forked from mty22/krunker.io-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathde.js
1013 lines (1013 loc) · 44 KB
/
de.js
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
module.exports = `
menu.btn.ranked Ranked
menu.btn.shop Markt
menu.btn.social Soziales
menu.btn.maps Maps
menu.btn.mods Mods
menu.btn.settings Einstellungen
menu.btn.customize Anpassen
menu.btn.invite Einladen
menu.btn.invite.clicked Link kopiert
menu.btn.join Beitreten
menu.btn.host Spiel veranstalten
menu.btn.browser Server Browser
generic.wait Bitte warten...
generic.loading LÄDT...
generic.none Nichts
generic.connecting VERBINDET...
generic.select Auswählen
generic.delete Löschen
generic.save Speichern
generic.load Laden
generic.search Suchen
generic.leave Verlassen
generic.default Voreinstellung
generic.submit Senden
generic.create Erstellen
generic.random Zufällig
generic.failed Fehlgeschlagen
generic.success Erfolg!
generic.name Name
generic.level Level
generic.score Punktestand
generic.off Aus
generic.defeat NIEDERLAGE
generic.victory SIEG
generic.matchover SPIEL VORBEI
generic.matchaband SPIEL ABGEBROCHEN
generic.follow Folgen
generic.unfollow Entfolgen
generic.followers Follower
generic.following folgt
generic.games Spiele
generic.wins Siege
generic.lose Niederlagen
generic.clan Clan
generic.games.played gespielte Spiele
generic.games.won gewonnene Spiele
generic.games.lost verlorene Spiele
generic.timep Spielzeit
generic.kills Abschüsse
generic.deaths Tode
generic.kdr KDR
generic.time Zeit
generic.logout Abmelden
generic.logout.sessions Aus allen Sitzungen abmelden
generic.username Benutzername eingeben
generic.password Passwort eingeben
generic.register Registrieren
generic.login Einloggen
generic.accuracy Genauigkeit
player.waiting Warten auf Spieler
player.died Du bist gestorben
player.killed Getötet von
player.killstreak {0} auf einer {1} Abschussserie
player.inactive Wegen Inaktivität entfernt
player.disconnect VERBINDUNG UNTERBROCHEN
timer.end Nächste Runde startet in {0}
leaderboard.empty Leerer Warteraum
popup.checkpoint Checkpoint!
app.play BERÜHRE ZUM SPIELEN
app.spectate KLICKE ZUM ZUSCHAUEN
app.play.mobile KLICKE ZUM SPIELEN
app.spectate.mobile BERÜHRE ZUM ZUSCHAUEN
app.play.controller START DRÜCKEN
app.spectate.controller START zum ZUSCHAUEN
purchase.error Ein Fehler ist aufgetreten
purchase.error.click Hier klicken</a> und nochmal versuchen!
purchase.error.limit Du hast möglicherweise dein tägliches Transaktionslimit überschritten.
settings.reset Einstellungen zurücksetzen
settings.reset.confirm Bist Du dir sicher, dass du all Deine Einstellungen zurücksetzen willst?
settings.import Importieren
settings.export Exportieren
settings.none Keine Einstellungen gefunden
settings.backup Reserve Einstellungen
settings.controls.change Keybinds ändern
settings.controls.press Beliebige Taste drücken
settings.controls.leaderboard InGame Leaderboard Trigger Type
settings.controls.voicechat Voicechat Trigger Type
settings.local.header Sprachänderung <span id="requiresRestart"><span style="color: #eb5656">*</span> erfordert Neustart</span>
settings.local.region Standard Region
settings.local.lang Sprache
settings.network.header Netzwerk
settings.network.netRerouting Auto Routing (Beeinflusst Ping)
settings.network.netRate Network Rate (Hz)
settings.network.lagComp Lag Minimierung
settings.network.optNet Optimierte Verbindung
settings.network.quickplay Force Quickplay
settings.popup.header Popups
settings.experimental.header Experimentell
settings.experimental.holiday Feiertags-Effekte
settings.experimental.aimFreezeFix Aim Freeze Fix
settings.experimental.mouseFlickFix Maus Flick Fix
settings.experimental.shaderRendering Instanz Rendern
settings.experimental.mouseAccel Mausbeschleunigung
settings.experimental.tbInterp TB Interpolation
settings.client.header Client
settings.client.unlimitedFrames Unlimitierte FPS
settings.client.gameCap Spielaufnahme
settings.client.experimental Experimentelle Einstellungen
settings.client.discordRPC Discord RPC
settings.client.resourceSwapper Resource Swapper
settings.client.clearCache Cache löschen
settings.client.resetSettings Clienteinstellungen zurücksetzen
settings.client.acceleratedCanvas Accelerated Canvas
settings.client.angleBackend ANGLE Graphics Backend
settings.client.colorProfile Farbprofil
settings.client.resourcePacks Resource Pakete
settings.dev.header Entwickler
settings.dev.forceUpdate Skin Update erzwingen
settings.dev.forceRegen Spieler immer neu generieren
settings.dev.extraBan Zusätzliche Ban Information
settings.chat.header Chat
settings.chat.chat Zeige Chat Box
settings.chat.chat.all Immer
settings.chat.chat.focus Während Fokus
settings.chat.messages Zeige Nachrichten von anderen Spielern
settings.chat.unboxings Zeige Unboxings
settings.chat.chatOp Chat Deckkraft
settings.chat.chatBGOp Chat Hintergrund Deckkraft
settings.chat.chatHeight Chat Höhe
settings.chat.chatTimer Chat Timer (s)
settings.chat.chatTextOutline Chat Text Umrandung
settings.chat.chatFilter Belästigungsfilter
settings.quality.header Qualität
settings.quality.updRate FPS-Begrenzung
settings.quality.rendDst Render Entfernung
settings.quality.res Auflösung
settings.quality.part Partikel
settings.quality.mapDet Map Details
settings.quality.noTex Keine Texturen
settings.quality.partdist Partikel Entfernung
settings.quality.renderdist Render Entfernung
settings.quality.reflection Reflektions Qualität
settings.quality.antiAlias Kantenglättung
settings.quality.shadows Schatten
settings.quality.softShad Weiche Schatten
settings.quality.highResShad Hochauflösende Schatten
settings.quality.shadowsDynamic Dynamische Schatten
settings.quality.trails Geschossspuren
settings.quality.yourTrails Deine Geschossspuren
settings.quality.mflash Mündungsfeuer
settings.quality.flap Sniper Klappe
settings.quality.lowSpec Niedrige Auflösung
settings.quality.ambient Umgebungs Shading
settings.quality.ambientOld Altes Shading (Wenn möglich)
settings.quality.textureAnim Textur-Animationen
settings.quality.objectAnim Objekt-Animationen
settings.quality.screenShake Bildschirm-Wackeln
settings.quality.weaponShine Waffen-Glanz
settings.quality.rendGamma Gamma
settings.quality.lighting Beleuchtung
settings.quality.showExplo Explosionen anzeigen
settings.quality.aspectRatio Seitenverhältnis
settings.post.header Post Processing
settings.post.post Post Processing
settings.post.bloom Bloom
settings.post.bloomThreshold Bloom Schwelle
settings.post.bloomStrength Bloom Stärke
settings.post.bloomRadius Bloom Radius
settings.post.ssao SSAO
settings.post.ssaoRadius SSAO Radius
settings.interface.hitInd Hitmarker anzeigen
settings.interface.hitColor Hitmarker Farbe
settings.interface.dmg Schaden anzeigen
settings.interface.dmgType Show Damage
settings.interface.dmgType.default Rounded
settings.interface.dmgType.float Float
settings.interface.dmgCol Schadens-Farbe
settings.interface.critCol Kritischer Treffer Farbe
settings.interface.header Schnittstelle
settings.interface.scale Benutzeroberfläche skalieren
settings.interface.theme Spieldesign
settings.interface.ui Benutzeroberfläche anzeigen
settings.interface.scoreboard Alte Anzeigetafel
settings.interface.oldBrowser Alter Server Browser
settings.interface.rarityanim Seltenheits-Animationen ausschalten
settings.interface.showPfp Profilbilder anzeigen
settings.interface.showTradeMsg Trade-Nachrichten anzeigen
settings.interface.hideNonTrade Verstecke nicht handelbare Skins
settings.interface.hp Dynamische HP Balken
settings.interface.dmgScale Schadens Größe
settings.interface.killf Kill Feed anzeigen
settings.interface.ping Ping anzeigen
settings.interface.net-stats Netzwerkstatistiken anzeigen
settings.interface.fps FPS-Rate anzeigen
settings.interface.deaths Tode anzeigen
settings.interface.kd K/D Zähler anzeigen
settings.interface.kills Abschussserie anzeigen
settings.interface.streak Abschussserienzähler anzeigen
settings.interface.score Punktezähler anzeigen
settings.interface.spectators Zuschauerzahl anzeigen
settings.interface.speed Bewegungsgeschwindigkeit anzeigen
settings.interface.speedOffX Geschwindigkeits X Offset
settings.interface.speedOffY Geschwindigkeits Y Offset
settings.interface.speedOpacity Geschwindigkeits Deckkraft
settings.interface.speedScale Geschwindigkeits Größe
settings.interface.speedColor Geschwindigkeits Farbe (Momentan)
settings.interface.speedColorMax Geschwindigkeits Farbe (Max)
settings.interface.hideNames Namens-Anzeige
settings.interface.hideNames.team Nur Team
settings.interface.hideNames.enemy Nur Gegner
settings.interface.hideNames.all Jeder
settings.interface.nametagStyle Namensanzeige-Style
settings.interface.nametagOpac Namensanzeige Dreckkraft
settings.interface.nametagScale Nametag Skalierung
settings.interface.nametagStyle.health Nur HP
settings.interface.nametagStyle.name Nur Name
settings.interface.nametagStyle.nameLvl Nur Name und Level
settings.interface.nametagStyle.all Alles
settings.interface.healthNum Nametag Lebens-Nummer
settings.interface.healthColT Nametag Team-HP-Farbe
settings.interface.healthColE Nametag Gegner-HP-Farbe
settings.interface.xpBarType XP Bar Type
settings.interface.xpBarCol XP Leisten-Farbe
settings.interface.xpBarCol2 XP Bar Color 2
settings.interface.xpBarOpac XP Leisten-Deckkraft
settings.interface.adsObjOpac ADS Objective Opacity
settings.medals.header Medallien
settings.medals.show Zeige Medallien
settings.medals.classic Klassische Medallien
settings.medals.sound Spiele Medallien Ton
settings.medals.scale Medallien Skalierung
settings.medals.xOff Medallien X Offset
settings.medals.yOff Medallien Y Offset
settings.crosshair.header Fadenkreuz
settings.crosshair.type Typ
settings.crosshair.type.1 Dynamic
settings.crosshair.type.2 Benutzerdefiniert
settings.crosshair.type.3 Mehrschichtig
settings.crosshair.type.4 Bild
settings.crosshair.type.5 Präzision
settings.crosshair.style Stil
settings.crosshair.style.0 Kreuz
settings.crosshair.style.1 Hohler Kreis
settings.crosshair.style.2 Voller Kreis
settings.crosshair.style.3 Hohles Quadrat
settings.crosshair.style.4 Volles Quadrat
settings.crosshair.image Bild
settings.crosshair.image.paste Fadenkreuz-Bild
settings.crosshair.image.width Fadenkreuz-Breite
settings.crosshair.image.height Fadenkreuz-Höhe
settings.crosshair.always Immer anzeigen
settings.crosshair.color Farbe
settings.crosshair.shadow.color Schatten-Farbe
settings.crosshair.shadow.thickness Schatten-Stärke
settings.crosshair.size Größe
settings.crosshair.thickness Stärke
settings.crosshair.gap Lücke
settings.crosshair.dot Punkt
settings.crosshair.opacity.use benutzerdefinierte Deckkraft benutzen
settings.crosshair.opacity.custom benutzerdefinierte Deckkraft
settings.crosshairm.header Fadenkreuz (Wurf)
settings.crosshairm.type Typ
settings.crosshairm.type.1 Formen
settings.crosshairm.type.2 Bilder
settings.crosshairm.type.3 Präzision
settings.crosshairm.style Stil
settings.crosshairm.style.0 Kreuz
settings.crosshairm.style.1 Hohler Kreis
settings.crosshairm.style.2 Voller Kreis
settings.crosshairm.style.3 Hohles Quadrat
settings.crosshairm.style.4 Volles Quadrat
settings.crosshairm.image Bild
settings.crosshairm.image.paste Fadenkreuz-Bild
settings.crosshairm.image.width Fadenkreuz-Breite
settings.crosshairm.image.height Fadenkreuz-Höhe
settings.crosshairm.always Immer anzeigen
settings.crosshairm.color Farbe
settings.crosshairm.shadow.color Schatten-Farbe
settings.crosshairm.shadow.thickness Schatten-Stärke
settings.crosshairm.size Größe
settings.crosshairm.thickness Stärke
settings.crosshairm.gap Lücke
settings.crosshairm.dot Punkt
settings.crosshairm.opacity.use benutzerdefinierte Deckkraft benutzen
settings.crosshairm.opacity.custom benutzerdefinierte Deckkraft
