄새야?", "What is that smell?"], ["무슨 영화를 보고 싶어요?", "What movie do you want to see?"], ["어떤 영화를 보고 싶어요?", "Which movie do you want to see?"], ["어떤 차를 사고 싶어요?", "Which car do you want to buy?"], ["어떤 남자는 어제 여기에 왔어", "Some man came here yesterday"], ["저는 어떤 책을 읽고 있었어요", "I was reading some book"], ["저는 어떤 건물에 들어갔어요", "I went into some building"], ["어느 영화를 보고 싶어요?", "Which movie do you want to see?"], ["무슨 집에서 살아요?", "What house do you live in?"], ["어떤 집에서 살아요?", "Which house do you live in?"], ["어느 집에서 살아요?", "Which house do you live in?"], ["무슨 대학교를 다녀요?", "What university do you go to?"], ["어떤 대학교를 다녀요?", "Which university do you go to?"], ["어느 대학교를 다녀요?", "Which university do you go to?"], ["무슨 치마를 샀어요?", "What skirt did you buy?"], ["어떤 치마를 샀어요?", "Which skirt did you buy?"], ["어느 치마를 샀어요?", "Which skirt did you buy?"], ["저는 차 두 대가 있어요", "I have two cars"], ["나는 어제 친구 다섯 명을 만났어", "I met five friends yesterday"], ["저는 그 영화를 다섯 번 봤어요", "I saw that movie five times"], ["차가 몇 대 있어요?", "How many cars do you have?"], ["친구를 몇 명 만났어요?", "How many friends did you meet?"], ["어제 학교에 몇 번 갔어요?", "How many times did you go to school yesterday?"], ["파일을 몇 개 보냈어요?", "How many files did you send?"], ["치마를 몇 개 샀어요?", "How many skirts did you buy?"], ["그 종이를 몇 번 찢었어요?", "How many times did you rip that paper?"], ["몇 시예요?", "What time is it?"], ["몇 살이에요?", "How old are you?"], ["너의 남동생은 몇 살이야?", "How old is your younger brother?"], ["한국어를 얼마나 자주 공부해요?", "How often do you study Korean?"], ["여자 친구는 얼마나 예뻐요?", "How pretty is your girlfriend?"], ["축구를 얼마나 잘 해요?", "How well do you play soccer?"], ["빵을 얼마나 먹었어요?", "How much bread did you eat?"], ["그 여자를 얼마나 사랑해요?", "How much do you love that girl?"], ["돈을 얼마나 가져갈 거예요?", "How much money will you bring?"], ["물을 얼마나 마셨어요?", "How much water did you drink?"], ["그 책상은 자리를 얼마나 차지해요?", "How much space does that desk take up?"], ["빵을 얼마나 많이 먹었어요?", "How much bread did you eat?"], ["그 여자를 얼마나 많이 사랑해요?", "How much do you love that girl?"], ["돈을 얼마나 많이 가져갈 거예요?", "How much money will you bring?"], ["물을 얼마나 많이 마셨어요?", "How much water did you drink?"], ["그 책상은 자리를 얼마나 많이 차지해요?", "How much space does that desk take up?"], ["얼마나 많은 빵을 먹었어요?", "How much bread did you eat?"], ["얼마나 많은 돈을 가져갈 거예요?", "How much money will you bring?"], ["얼마나 많은 물을 마셨어요?", "How much water did you drink?"], ["빵을 몇 개 먹었어요?", "How many pieces of bread did you eat?"], ["몇 명의 여자를 사랑해요?", "How many girls do you love?"], ["한국어를 얼마나 자주 공부해요?", "How often do you study Korean?"], ["한국어를 어떻게 배웠어요?", "How did you learn Korean?"], ["그 로션이 얼마예요?", "How much is that lotion?"], ["저 바지가 얼마예요?", "How much are those pants?"], ["벌금은 얼마였어요?", "How much was the fine?"], ["이게 얼마예요?", "How much is this?"]], dtype='object')
L23arr = np.array([["저 노란 집이 예뻐요", "That yellow house is pretty"], ["빨간 사과는 가장 맛있어요", "Red apples are the most delicious"], ["그녀는 빨간 셔츠를 입고 있다", "She is wearing a red shirt"], ["나는 하얀 차를 사고 싶어", "I want to buy a white car"], ["저는 보통 까만 양복을 입어요", "I usually wear black suits"], ["파란 불이 제일 뜨거워요", "The blue flame is the hottest"], ["저 노란색 집이 예뻐요", "That yellow (colored) house is pretty"], ["그녀는 빨간색 셔츠를 입고 있어요", "She is wearing a red (colored) shirt"], ["나는 하얀색 차를 사고 싶어", "I want to buy a white (colored) car"], ["저는 보통 까만색 양복을 입어요", "I usually wear black (colored) suits"], ["파란색 불이 제일 뜨거워요", "The blue (colored) flame is the hottest"], ["대부분의 사람들은 아침밥을 먹지 않아요", "Most people don’t eat breakfast"], ["대부분 사람들은 아침밥을 먹지 않아요", "Most people don’t eat breakfast"], ["대부분의 부부들은 같은 침대에서 자요", "Most couples sleep in the same bed"], ["대부분 부부들은 같은 침대에서 자요", "Most couples sleep in the same bed"], ["대부분의 독자들은 그 작품을 안 좋아해요", "Most readers don’t like that work"], ["대부분 독자들은 그 작품을 안 좋아해요", "Most readers don’t like that work"], ["나는 네 개의 펜을 샀어", "I bought four pens"], ["나는 두 개의 햄버거를 먹었어", "I ate two hamburgers"], ["나는 어제 다섯 명의 친구를 만났어", "I met five friends yesterday"], ["저는 초록색 펜으로 쓰고 싶어요", "I want to write this with a green pen"], ["연두색 바지를 샀어요", "I bought green pants"], ["대부분의 여자들은 분홍색 가방을 골랐어요", "Most girls chose the pink bag"], ["남자 친구가 보라색 꽃 한 송이를 샀어요", "My boyfriend bought one purple flower"], ["불이 노래요", "The light is yellow"], ["얼굴이 왜 빨개요?", "Why is your face red?"], ["유럽 사람의 피부는 하얘요", "European people’s skin is white"], ["그 여자의 머리가 까매요", "That girl’s hair is black"], ["저 남자의 눈이 진짜 파래요", "That man’s eyes are really blue"], ["불이 노란색이에요", "The light is (the color) yellow"], ["얼굴이 왜 빨간색이에요?", "Why is your face (the color) red?"], ["유럽 사람의 피부는 하얀색이에요", "European people’s skin is (the color white)"], ["그 여자의 머리가 까만색이에요", "That girl’s hair is (the color) black"], ["저 남자의 눈이 진짜 파란색이에요", "That man’s eyes are really (the color) blue"], ["이런 일은 위험하다", "This type of work is dangerous"], ["이런 차는 너무 커요", "This type of car is too big"], ["저는 이렇게 하고 싶어요", "I want to do it like this"], ["왜 이렇게 일찍 가요?", "Why are you going so early (like this)?"], ["이 일은 왜 이렇게 어려워요?", "Why is this so hard (like this)?"], ["저는 그런 사람을 믿지 않아요", "I don’t trust that type of person"], ["저는 그런 것을 좋아하지 않아요", "I don’t like that type of thing"], ["저는 그렇게 생각하지 않아요", "I don’t think like that"], ["저는 그렇게 운동하고 싶어요", "I want to exercise like that"], ["저는 저런 여자를 좋아하지 않아요", "I don’t like that kind of girl"], ["저는 저런 차를 사고 싶어요", "I want to buy that type of car"], ["아빠는 왜 저렇게 말하고 있어요?", "Why is dad talking like that?"], ["저 사람이 왜 저렇게 걸어요?", "Why is that person walking like that?"], ["이 학교도 그렇지 않습니까?", "Is this school not like that as well? 네 그렇습니다", "Yes, that is correct"], ["왜 이래?", "Why is it like this? 왜 그래?", "Why is it like that? 왜 저래?", "Why is it like that?"], ["내일 공원에 같이 가고 싶어요?", "Do you want to go to the park together tomorrow? 그래요", "Sure"], ["제가 지금 갈 거예요", "I’m going to go now 그래요", "Sure"], ["저는 내일 회사에 못 와요", "Tomorrow, I can’t come to work 그래요. 월요일에 봐요", "Sure. See you on Monday"], ["저는 지난 주에 캐나다에 있었어요", "I was in Canada last week 그래요? 어디에 갔어요?", "Really!? (It’s like that?) Where did you go?"], ["나는 보통 고기를 안 먹어", "I usually don’t eat meat 그래? 왜 안 먹어?", "Really? (It’s like that?) Why don’t you eat it?"], ["이 물이 맛이 없어", "This water doesn’t taste good 그래?", "Really? (It’s like that?)"]], dtype='object')
L24arr = np.array([["저는 2주 전에 남동생을 만났어요", "I met my brother two weeks ago"], ["구름은 5분 전에 걷혔어요", "The clouds cleared up five minutes ago"], ["나는 오기 전에 밥을 먹었어", "Before I came, I ate"], ["엄마가 오기 전에 나는 먹었어", "Before mom came, I ate"], ["엄마가 오기 전에 나는 먹을 거야", "Before mom comes, I will eat"], ["한국에 오기 전에 저는 한국어를 배웠어요", "I learned Korean before I came to Korea"], ["수박을 먹기 전에 사과를 먹었어요", "Before I ate an apple I ate watermelon"], ["양복을 입기 전에 목욕을 했어요", "Before putting on the suit I took a bath"], ["구름이 걷히기 전에 비가 왔어요", "Before the clouds cleared it rained"], ["집에서 나가기 전에 방을 치웠어요", "Before leaving the house I cleaned my room"], ["제가 아내와 결혼하기 전에 우리는 2년 동안 사귀었어요", "Before marrying my wife, we went outdated for two years"], ["두 시간 후에 갈 거예요", "I will go two hours from now"], ["수업은 2분 후에 끝날 거예요", "Class will finish two minutes from now"], ["숙제가 끝난 후에 나는 집에 갈 거예요", "After my homework is finished, I will go home"], ["밥을 먹은 후에 친구를 만났어요", "After I ate I met a friend"], ["과자를 많이 먹은 후에 배가 아팠어요", "After eating a lot of candy, my stomach was sore"], ["구두를 신은 후에 의자에서 일어났어요", "After putting on my boots, I got up from the chair"], ["방을 치운 후에 밖에 나갔어요", "After cleaning up my room, I went outside"], ["숙제가 끝난 다음에 나는 집에 갈 거예요", "After my homework is finished, I will go home"], ["밥을 먹은 다음에 친구를 만났어요", "After I ate I met a friend"], ["과자를 많이 먹은 다음에 배가 아팠어요", "After eating a lot of candy, my stomach was sore"], ["구두를 신은 다음에 의자에서 일어났어요", "After putting on my boots, I got up from the chair"], ["방을 치운 다음에 밖에 나갔어요", "After cleaning up my room, I went outside"], ["아들이 저녁 먹기 직전에 과자를 먹었어요", "Right before having dinner, he (the son) ate candy"], ["경찰관이 오기 직전에 그 사람이 갔어요", "That person left right before the police came"], ["양복을 입은 직후에 밖에 나갔어요", "Right after I put on the suit, I went outside"], ["전화번호를 받은 직후에 잃어버렸어요", "Right after I got his phone number, I lost it"], ["한국에 온 후에 한국어를 배우고 있어요", "After coming to Korea, I have been learning Korean"], ["열심히 공부한 후에 실력은 빨리 늘었어요", "After studying hard, my skills have been quickly increasing"], ["나는 5년 이내에 외국어 다섯 개를 배우고 싶어", "I want to learn five languages within five years"], ["나는 5년 안에 외국어 다섯 개를 배우고 싶어", "I want to learn five languages within five years"], ["우리는 1년 이내 결혼할 거예요", "We will get married within one year"], ["우리는 1년 안에 결혼할 거예요", "We will get married within one year "]], dtype='object')
L25arr = np.array([["모든 아시아 사람들은 젓가락을 잘 쓴다", "All Asian people use chopsticks well"], ["모든 학생들은 하루 종일 잤어", "All students slept all day"], ["저는 라면을 다 먹었어요", "I ate all the ramen"], ["저는 소설을 다 읽었어요", "I read the whole book"], ["저는 숙제를 다 했어요", "I did all of my homework"], ["저는 월급을 이미 다 썼어요", "I already spent all of my paycheque"], ["사람들이 다 왔어요", "All the people have come"], ["사람들이 다 죽었어요", "All the people died"], ["부모님은 다 그래요", "All parents are like that"], ["남자들은 다 게을러요", "All men are lazy"], ["학생들은 다 공부하고 있어요", "All of the students are studying"], ["애기들이 다 낮잠 자고 있어요", "All the babies are taking a nap"], ["모든 사람들이 왔어요", "All the people have come"], ["모든 사람들이 죽었어요", "All the people died"], ["모든 부모님은 그래요", "All parents are like that"], ["모든 남자들은 게을러요", "All men are lazy"], ["모든 학생들은 공부하고 있어요", "All of the students are studying"], ["모든 애기들이 낮잠을 자고 있어요", "All the babies are taking a nap"], ["사람들이 다 안 왔어요", "Not all the people have come"], ["저는 라면을 다 안 먹었어요", "I didn’t eat all of the ramen"], ["저는 숙제를 다 하지 못했어요", "I couldn’t do all of my homework"], ["그게 다야?", "Is that all?"], ["이게 다가 아니야", "This isn’t all"], ["선생님들은 모두 똑똑해요", "All teachers are smart"], ["선생님들은 다 똑똑해요", "All teachers are smart"], ["모든 선생님들은 똑똑해요", "Every teacher is smart"], ["선생님들은 모두 다 똑똑해요", "All teachers are smart"], ["모두가 이해했어요", "Everybody understood"], ["모두가 산책하고 있어요", "Everybody is going for a walk"], ["나는 모두 이해했어", "I understood everything"], ["저는 모두 먹고 싶어요", "I want to eat everything"], ["저는 가족 모두를 사랑해요", "I love all of my family"], ["저는 학생 모두를 가르쳤어요", "I taught all of the students"], ["가족 모두가 고향에 갔어요", "All of the family went to the hometown"], ["선생님 모두가 회의에 갔어요", "All of the teachers went to a meeting"], ["학생 모두가 기숙사로 갔어요", "All of the students went to the dorm"], ["저는 선물을 모두에게 주었어요", "I gave a present to everybody"], ["나는 한국에서 어디나 여행하고 싶어", "I (would) want to travel everywhere in Korea"], ["우리는 동남아시아에 어디나 갈 거예요", "We will go everywhere in South East Asia"], ["밥은 어디나 맛이 똑같아요", "Rice tastes the same everywhere"], ["그녀는 언제나 늦게 와요", "She comes late every time"], ["저는 언제나 똑같은 메뉴를 먹어요", "I always eat the same menu"], ["저는 언제나 똑같은 시간에 일어나요", "I always wake up at the same time"], ["누구나 그 여자를 알아요", "Everybody knows that girl"], ["누구나 우리 애기를 보고 싶어요", "Everybody wants to see our baby"], ["누구나 한국을 좋아해요", "Everybody likes Korea"], ["나는 방금 뭔가 봤어", "I just saw something a minute ago"], ["등에 뭔가 있어요", "There is something on your back"], ["등에 뭔가 있나요?", "Is there something on