You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
For sections with lots of dialog, whisper-diarization tends to make very long lines in the output .srt files.
These long lines can be split in Subtitle Edit (Tools -> Break/split long lines...), but it can't always split all of them reliably, and there are often timing issues (line splits too soon or too early to match dialog).
It seems this could be solvable with a user editable parameter, something like Subtitle Line Length, or Maximum Subtitle Line Length. It could have minimum/maximum values, and it could be made to switch to the next line either before or after the current word. For example, for after, if Subtitle Line Length = 50, then if a four letter word starts at character 48 and ends at 52, then let it go to 52 and switch to the next line for the next word (hopefully that makes sense). Or for before, it would switch to the next line for a four letter word that starts at character 48, so that it never exceeds 50 characters. Alternately, it could have predefined parameters for user changeable settings, such as short, medium, or long.
Implementing a feature like this will greatly improve readability and timing IMHO! 😀
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
For sections with lots of dialog, whisper-diarization tends to make very long lines in the output .srt files.
These long lines can be split in Subtitle Edit (
Tools
->Break/split long lines...
), but it can't always split all of them reliably, and there are often timing issues (line splits too soon or too early to match dialog).It seems this could be solvable with a user editable parameter, something like
Subtitle Line Length
, orMaximum Subtitle Line Length
. It could have minimum/maximum values, and it could be made to switch to the next line either before or after the current word. For example, for after, ifSubtitle Line Length = 50
, then if a four letter word starts at character 48 and ends at 52, then let it go to 52 and switch to the next line for the next word (hopefully that makes sense). Or for before, it would switch to the next line for a four letter word that starts at character 48, so that it never exceeds 50 characters. Alternately, it could have predefined parameters for user changeable settings, such asshort
,medium
, orlong
.Implementing a feature like this will greatly improve readability and timing IMHO! 😀
The text was updated successfully, but these errors were encountered: