Support named routes and propagate the route name to the Gateway

[mlavacca]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Does this enhancement require public documentation?

• I have added an Acceptance Criteria item for adding and/or adjusting public documentation (if applicable)

Problem Statement

Gateway API 1.2 released named route rules as a GA feature. this means that now route rules can have their name, to be properly referenced inside a broader route. We can leverage this feature to propagate the rule name to the DataPlane, with the goal of improving observability.

Proposed Solution

No response

Additional information

No response

Acceptance Criteria

• The route rule name is propagated to the DataPlane.