forked from vncsmnl/WhatsAppScripts
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathalvin_1.js
1417 lines (717 loc) · 57.7 KB
/
alvin_1.js
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
async function enviarScript(scriptText) {
const lines = scriptText.split('\n').map(line => line.trim()).filter(line => line);
const main = document.querySelector("#main");
const textarea = main.querySelector(`div[contenteditable="true"]`);
if (!textarea) {
throw new Error("Não há uma conversa aberta");
}
for (const line of lines) {
console.log(line);
textarea.focus();
document.execCommand('insertText', false, line);
textarea.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));
await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 100));
const sendButton = main.querySelector(`[data-testid="send"]`) || main.querySelector(`[data-icon="send"]`);
sendButton.click();
if (lines.indexOf(line) !== lines.length - 1) {
await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 250));
}
}
return lines.length;
}
const script = `
( os esquilos cantando "Bad Day" )
( Simon e Theodore vocalizando )
♪ Where is the moment we needed the most? ♪
♪ You kicked up the leaves and the magic is lost ♪
♪ They tell me your blue skies fade to gray ♪
♪ They tell me your passion's gone away ♪
♪ And I don't need no carryin' on ♪
♪ 'Cause you had a bad day ♪
♪ You're taking one down ♪
♪ You sing a sad song just to turn it around ♪
♪ You say you don't know ♪
♪ You tell me, "don't lie" ♪
♪ You work at a smile, and you go for a ride ♪
♪ You had a bad day ♪
♪ You see what you like ♪
♪ And how does it feel one more time? ♪
♪ You had a bad day ♪
♪ You had a bad day ♪
Alvin: Está indo, está indo! Woah!
Simon: E se foi.
Alvin: Tanto faz!
Theodore: Talvez devêssemos fazer uma pausa. Ai!
Alvin: É isso aí! Eu não aguento mais isso! Não posso, desisto! Estou farto de lutar pela sobrevivência! Competindo com esquilos e minhocas e aquele pardal perdedor que sempre pega minhas nozes, e eu estou especialmente cansado dessa árvore estúpida e estúpida!
Simon: Whoa, o que está acontecendo?
Teodoro: Pessoal, acho que ele ficou com raiva.
[ROUBO]
[NOTA ALTA]
David "Dave" Sevilha: Estou acordado! Estou acordado. E estou atrasado! Demonstração. Dave Sevilha. Chaves. Saco. Calças. Preciso de calças. As calças são essenciais. Claire!
Claire: Dave.
Dave: Ei. Como está a correr'? Não te vejo desde que disseste que nunca mais me querias ver.
Claire: Então eu acho que funcionou. Que dia divertido foi esse. Deixe-me adivinhar. Estás atrasado para outra coisa. O mesmo velho Dave.
Dave: Não te seguindo.
Claire: Você sabe, o cara que está sempre brincando que não consegue lidar com um relacionamento sério.
Dave: Esse era o velho Dave. Que tal nos reunirmos, conversarmos sobre o novo Dave?
Claire: EU…
Dave: Amanhã à noite, minha casa.
Claire: EU…
Dave: Ótimo!
Claire: Não.
Dave: Você parece bem, Claire!
Theodore: Onde estamos?
Alvin: Bem, acho que eles remodelaram nossa floresta. Eu gosto disso. Elegante, mas funcional —
Theodore: Uh, mas para onde foram as montanhas?
Simon: Me dê um tempo. Estamos em um prédio, Theodore.
Ian Hawke: Dave!
Dave: Ian.
Ian: Ei, grandalhão. Ei, você já viu a vista do 80o andar?
Dave: Não. Eles nunca me deixaram passar pelo saguão.
Ian: O que? Eu não posso ... Ei, recue, cara. Este é Dave Sevilha.
Sr. Sevilha, posso lhe oferecer alguns bolos, scones, doces?
Dave: Não. Eu odiaria ser um incômodo.
Não tem problema. Temos uma estação de omeletes.
Dave: Estação Omelete.
Posso pegar um pouco de água ou um café com leite de soja?
Que tal uma dose de suco de grama de trigo?
Dave: Talvez mais tarde. Obrigado.
Ian: Vamos falar sobre sua música, Dave.
Dave: Bem, por mais louco que pareça ... a inspiração original veio até mim--
Ian: A música é péssima, Dave.
Dave: O que?
Ian: Sua música? É horrível. Eu odeio isso. Quer dizer, quem vai cantar? Justin, Fergie? Sem chance. Preciso de algo novo, preciso de algo novo.
Dave: Isso é novo.
Ian: A próxima grande novidade. Dave, voltamos, está bem? E nós dois percorremos um longo caminho desde a faculdade. Vocês? Nem tanto. Eu queria gostar dessa música, mas você ouviu. Não é tão bom assim. Se eu não fosse seu amigo, diria: Dave, você volta logo fora deste escritório ... ... e você continua escrevendo música. Você chegará lá algum dia. Mas eu sou seu amigo, então vou lhe dizer ... ... que não faz sentido escrever músicas ... ... que ninguém nunca, sempre indo cantar.
Dave: Sempre? Com licença. Posso pegar um pouco dessa água?
Nós acabamos.
Ei!
-Fora do caminho. -Alvin ... -... devagar.
Alvin: Mova sua bunda, Theodore!
Theodore: Ai! Você pisou no meu rabo!
Alvin: O último a chegar é atropelar!
Simon: Estou dentro!
Theodore: Quais são essas coisas brilhantes?
Simon: Theodore, estamos saindo agora.
Theodore: Oh.
Alvin: OK. Esta não foi minha melhor ideia.
Simon: Tenha cuidado!
Alvin: Maníaco!
Simon: Caramba!
De volta à árvore! De volta à árvore!
Simon: De volta ao cachorro! De volta ao cachorro!
-Cesta, 3:00 -Qual o caminho são 3:00? -Por aqui!
Theodore: Gente, esperem por mim! Espere! Eu ainda tenho gordura de bebê, você sabe.
-Salte, Theodore! Você realmente quer isso. -Eu quero isso! -Eu quero isso! -Eu não posso ficar assim o dia todo. Você já vai pular? Ooh. Muffins.
Alvin: Bruto. Esta é a casa dele?
Simon: Não. É a lata de lixo dele.
Alvin: Oh!
Deve ser onde ele armazena sua comida para o inverno. Como se resumia a um-- Boa tem o mouse preso em um galho sem saída. Enquanto a jibóia se move para o ataque ... ... o rato parece estar enfrentando a morte certa. A língua sensível da jibóia tem gosto da presença da vítima. O mouse bate na folhagem. Vamos querida. Venha para o papai! Olá linda. Atingimos o filão da mãe. - floresta tropical onde a comida é abundante.
Theodore: Este é o melhor dia da minha vida!
Alvin: Eureka! Encontrei as bolas de queijo!
Simon: Alvin, o que você está fazendo? Não faça uma bagunça!
Alvin: Bala de canhão!
Simon: Rápido. Ocultar! Depressa, pessoal!
Dave: Eu coloquei isso aqui? Hã.
[ GRITOS DE ALVIN ]
[ DAVE GRITANDO ]
Dave: Tenho...
[ ALVIN GRUNTS ]
Dave: Ow! Ow!
[ ALVIN WHIMPERING ]
Dave: Ah!
[ ALVIN FARTS ]
Dave: Ugh! Ah. Aí está você. Entendi. Oh.
Simon: Hmm. Ele está fora há um bom tempo.
Theodore: Vocês, ele está morto!
Alvin: Não entre em pânico! Limpe tudo. Preciso de três sacos de lixo, uma pá, um desinfetante, luvas de látex e orégano. Vai.
Simon: Espere, Sherlock. Ele está vindo para.
Dave: Eu devo estar ouvindo coisas. Oh, isso é complicado.
Theodore: Senhor, você está bem?
Dave: [gritos] Volte! Esquilos não podem falar!
Alvin: Ei! Uau. Wap-ap-ap-ap-oh. Assista, gênio. Somos esquilos. Esquilos!
Dave: Os esquilos também não podem falar! [acende luzes]
Simon: Bem, nossos lábios estão se movendo e as palavras estão saindo.
Dave: Isso não está acontecendo. [fecha os olhos, falando consigo mesmo] Não estou falando com esquilos. Não estou falando com esquilos.
Alvin: Então, como isso está funcionando para você, Dave?
Dave: Como você sabe meu nome?
Alvin: Eu vou colocar esse. Lemos seu e-mail. Por acidente.
Simon: Você realmente deveria pagar essa conta de serviços públicos, Dave. Você já ouviu falar de uma classificação de crédito?
Theodore: [liga o processador de alimentos] O que é isso?
Dave: E-ei! Pare de fazer ... desligue isso!
Simon: [desliga o processador de alimentosDesculpe. Uh, [esfrega a cabeça de Theodore] ele caiu da árvore ao nascer.
Dave: C-todos os animais podem falar?
Simon: Bem, os peixes têm esse tipo de linguagem de sinais.
Alvin: Ei, Dave. Todos os humanos têm casas que cheiram a meias de suor? [cantando enquanto esguicha sabão para fora do dispensador de sabão] Dave gosta de usar roupas íntimas sujas, com pêlos pequenos...
Simon: Estamos saindo com o pé errado. Permita-nos nos apresentar. Olá. Eu sou o Simon. O esperto. Ele é Alvin...
Alvin: O mais impressionante.
Theodore: E eu sou Theodore.
Dave: Oh, que prazer em conhecê-lo. Agora saia da minha casa.
Theodore: Mas ... nós conversamos.
Dave: O que só me faz querer você fora da minha casa muito mais. É assustador, antinatural, um tanto mau.
Alvin: Eu meio que gostei mais dele quando ele estava inconsciente.
[Dave coloca uma tigela sobre os esquilos]
Dave: Peguei vocês!
Alvin: Ei!
Dave: Ha-ha-ha-ha-ha!
Simon: Uau!
Alvin: Não faça isso, Dave. Podemos roer por esta porta.
Theodore: Oi.
Alvin: ♪ Somente você ... ( oh oh oh ) ... pode fazer este mundo parecer certo. ( oh oh oh ) Oh, só você ... ( oh oh oh ) ...pode fazer a escuridão brilhar. ( oh oh oh ) ♪ Oh. Estávamos incomodando você?
Dave: Espere, vocês também podem cantar?
Alvin: Isso não está cantando. Isso está cantando.
Os esquilos: ♪ Wah-ah-ah-ow, ow-ow-ah-ah-ah-ow / Fale sobre, fale sobre como se mover' ♪
Alvin ( Simon & Theodore ): ♪ ( oh-oh-sim ) Você não vai me levar para ( oh-oh-sim ) Funkytown? ( oh-oh-sim ) Você não vai me levar para ( oh-oh-sim ) Funkytown? ( oh-oh-sim ) Você não vai me levar para ( oh-oh-sim ) Funkytown? ( oh-oh-sim ) Você não vai me levar para ( oh-oh-sim ) Funkytown? ♪
Os esquilos: ♪ Oh! ♪
Dave: Isso é incrível. Aqui, todo mundo lá dentro.
Simon: Uau! [rindo]
Dave: Lá vai você.
Simon: Obrigado.
Dave: Tudo bem, aqui está o acordo; vocês cantam minhas músicas, você dorme aqui.
Alvin: Não. Esperar! O café da manhã está incluído?
Dave: [pensa sobre isso] Eu posso viver com isso.
Simon: E os privilégios de TV?
Dave: [pensa sobre isso] Ok, mas não depois das 7.
Theodore: 8.
Dave: Feito. Não conte aos seus amigos animais, porque não quero voltar para casa e encontrar coelhos e gambás no meu sofá.
Simon: Criaturas sujas, Dave. Nunca se associe a eles.
Theodore: Sim, você é nosso único amigo.
Dave: Não, não, não, não, não vamos nos antecipar aqui. Vamos começar comigo sendo seu compositor.
Alvin: Hum, deixe-me perguntar. Você já escreveu uma música antes?
Dave: Sim.
Alvin: E ... isso é coisa da sua música lá fora?
Dave: Sim. [trovões roncam, lembrando a Dave que seu equipamento de composição está encharcado na chuva] Ah não!
Simon: Volte depressa.
