Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Bad traduction in french #172

Closed
4 tasks done
ghost opened this issue Jul 6, 2024 · 4 comments
Closed
4 tasks done

Bad traduction in french #172

ghost opened this issue Jul 6, 2024 · 4 comments
Labels
bug Something isn't working

Comments

@ghost
Copy link

ghost commented Jul 6, 2024

Checklist

  • I am able to reproduce the bug with the latest debug version.
  • I've checked that there is no open or closed issue about this bug.
  • This issue contains only one bug.
  • The title of this issue accurately describes the bug.

Steps to reproduce the bug

https://github.com/Malopieds/InnerTune/blob/dev/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

Expected behavior

<item quantity="one">%d an</item>

in singular, you write "an", not "ans"

Actual behavior

<item quantity="one">%d ans</item>

Screenshots/Screen recordings

No response

Logs

no

InnerTune version

0.5.7

Android version

Android 13

Additional information

No response

@ghost ghost added the bug Something isn't working label Jul 6, 2024
@Malopieds
Copy link
Owner

Sure I can change it, you can also add other translations that are missing in french if you want ?

@ghost
Copy link
Author

ghost commented Jul 6, 2024

Thanks.

Yes, I can.
I think the best solution is to create your project on Weblate, no ?

Example : https://hosted.weblate.org/projects/breezy-weather/breezy-weather-android/
https://hosted.weblate.org/projects/

@Malopieds
Copy link
Owner

Yes indeed Weblate is a nice feature to have, but the original repo had one too, so I cannot create one with the same name :/
I'll see what I can do later on.

@ghost
Copy link
Author

ghost commented Jul 7, 2024

No prob ;)

Full French version :
fr_strings.zip

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Something isn't working
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant