Refactor form property logic rule to load condition mapping from external JSON file (#698)

* Refactor form property logic rule to load condition mapping from external JSON file

* fix CONDITION_MAPPING

* use config file for load mapping

* Simplify condition mapping retrieval in FormPropertyLogicRule

---------

Co-authored-by: Julien Nahum <julien@nahum.net>

Author: chiragchhatrala