[Improvement] Responsive audit of all components

[monicawheeler]

Description

All components should be fully responsive and we should have design direction for responsive behavior. This issue is to review each component for responsive behavior.

TODO

Verify that all components have a responsive pattern. Document here.

If responsive is good, add a screenshot of the responsive view(s) and check the box here. If responsive needs work, create a new issue, check the box here, and add a link to the new issue here.

• - alert
• - assistant
• - avatar
• - banner
• - billboard
• - breadcrumbs
• - button
• - card highlight
• - chart legend
• - chart summary
• - checkbox
• - choice
• - container
• - copy text
• - description
• - dynamic select
• - form input
• - form select
• - form textarea
• - hint
• - icon
• - icon card
• - indicator
• - label
• - link
• - lists
• - loader
• - media tile
• - meter
• - nav link
• - progress bar
• - property
• - radio
• - search
• - stat box
• - status icon
• - switch
• - tab
• - table
• - toast
• - tooltip
• - card
• - catalog item
• - data card
• - dropdown
• - empty state
• - expandable card
• - feature toggle
• - form section
• - hero
• - icon list
• - input group
• - input helper
• - modal
• - nav
• - page heading
• - pagination
• - panel
• - panel figure
• - panel controls
• - popover
• - sidebar
• - sortable
• - tabs
• - transaction card
• - typeahead
• - upload card