settings.hitmarker.header Hitmarker
settings.hitmarker.color Farbe
settings.hitmarker.kcolor Kill Farbe
settings.hitmarker.thickness Breite
settings.hitmarker.opacity Deckkraft
settings.hitmarker.leng Länge
settings.hitmarker.spacing Abstand
settings.hitmarker.animD Animations-Größe
settings.hitmarker.animS Animations-Geschwinigkeit
settings.hitmarker.hitm Zeigen
settings.hitmarker.hitmFad Geschwindigkeit des Verblassens
settings.hitmarker.custom Hitmarker Bild
settings.hitmarker.custom.paste Hitmarker Bild URL
settings.onKillS.style.0 Voreinstellung
settings.onKillS.style.1 Auflösung reduzieren
settings.onKillS.style.2 Sichtfeld reduzieren
settings.onKillS.style.3 Sichfeld erhöhen
settings.serverb.header Server Browser
settings.serverb.oldBrowser Klassischer Browser
settings.serverb.defaultRegionOnly Nur Standard Region
settings.gameprivacy.header Gameplay-Datenschutz
settings.gameprivacy.streamer Streamer Modus
settings.gameprivacy.anon Anonymer Modus
settings.gameprivacy.hideGameTitle Spieltitel ausblenden
settings.gameprivacy.showRegion Zeige Regionen Info
settings.gameprivacy.verified Zeige Verifizierten Abzeichen
settings.gameprivacy.premium Zeige Premium Abzeichen
settings.gameprivacy.partner Zeige Partner Abzeichen
settings.gameprivacy.rank Zeige Ranked Abzeichen
settings.gameprivacy.custom Zeige Benutzerdefiniertes Abzeichen
settings.gameplay.header Spielverlauf
settings.gameplay.gpSetts Gameplay Settings
settings.gameplay.sensitivityX X Empfindlichkeit
settings.gameplay.sensitivityY Y Empfindlichkeit
settings.gameplay.aimsensX Zielen X Empfindlichkeit
settings.gameplay.aimsensY Zielen Y Empfindlichkeit
settings.gameplay.challenge Herausforderungs-Modus
settings.gameplay.invert Y-Achse umkehren
settings.gameplay.onkillS Beim Abschuss
settings.gameplay.scrollDir Scroll Richtung
settings.controller.header Controller
settings.controller.sensitivityX X Empfindlichkeit
settings.controller.disableCons Controller Ausschalten
settings.controller.sensitivityY Y Empfindlichkeit
settings.controller.aimsensX Zielen X Empfindlichkeit
settings.controller.aimsensY Zielen Y Empfindlichkeit
settings.controller.deadZoneL Tote Zone (Links)
settings.controller.deadZoneR Tote Zone (Rechts)
settings.controller.triggerThres Auslöseschwelle
settings.controller.vibration Vibration
settings.controller.gradSpeed Allmähliche Geschwindigkeit
settings.controller.invert Y-Achse invertieren
settings.mobile.header Mobil
settings.mobile.sensitivityX X Empfindlichkeit
settings.mobile.sensitivityY Y Empfindlichkeit
settings.mobile.aimsensX Zielen X Empfindlichkeit
settings.mobile.aimsensY Zielen Y Empfindlichkeit
settings.mobile.vibration Vibration
settings.mobile.gradSpeed Allmähliche Geschwindigkeit
settings.mobile.invert Y-Achse invertieren
settings.audio.header Audio
settings.audio.sound Ton
settings.audio.ambient Umgebungs Lautstärke
settings.audio.voice Lautstärke Sprach-Chat
settings.audio.input Audio/Mikrofon Eingabe
settings.audio.mic Mikrofon Lautstärke
settings.audio.micquality Mikrofon Qualität
settings.audio.weps Waffen Lautstärke
settings.audio.player Spieler Lautstärke
settings.audio.skin Kosmetik Lautstärke
settings.audio.ui UI Lautstärke
settings.audio.asset Asset Lautstärke
settings.audio.dialogue Aktions-Lautstärke
settings.viewmodel.header Ansicht
settings.viewmodel.vmSetts Ansichtseinstellungen
settings.viewmodel.fov Sichtfeld
settings.viewmodel.fps Waffen Sichtfeld
settings.viewmodel.bobbing Waffen Bewegung
settings.viewmodel.leaning Waffen Lehnen
settings.viewmodel.show.primary Primärwaffe anzeigen
settings.viewmodel.show.secondary Sekundärwaffe anzeigen
settings.viewmodel.roundArms Runde Arme
settings.viewmodel.show.melee Messer anzeigen
settings.viewmodel.show.ads Waffe beim Zielen verstecken
settings.viewmodel.toggleAim Ziel umschalten
settings.viewmodel.show.hands Hände anzeigen
settings.viewmodel.leftHand Linkshändig
settings.viewmodel.aimAnim Waffen-Ziel-Animation
settings.viewmodel.rot Waffenrotierung
settings.viewmodel.xOff Waffen X Offset
settings.viewmodel.yOff Waffen Y Offset
settings.viewmodel.zOff Waffen Z Offset
settings.viewmodel.weapSwapY Waffenwechsel Y
settings.viewmodel.weapReloadY Waffen-Nachlade Y
settings.viewmodel.yOffADS Waffen Zielen Y Offset
settings.viewmodel.adsFovMlt Zielen FOV Power
settings.viewmodel.toggleADS Toggle Weapon ADS
settings.viewmodel.wallLean Wall Slide/Jump Lean
settings.viewmodel.wallLeanMlt Wall Slide/Jump Lean
settings.editing.header Bearbeiten
settings.editing.health.high HUD HP Hoch
settings.editing.health.low HUD HP Niedrig
settings.editing.speedLines Geschwindigkeits-Linien
settings.editing.spdLinesCol Geschwindigkeits-Linien Farbe
settings.editing.score.color Popup Punkte-Farbe
settings.editing.score.show Zeige Popup-Punkte
settings.editing.score.scale Popup Punkte-Größe
settings.editing.score.shadow Popup Punkte-Schatten
settings.editing.scoreOffX Popup Punkte X Offset
settings.editing.scoreOffY Popup Punkte Y Offset
settings.editing.prog.color Fortschritts-Anzeige Farbe
settings.editing.prog.opacity Fortschritts-Anzeige Deckkraft
settings.editing.prog.scale Fortschritts-Anzeige Größe
settings.editing.prog.shadow Fortschritts-Anzeige Schatten
settings.editing.progOffX Fortschritts-Anzeige X Offset
settings.editing.progOffY Fortschritts-Anzeige Y Offset
settings.editing.progRot Fortschritts-Anzeige Drehung
settings.editing.progm.color Auflade-Anzeige Farbe
settings.editing.progmo.color Overcharge Color
settings.editing.progm.opacity Auflade-Anzeige Deckkraft
settings.editing.progm.scale Auflade-Anzeige Skalierung
settings.editing.progm.shadow Auflade-Anzeige Schatten
settings.editing.progmOffX Auflade-Anzeige X Offset
settings.editing.progmOffY Auflade-Anzeige Y Offset
settings.editing.progmRot Auflade-Anzeige Rotation
settings.editing.saturation Farbsättigung (Im Spiel)
settings.editing.menuSaturation Farbsättigung (Benutzeroberfläche)