my back?"], ["저는 팔에 뭔가 느껴져요", "I feel something on my arm"], ["저는 뭔가 먹고 싶어요", "I want to eat something"], ["저는 뭔가 말하고 싶어요", "I want to say something"], ["열쇠를 어딘가 뒀어", "I left my keys somewhere"], ["전쟁이 아시아 어딘가에서 났어요", "A war broke out somewhere in Asia"], ["피가 어딘가에서 나오고 있어요", "Blood is coming out of somewhere"], ["저는 그릇을 어딘가 두었어요", "I put the bowl in some place"], ["선생님들이 회의를 어딘가에서 하고 있어요", "The teachers are having a meeting somewhere"], ["저는 휴일에 어딘가에 가고 싶어요", "I want to go somewhere on the holiday"], ["저는 어딘가에서 커피를 마시고 싶어요", "I want to drink a cup of coffee somewhere"], ["그 날이 언젠가 올 거예요", "The day will come sometime"], ["구름이 언젠가 걷힐 거예요", "The clouds will clear sometime"], ["저는 언젠가 경찰관이 되고 싶어요", "I want to become a police officer someday"], ["저는 언젠가 중국어도 배우고 싶어요", "I want to learn Chinese as well some day"], ["저는 언젠가 고향에 돌아가고 싶어요", "I want to return (go back) to my hometown some day"], ["누군가 너를 찾고 있어", "Somebody is looking for you"], ["저는 누군가의 열쇠를 찾았어요", "I found somebody’s keys"], ["경찰관들은 누군가와 얘기하고 있어요", "The policemen are talking with somebody"], ["누군가가 지갑을 잃어버렸어요", "Somebody lost their wallet"], ["누군가가 그 파일을 저에게 보냈어요", "Somebody sent that file to me"], ["어느 겨울 꽃이 다 사라졌다", "Some winter, all the flowers disappeared"], ["어느 마을에서 애기 두 명이 태어났다", "Two babies were born in some village"], ["그 다음 날, 할머니가 어느 시장을 구경하고 있었다", "The next day, the grandmother was browsing around some market"], ["뭐 먹었어요?", "What did you eat?"], ["어디 갔어요?", "Where did you go?"], ["누구 만났어요?", "Who did you meet?"], ["뭐 먹었어요?", "Did you eat something?"], ["어디 갔어요?", "Did you go somewhere?"], ["누구 만났어요?", "Did you meet somebody?"], ["나는 아무와나 사귀고 싶어", "I want to go out with anybody"], ["저는 이 선물을 아무에게나 주고 싶어요", "I want to give this present to anybody"], ["저는 아무하고나 축구를 하고 싶어요", "I want to play soccer with anybody"], ["집에 아무도 없어요", "There is nobody at home"], ["저는 아무도 못 봤어요", "I didn’t see anybody"], ["저는 아무도 만나고 싶지 않아요", "I don’t want to meet anybody"], ["아무도 집에 가지 않았어요", "Nobody went home"], ["아무도 나를 좋아하지 않아", "Nobody likes me"], ["저는 그 말을 아무에게도 안 했어요", "I didn’t say that to anybody"], ["저는 아무하고도 얘기하고 싶지 않아요", "I don’t want to talk with anybody"], ["저는 아무 거나 먹고 싶어요", "I want to eat anything"], ["아무 때나 좋아요", "Anytime is good"], ["저는 아무 데나 가고 싶어요", "I want to go anywhere"], ["저는 아무 데서나 먹고 싶어요", "I want to eat (at) anywhere"], ["저는 아무 것도 먹고 싶지 않아요", "I don’t want to eat anything"], ["아기는 아무 데도 가지 않았어", "The baby didn’t go anywhere"], ["저는 아무 버스나 타고 갈 거예요", "I’m going to take any bus and leave"], ["저는 아무 말도 하지 않았어요", "I didn’t say anything"], ["저는 엄마랑 아무 관계도 없어요", "I don’t have any relationship with my mother"], ["그 버스는 10분마다 와요", "That bus comes each/every 10 minutes"], ["학생마다 달라요", "Each student is different"]], dtype='object')