settings.editing.hue Farbton (Im Spiel)
settings.editing.menuHue Farbton (Benutzeroberfläche)
settings.editing.vignette Vignette
settings.editing.feedLimit Killfeed Limit
settings.editing.depth Todeskarte
settings.editing.green Grüner Bildschirm
settings.editing.trailcol Schussflugbahn Farbe
settings.editing.ropecol Enterhakenfarbe
settings.editing.tracercol Geschoss-Indikator Farbe
settings.editing.tracer Geschoss-Indikator
settings.editing.tracer.offset Geschoss-Indikator Offset
settings.shaders.header Schatten
settings.mods.header Modifikationen
settings.mods.load Modifikationen laden
settings.mods.logo Logo-Änderungen erlauben
settings.mods.auto Mods automatisch laden
settings.mods.borders Zielfernrohr-Begrenzung
settings.mods.borderCol Zielfernrohr Grenzen
settings.mods.borderOpac Zielfernrohr Grenzen-Deckkraft
settings.mods.scope Zielfernrohr-Bild
settings.mods.scope.paste Zielfernrohr-Bild URL
settings.mods.scope.opacity Zielfernrohr Deckkraft
settings.mods.scope.width Zielfernrohr Bild Breite
settings.mods.scope.height Zielfernrohr Bild Höhe
settings.mods.dot Laser-Bild
settings.mods.dot.width Laser-Bild Breite
settings.mods.dot.height Laser-Bild Höhe
settings.mods.dot.paste Laser-Bild URL
settings.mods.endmessage Spielendnachricht
settings.mods.profile Profilbild
settings.mods.profile.paste Profilbild URL
settings.mods.ammo Munitionssymbol Bild
settings.mods.ammo.paste Munitionssymbol Bild URL
settings.mods.kills Abschuss Symbol Bild
settings.mods.kills.paste Abschuss Symbol Bild URL
settings.mods.deaths Tode Symbol Bild
settings.mods.deaths.paste Tode Symbol Bild URL
settings.mods.streak Abschussserie Symbol Bild
settings.mods.streak.paste Abschussserie Symbol Bild URL
settings.mods.timer Timer Symbol Bild
settings.mods.timer.paste Timer Symbol Bild URL
settings.mods.usedamage Schadens-Overlay benutzen
settings.mods.damage Schadens-Overlay Bild
settings.mods.damage.paste Schadens-Overlay Bild URL
settings.mods.overlay Spiel Overlay Bild
settings.mods.overlay.paste Spiel Overlay Bild URL
settings.social.region Regions-Statistiken
settings.social.bg Hintergrundbild
settings.social.bg.paste Hintergrundbild URL
windows.settings.header Spieleinstellungen
windows.mail.header Krunker Mail
windows.servers.header Server Browser
windows.servers.none Keine Spiele zum Beitreten gefunden...
windows.servers.host + Gastgeber-Spiel
windows.servers.hide Volle Spiele ausblenden
windows.servers.priority Regions-Priorität
windows.servers.online {0} im Spiel
windows.servers.social {0} im Sozialbereich
windows.servers.editor {0} im Map-Editor
windows.loadout.header Ausrüstung ändern
windows.loadout.class Klasse
windows.loadout.primary Primäre Waffe
windows.loadout.primary.attach Aufsatz
windows.loadout.primary.reticle Fadenkreuz
windows.loadout.primary.scope Zielfernrohr
windows.loadout.secondary Sekundär Waffe
windows.loadout.secondary.skin Sekundär Skin
windows.loadout.melee Messer
windows.loadout.hat Hut
windows.loadout.back Körper
windows.loadout.waist Taille
windows.loadout.shoe Schuhe
windows.loadout.face Gesicht
windows.loadout.spray Spray
windows.loadout.color.skin Hautfarbe
windows.loadout.color.chat Namens-Farbe (im Chat)
windows.loadout.color.hair Haarfarbe
windows.loadout.dye Körperfarbe
windows.loadout.pet Haustier
windows.loadout.wrist Handgelenk
windows.loadout.stat Killcard Statistiken
windows.loadout.flag Länderflagge
windows.loadout.badge Benutzerdefiniertes Abzeichen
windows.loadout.streaks Streaks
windows.mods.drop Mods hier hinziehen oder klicken
windows.mods.paste Mod-Url einfügen
windows.mods.load Mods laden
windows.mods.none Keine Mods gefunden
windows.mods.header Mods Manager
windows.mods.guide Mod Leitfaden
windows.mods.list Mods Liste
windows.mods.load.header Mods Laden
windows.mods.publish Mods Veröffentlichen
windows.mods.viewer Ansicht
windows.account.header Konto
windows.account.recover Kontaktiere <a>recovery@yendis.ch</a> zur Wiederherstellung eines Kontos
windows.class.header Klasse auswählen
windows.controls.header Kontrollen bearbeiten
windows.controls.forward Vorwärts
windows.controls.backward Rückwärts
windows.controls.left Links
windows.controls.right Rechts
windows.controls.reload Neu laden
windows.controls.aim1 Zielen
windows.controls.shoot1 Schießen
windows.controls.inspect Untersuchen
windows.controls.spray Sprühen
windows.controls.sprayWheel Spray Auswahl (Halten)
windows.controls.jump Springen
windows.controls.crouch Ducken
windows.controls.prim Primäre Waffe
windows.controls.swap Sekundäre Waffe
windows.controls.melee Messer
windows.controls.equip Ausrüstung
windows.controls.chat Chat
windows.controls.voice Sprachchat
windows.controls.list Spieler Liste
windows.controls.board Bestenliste
windows.controls.interact Interagieren
windows.controls.interactSec Sekundär Interaktion
windows.controls.confirm Interaktion bestätigen
windows.controls.drop Fallen lassen
windows.controls.wepVis Waffen Sichtbarkeit umschalten
windows.controls.kickVoteY Vote Kick [Ja]
windows.controls.kickVoteN Vote Kick [Nein]
windows.controls.kpdVoteY KPD Vote [Ja]
windows.controls.kpdVoteN KPD Vote [Nein]
windows.controls.specFree Auf freie Kamera umschalten
windows.controls.specObj Auf Zielkamera umschalten
windows.controls.specFirst First Person umschalten
windows.controls.specNames Erzwungene Namen umschalten
windows.controls.specFocus Spielerfokus umschalten
windows.controls.hidePlayers Verstecke Spieler
windows.controls.streak0 Abschussserie 1
windows.controls.streak1 Abschussserie 2
windows.controls.streak2 Abschussserie 3
windows.controls.streak3 Abschussserie 4
windows.controls.streak4 Abschussserie 5
windows.controls.taunt0 Geräusch (Psst)
windows.controls.taunt1 Geräusch (Pfeifen)
windows.controls.taunt2 Geräusch (Furzen)
windows.controls.taunt3 Geräusch (Meme)
windows.controls.taunt4 Geräusch (WTF is This?)
windows.controls.taunt5 Geräusch (Right Now!)
windows.controls.prop Wähle Gestalt (Hold)
windows.controls.propRand Wähle zufällige Gestalt
windows.controls.propRot Rotation umschalten
windows.controls.propRotR Rotation zurücksetzen
windows.controls.premium0 Noclip
windows.controls.premium1 Godmode
windows.controls.premium2 Kill
windows.controls.premium3 Smite
windows.controls.reset Position zurücksetzen (Rennen & Parkour)
windows.controls.resetLast Reset To Last Checkpoint (Parkour etc)
windows.controls.pretend Spiel verstecken
windows.controls.noclipSB Noclip
windows.controls.godModeSB Godmode
windows.controls.killSB Kill
windows.host.header Individuelles Gastgeber-Spiel
windows.host.maps Maps auswählen
windows.host.cmaps Community Maps
windows.host.raw Maps-Rohdaten
windows.host.modes Modus auswählen
windows.host.classes Klassen auswählen
windows.host.settings Server Einstellungen
windows.host.preset Gastgeber Voreinstellungen
windows.host.preset.load Voreinstellung laden...
windows.host.preset.name Name Voreinstellung
windows.host.start Spiel starten
windows.host.rehost Spiel Starten (Spieler mitnehmen)
windows.spray.header Spray auswählen
windows.spray.default Voreingestelltes Spray
windows.spray.spin Spray
windows.maps.header Benutzerdefinierte Map
windows.maps.none Keine Map gefunden!
windows.maps.name Map-Name
windows.maps.editor Map-Editor
windows.maps.publish Map veröffentlichen
windows.maps.community Map Community
windows.publish.map.header Map veröffentlichen
windows.publish.map.thumbnail Keine Vorschau
windows.publish.map.paste Map-Daten einfügen
windows.publish.map.update Veröffentlichen/Aktualisieren
windows.publish.map.login Anmelden</a> um Map zu erstellen und hochzuladen!
windows.theatre.header Theater Modus
windows.theatre.record Aufnahme aktivieren
windows.theatre.key Aufnahmetaste
windows.clans.header Clans
windows.clans.members Mitglieder ({0})
windows.clans.requests Anfragen
windows.clans.requests.none Keine Anfragen
windows.clans.page [{0}] Clan Seite
windows.clans.create Clan erstellen
windows.clans.name Clan Name
windows.clans.view Clans ansehen
windows.clans.join Clan beitreten
windows.clans.login um einen Clan zu erstellen und beizutreten!
windows.store.header Markt
windows.store.spin {0} Drehung(en)
windows.store.agree Mit dem Kauf erklärst Du Dich mit den {0}Geschäftsbedingungen einverstanden.
windows.store.purchase KR kaufen
windows.store.voucher Gutschein einlösen
windows.store.voucherinfo Erhalte Gutscheine von bestimmten Streamern & Veranstaltungen
windows.store.market Marktplatz
windows.store.market2 Krunker Markt
windows.store.premium Kaufe Premium
windows.store.premium2 Krunker Premium
windows.store.buyP Wähle einen Anzeigename & mehr mit
windows.store.buy Gegenstände kaufen und verkaufen auf dem
windows.store.wheels Preisräder
windows.store.unlock Neue Waffen und Gegenstände freischalten
windows.store.amount {0} KR im Konto
windows.store.login Anmelden</a> um Gegenstände aus dem Shop zu kaufen und freizuschalten!
windows.store.purchasing Kauf wird durchgeführt...
windows.store.unboxed {0}{1} ausgepackt
windows.store.found {0}{1} gefunden
windows.trade.header Handeln
windows.scope.header Zielfernrohr auswählen
windows.premium.header Premium
windows.skin.header Oberfläche auswählen
windows.hat.header Hut auswählen
windows.back.header Rückseite auswählen
windows.waist.header Taille auswählen
windows.face.header Gesicht auswählen
windows.melee.header Messer auswählen
windows.attach.header Aufsatz auswählen
windows.reticle.header Fadenkreuz auswählen
windows.reticle.unlocked Freigschaltet ab Level {0}
windows.reticle.req Voraussetzung lvl {0}
windows.dye.header Körperfarbe auswählen
windows.dye.default Standard Körperfarbe
windows.dye.spin Körperfarbe
windows.changelog.header Änderungsprotokoll
windows.mods.community.header Community Mods
windows.mods.community.fav Deine Favoriten
windows.mods.community.new Neue Mods
windows.mods.community.hot Beliebt
windows.mods.community.name Mod-Name
windows.mods.community.none Keine Mods gefunden!
windows.publish.mod.header Mods veröffentlichen
windows.publish.mod.thumbnail Keine Vorschauansicht
windows.publish.mod.name Mods-Name
windows.publish.mod.paste Mods-Url
windows.publish.mod.update Veröffentlichen/Aktualisieren
windows.publish.mod.login <a>Anmelden</a> um Mods zu erstellen und hochzuladen!
windows.secondary.header Sekundärwaffe auswählen
windows.secondary.unlocked Freigeschaltet bei Level {0}
windows.secondary.customOnly Nur in eigenen Spielen
windows.secondary.premiumOnly nur mit Premium
windows.secondary.req Erfordert Level {0}
windows.skins.unlocked Unlocked
windows.skins.customOnly Customs Only
windows.skins.premiumOnly Premium Only
windows.skins.classOnly Req {0}
windows.skins.req Req lvl {0}
windows.skins.default Default Skin
windows.advertise.header Bewerben
windows.support.header Support
windows.players.header Spieler Liste
windows.players.none Keine Spieler im Moment...
windows.join.header Beitreten
windows.join.code Spiel URL/Code eingeben
windows.client.header Client
windows.client.windows Windows Installationsprogramm
windows.client.mac macOS Installationsprogramm
windows.client.linux Linux Installationsprogramm
windows.ranked.header Ranked
windows.ranked.login um Ranked zu spielen!
windows.ranked.level Du musst mindestens <span color="black">level {0}</span> um Ranked spielen zu können! Jetzt bist du <span color="black">level {1}</span>.
windows.chall.header Herausforderungen
windows.chall.login um Herausforderungen zu anzunehmen !
windows.spin.header Prize Wheel
thumbnail.upload.limit Fehlgeschlagen. 40kb Limit für Vorschauansicht
image.upload.limit Fehlgeschlagen. {0}kb Bild Limit
thumbnail.upload.error Fehler Vorschauansicht
mod.extracting entpackt {0}/{1}
mod.disabled Mods deaktiviert
mod.error Mod Fehler!
mod.loading Mod Lädt...
mod.invalid Ungültige Mod-Datei!
matchmaker.full VOLL
matchmaker.GameFull Das Spiel ist voll.
matchmaker.NoServersMatchQuery SPIEL WIRD AKTUALISIERT
matchmaker.InvalidGameId Spiel wurde nicht gefunden.
matchmaker.NoAvailableServers Server sind ausgelastet
matchmaker.NoMatchingServers No Games Found<br><small>Try changing Quickplay options</small>
matchmaker.GameIssue Unbekannter Beitrittsfehler
adblocker Deaktiviere deinen AdBlocker um gratis Krunkies zu erhalten.
ad-failed Werbung konnte nicht geladen werden. Versuch es noch einmal.
streamers.views {0} Betrachter
streamers.none Keine aktiven Streams!
error.extentions Deaktiviere Erweiterungen, falls Du welche hast.
error.seek Klicke und versuche, ein neues Spiel zu finden.
custom.map.upload.limit Fehgeschlagen. 500k Charakter Spiel Daten Limit
custom.map.missing Wähle mindestens eine Map aus
custom.mode.missing Wähle mindestens einen Modus aus
custom.class.missing Wähle mindestens eine Klasse aus
server.config.maxPlayers Spieler
server.config.minPlayers Mindestanzahl Spieler
server.config.lives Leben
server.config.gameTime Minuten
server.config.gravMlt Schwerkraft
server.config.tickRI Hohe Tickrate
server.config.maxPS 40 Spieler Server
server.config.promServ Server bewerben
server.config.jumpMlt Sprungkraft
server.config.airStrf Air Strafing
server.config.deltaMlt Zeitskala
server.config.strafeSpd Strafe-Geschwindigkeit
server.config.fiRat Schuss-Rate
server.config.reSpd Nachlade-Geschwindigkeit
server.config.slidTime Slide-Zeit
server.config.fixMov Feste Geschwindigkeit
server.config.slidSpd Slide-Geschwindigkeit
server.config.healthMlt Leben-Multiplikator
server.config.impulseMlt Waffen-Impuls
server.config.nameTeam1 Team 1 Name
server.config.nameTeam2 Team 2 Name
server.config.nameTeam3 Team 3 Name
server.config.nameTeam4 Team 4 Name
server.config.nameTeam5 Team 5 Name
server.config.t1Dmg Team 1 Schaden
server.config.t2Dmg Team 2 Schaden
server.config.t3Dmg Team 3 Schaden
server.config.t4Dmg Team 4 Schaden
server.config.t5Dmg Team 5 Schaden
server.config.selTeam Team auswählen
server.config.frFire Friendly Fire
server.config.allowSpect Zuschauen
server.config.killRewards Abschuss-Belohnung
server.config.headshotOnly Nur Kopfschüsse
server.config.noSecondary Sekundärwaffen deaktivieren
server.config.noStreaks Streaks deaktivieren
server.config.canSlide Sliden
server.config.wallJP Wand-Sprung Kraft
server.config.autoJump Automatisch Springen
server.config.bDrop Geschoss-Drop
server.config.thirdPerson Dritte Person
server.config.requireCaptcha Benötigt Captcha
server.config.nameTags Namen ausblenden
server.config.nameTagsFR Hide Nametags (Allies)
server.config.kCams Kill Cams
server.config.aAnon Anonymen Modus erlauben
server.config.noReload Kein Nachladen
server.config.private Privat
server.config.krRewards KR Belohnung
server.config.forceDefault Erzwinge die Standardeinstellungen
server.config.warmupTime Aufwärm-Zeit
server.config.gamRounds Runden
server.config.objtvTime Objective-Zeit
server.config.forceSpawn Automatische Respawn-Zeit
server.config.intermTmr Intermission (s)
server.config.scoreLimit Punkte Limit
server.config.keepTScore Team Punktestand beibehalten
server.config.forceC Modus-Klassen erzwingen
server.config.logTim Zeiten protokollieren (Rennen, Parkour)
server.config.lstChkT Last Checkpoint Time Rewind (Race/Bhop)
server.config.hitBoxPad Hitbox Polsterung
server.config.hpRegen Lebens-Regeneration
server.config.disableB Grenzen deaktivieren
server.config.throwMel Werfbare Messer
server.config.noCosm Kosmetische Gegenstände deaktivieren
server.config.tstCmp Testmodus
server.config.limitClasses Limitierte Klassen
server.config.tmSize Teamgröße
server.config.fallDmg Fallschaden
server.config.fallDmgThr Fallschaden-Schwellenwert
server.config.noDraws Keine Unentschieden
server.config.bstOfR Der beste aus
server.config.chrgWeps Aufladbare Waffen
social.login Anmelden/Registrieren
social.login.failed Anmeldung fehlgeschlagen
social.login.buy Zum Kaufen anmelden
social.login.sell Zum Verkaufen anmelden
social.login.gift Zum Verschenken anmelden
social.login.proccessing Anmeldung läuft...
social.since Seit
social.user.maps Benutzer Maps
social.user.mods Benutzer Mods
social.maps.none Keine Maps gefunden...
social.mods.none Keine Mods gefunden...
social.market.price.low Niedrigster Preis
social.market.price.list Preis anzeigen in
social.market.searching Suchen
social.market.listed angezeigt vor {0}
social.market.list Gegenstand anzeigen
social.market.unlist Nicht mehr anzeigen
social.market.unlisting Gegenstand wird nicht mehr angezeigt...
social.market.posting Gegenstand wird gepostet...
social.market.req Level {0} erforderlich
social.market.cant Kannst Du Dir nicht leisten
social.market.purchase Kaufen
social.market.fee Keine Gebühr fürs Listen
social.market.failed Fehlgeschlagen. Versuche es erneut.
social.market.head Kopf-Gegenstand
social.market.back Rücken-Gegenstand
social.market.waist Taille-Gegenstand
social.market.face Gesicht-Gegenstand
social.market.shoe Schuh-Gegenstand
social.market.pet Haustier-Gegenstand
social.market.wrist Handgelenk-Gegenstand
social.market.melee Messer-Gegenstand
social.market.spray Spray-Gegenstand
social.market.dye Körperfarbe-Gegenstand
social.market.collectible Sammelstück-Gegenstand
social.market.none Keine Gegenstände gefunden
social.market.login Du musst eingeloggt sein.
social.market.grace bereit in {0}
social.market.sort Filtern/Sortieren
social.market.filter Suchen
social.market.sort2 Sortieren
social.market.price.high Höchster Preis
social.trading.submitting Angebot wird eingereicht...
social.market.gift.amount Geschenkbetrag in
social.market.fee.gift Keine Gebühr
social.market.gift KR verschenken
social.market.gift.msg Hinterlasse eine Nachricht
respawn.auto Automatischer Respawn in {0}
custom.host.ranked Im Ranked Modus kannst du kein Spiel hosten
custom.host.wager Can't host match while in Wager.
funds.insufficient Zu wenig Krunkies
funds.out Sieht aus als hättest du keine Krunkies mehr.
custom.passcode.long Passwort zu lang
custom.passcode.input Gib das Passwort ein um beizutreten
custom.tryagain Versuche es später nochmal
purchase.kr.success {0} KR wurden zu deinem Account hinzugefügt
limited.purchase.ask Willst du wirklich [{0}] für {1} KR kaufen?
limited.purchase.success {0} wurde zu deinem Inventar hinzugefügt.
pretend.exit Drücke [{0}] nochmal um zu verlassen
settings.loaded Einstellungen geladen
settings.loaded.none Keine Einstellungen gefunden
account.login.required Du musst eingeloggt sein
account.banned.hack Dieser Account wurde für Hacking gebannt
account.banned.appeal Um einen Entbannungsantrag zu stellen kontaktiere:
account.delete Du kannst die Löschung deines Accounts hier beantragen, wird die Anforderung nicht innerhalb von 14 Tagen zurückgezogen wird der Account und alle Daten permanent gelöscht.
account.delete.request Bist du dir sicher dass du eine Accountlöschung beantragen möchtest?
account.delete.cancel Bist du dir sicher das du die Beantragung zur Accountlöschung zurückziehen möchtest?
spin.free.available GRATIS KR VERFÜGBAR!
spin.free.claim Du kannst dieses Glücksrad jede Stunde nach absolvieren eines Spiels einlösen.
spin.free.disable Diese Popups können in den generellen Einstellungen ausgeschalten werden.
mod.reset.0 Respawne um den Effekt zu erhalten
mod.reset.1 Map Objekte werden nicht zurückgesetzt
windows.profile.picture Bild ändern
stats.assists Assists
stats.nukes Nukes
stats.slimers Slimers
stats.juggernauts Juggernauts
stats.juggernauts.kills Juggernaut Kills
stats.juggernauts.killed Juggernauts Killed
stats.warmachines War Machines
stats.melee Messer-Abschüsse
stats.fistkills Faust-Abschüsse
stats.thrownkills Wurfmesser-Abschüsse
stats.headshots Kopfschüsse
stats.wallbangs Wallbangs
stats.crouches Hocken
stats.sprays Platzierte Graffitis
stats.kpd Nützliche Reports
stats.shots Shots
stats.hits Hits
stats.misses Misses
stats.legshots Legshots
windows.host.default.settings Durch aktivieren der Standardeinstellungen, können Spielerfortschritte und Höchstwerte gespeichert werden.
windows.host.default.commands *Host Befehle sind in diesem Modus deaktiviert: /noclip /god /smite etc
windows.host.rewards KR Belohnungen einzuschalten zwingt den Server Standard-Einstellungen zu verwenden und erlaubt Spielern KR von der Map Kasse zu verdienen
windows.store.wheels.sub Versuche dein Glück und drehe am Glücksrad für eine Chance auf einige neue Skins
windows.store.currency * Preise in USD können zu deiner lokalen Währung umgewandelt werden. Diese Währungsumrechnung ist von deinem Zahlungsanbieter oder deiner Bank bestimmt.
windows.store.creator Überlege dir einen Creator Code zu benutzen, um deinen Lieblingscreator zu unterstützen.
windows.chall.customs Herausforderungen können nur in offiziellen Spielen erledigt werden.
twitch.link Bist du dir sicher, dass du diesen Twitch-Account mit deinem Profil verbinden möchtest?
twitch.unlink Bist du dir sicher, dass du deinen Twitch-Account von deinem Profil entfernen möchtest?
windows.clan.leave Bist du dir sicher dass du den Clan verlassen willst?
windows.clan.delete Bist du dir sicher dass du den Clan löschen willst?
windows.clan.kick Bist du dir sicher dass du {0} aus dem Clan entfernen willst?
windows.store.premium.purchase Bist du dir sicher dass du {0} Tage Premium kaufen willst?
windows.store.premium.gift Bist du dir sicher dass du '{0}' {1} Tage Premium schenken willst?
windows.playerlist.ban Bist du dir sicher dass du {0} aus dem Spiel bannen willst?
windows.playerlist.flag Bist du dir sicher dass du {0} markieren willst?
windows.playerlist.unflag Willst du {0} Entmarkieren ?
windows.playerlist.punish Bist du dir sicher dass du diese Aktion an {0} durchführen willst?
item.view.open Öffne Modell Ansicht
item.view.more Mehr Informationen
item.sell.cant Item kann nicht verkauft werden.
item.sell.cant.krunker Gegenstand kann nicht auf Krunker verkauft werden.
item.sell.quick Bist du dir sicher dass du {0} Schnellverkaufen willst?
item.sell.destroy Bist du dir sicher dass du {0} zerstören willst?
social.profile.stats Insgesamte Statistiken
social.profile.class Klassen Statistiken
social.profile.sales Verkäufe
social.profile.sales.market Marktverkäufe
social.profile.skins Skins [{0}]
social.profile.skins.none Noch keine veröffentlichten Skins von diesem Benutzer
social.profile.games Spiele [{0}]
social.profile.games.none Noch keine veröffentlichten Spiele von diesem Benutzer
social.profile.assets Assets [{0}]
social.profile.assets.none Noch keine veröffentlichten Assets von diesem Benutzer
social.profile.mods Mods [{0}]
social.profile.mods.none Noch keine veröffentlichten Mods von diesem Benutzer
social.search Suchergebnisse
social.market.stats.rare Seltenste Items
social.market.stats.circulation Im Umlauf
social.market.stats.units Einheiten Weltweit
social.trades.in Eingehend
social.trades.in.head Eigehende Angebote ({0})
social.trades.out Ausgehend
social.trades.out.head Ausgehende Angebote ({0})
social.trades.history Verlauf
social.trades.history.head Handelsverlauf ({0})
social.trades.decline Alle Ablehnen
social.trades.message AKTIVIERE HANDELSNACHRICHTEN IN DEN EINSTELLUNGEN
social.trades.warning Du bekommst keine Items aus diesem Handel!
social.trades.accept Bist du sicher, dass du dieses Angebot annehmen möchtest?
stats.airdrops KR-Pakete
stats.airdrops.stolen Gestohlene KR-Pakete
settings.quality.flapAnim Sniperklappenanimation
chall.name.hs Erziele {0} Kopfschüsse {1}
chall.name.ns Erziele {0} No-Scope-Abschüsse {1}
chall.name.ls Erziele {0} Beinschüsse {1}
chall.name.tmk Erziele {0} Wurfmesser-Abschüsse {1}
chall.name.fb Erziele {0} erste Abschüsse {1}
chall.name.mk Erziele {0} Messer-Abschüsse {1}
chall.name.fk Erziele {0} Faust-Abschüsse {1}
chall.name.qs Erziele {0} Quickscope-Abschüsse {1}
chall.name.wb Erziele {0} Wallbang-Abschüsse {1}
chall.name.airk Erziele {0} Abschüsse in der Luft {1}
chall.name.lns Erziele {0} Weitschüsse {1}
chall.name.tk Erziele {0} schnelle Abschüsse {1}
chall.name.drk Erziele {0} drift Abschüsse {1}
chall.name.kstk Erziele eine {0} Abschussserie {1}
chall.name.w Gewinne {0} Spiele
chall.name.d Stirb {0} mal
chall.name.score Erziele {0} Punkte
chall.name.dmg {0} Schaden zufügen {1}
chall.name.bzk Erziele {0} Spielverderber-Abschüsse {1}
chall.name.cc Erziele {0} hauchnahe Abschüsse {1}
chall.name.rk Erziele {0} Vergeltungs-Abschüsse {1}
event.doubleXP 2x Klassen XP in diesem Spiel aktiv
ranked.join Ranked Spiel beigetreten. Das Verlassen eines Ranked Spiels wird mit einem temporären Bann bestraft
ranked.progress Spiel in Gange
ranked.team Tritt einem Team bei
ranked.switch Du kannst während der Runde deine Klasse nicht wechseln
ranked.spectate Zuschauen ist im Ranked Modus nicht gestattet
ranked.login Melde dich an um zu spawnen
ranked.sync Sync Daten fehlen
ranked.team.spawn Bitte tritt einem Team bei um zu spawnen
ranked.class.spawn Bitte wähle eine Klasse aus um zu spawnen
modes.round.win Dein Team hat diese Runde gesichert
modes.round.loss Dein Team kann diese Runde nicht mehr gewinnen
modes.round.switch Seitenwechsel. Bereite dich auf die nächste Runde vor
modes.trade.success Handel Erfolgreich
modes.prophunt.limit [Prop Hunt] Du kannst dich nicht mehr verwandeln
modes.prophunt.left [Prop Hunt] Du hast noch {0} Verwandlungen übrig
modes.prophunt.rotation.on [Prop Hunt] Rotation ein
modes.prophunt.rotation.off [Prop Hunt] Rotation aus
modes.prophunt.rotation.reset [Prop Hunt] Rotation zurückgesetzt.
commands.login Melde dich an um diesen Befehl zu verwenden
commands.connected {0} Verbunden, {1} im Menü
commands.host {0} ist der aktuelle Host.
commands.noclip.on Noclip - Ein
commands.noclip.off Noclip - Aus
commands.god.on God mode - Ein
commands.god.off God mode - Aus
commands.god.on.other God mode - Ein für {0}
commands.god.off.other God mode - Aus für {0}
commands.smite.on Smite - Ein
commands.smite.off Smite - Aus
commands.smite.on.other Smite - Ein für {0}
commands.smite.off.other Smite - Aus für {0}
commands.perk {0} hat {1} erhalten
commands.maxperk Gave {0} MAX {1}
commands.unlimited.on Unlimitierte Munition - Ein
commands.unlimited.off Unlimitierte Munition - Aus
commands.unlimited.on.other Unlimitierte Munition - Ein für {0}
commands.unlimited.off.other Unlimitierte Munition - Aus für {0}
commands.spraybypass.on Unlimitierte Munition - Ein
commands.spraybypass.off Unlimitierte Munition - Aus
commands.spraybypass.on.other Unlimitierte Munition - Ein für {0}
commands.spraybypass.off.other Unlimitierte Munition - Aus für {0}
commands.suspect.invalid Ungültige Info zum Verdächtigen
commands.suspect.menu Verdächtiger ist im Menü
commands.suspect.left Verdächtiger hat das Spiel verlassen
commands.suspect.found Verdächtigter Gefunden. Schaut zu: {0}, Spielt: {1}, Name: {2}
commands.forfeit.next Du musst mindestens eine Runde spielen
commands.forfeit.wait Warte bis das Spiel startet um aufzugeben
commands.forfeit.later Versuche es in ein paar Sekunden nochmal
commands.forfeit.voted Du hast schon abgestimmt
commands.forfeit.limit Du kannst nur eine Abstimmung pro Spiel starten