Dave: Então, pessoal, tudo o que precisamos fazer é encontrar a música certa, ensaiar--
Simon: Ei, Dave.
Dave: Simon!
Simon: Whoopsie! Foi mal.
Dave: Esta é a minha partitura. [Alvin cantarolando "Aloha Oe"] Alvin!
Alvin: Ei!
Dave: Este não é um Hula-Hoop. É um suporte de toalhas.
Alvin: Killjoy.
Dave: Vocês são sempre assim?
Simon: Somos crianças, Dave.
Dave: Bem, onde estão seus pais?
Simon: Quando você é um esquilo, seus pais cuidam de você por uma semana. Então eles decolam.
Alvin: Nossos pais eram hippies. Eles saíram cedo para se juntar a uma comuna.
Robert, o robô: Eu sou Robert, o robô.
[Um robô de brinquedo persegue Theodore em um jogo de gato e rato]
Theodore: Socorro! Robô louco. Socorro! Está atrás de mim! Está atrás de mim.
Dave: Ei. Ei. Tenha cuidado com isso.
[Dave pega o robô quando Theodore pede desculpas]
Theodore: Desculpa.
Dave: É um colecionável. Eu comprei no Natal do ano passado.
Esquilos: Natal!
Alvin: Nós amamos o Natal.
Simon: Mesmo que nunca tenhamos comemorado.
Theodore: Mas nós queremos.
Dave: Sim, você nunca pode dar errado com o Natal.
Theodore: Ah, talvez possamos celebrar com você.
Dave: Sim talvez. Olha, eu tive um dia longo e estranho, então vou para a cama. Vamos. Começamos a trabalhar amanhã. Quero você de olhos brilhantes e cauda espessa por 8.
Alvin: Meu rabo não está espesso até as 9.
Dave: Não é problema meu. Agora vá dormir.
Alvin: Espero que o Natal chegue rápido.
Theodore: Eu também.
Dave: Duh-dum-duh ... dum-duh-duh-duh.... Quer um avião que faça um loop? Loop. Aro. Bambolê.
Capitão: [ Cantando ] Quem vive em um abacaxi no fundo do mar?
Crianças: [ Cantando ] Bob Esponja Calça Quadrada!
Capitão: [ Cantando ] Absorvente e amarelo e porus é ele!
Crianças: [ Cantando ] Bob Esponja Calça Quadrada!
[ Bip de alarme ]
Capitão: [ Cantando ] Se o absurdo náutico é algo que você deseja.
Crianças: [ Cantando ] Bob Esponja Quadrado-
Alvin: Aqui está o problema. Fogo no buraco!
Dave: O que vocês estão fazendo?
Alvin: Nada. O que você está fazendo?
Simon: Afaste-se, Dave. Ela vai explodir! Deixa comigo. Eu entendi, pessoal. Venha para o papai. Ei! Para onde foi?
Dave: Simon, isso pousou bem na sua frente. Você não viu? Quantos dedos estou segurando?
Simon: Quatro. Não, não, não, não, não, não, não. Oito? Contando seu polegar? Espere, espere, espere…
Dave: Espere um segundo.
Simon: Seis. A resposta final é seis.
Dave: Tente estes. Como é isso?
Simon: Uau! Alguém destruiu sua casa.
Dave: Bem, estava limpo quando fui dormir ontem à noite.
Theodore: Bem, nós colorimos por um tempo, mas depois ficamos com fome. Quer ver o que colorimos?
Dave: Na verdade, eu quero tocar uma coisa para você. Eu escrevi uma música para vocês cantarem, então vamos--
Simon: Colocamos algumas waffles de torradeira de lado no inverno.
Alvin: E não estamos compartilhando!
Dave: Gente, vamos comer comida durante todo o inverno, então se você começar a armazená-la ... vai ficar nojento e teremos roedores ... Mau, você sabe, roedores que não falam por aqui. Vamos lá. Vamos trabalhar. Tudo bem, seus esquilos. Pronto para cantar sua música?
Simon: Eu vou dizer que estamos.
Theodore: Sim! Vamos cantar agora!
Dave: Pronto, Simon?
Simon: OK.
Dave: Pronto, Theodore?
Theodore: OK.
Dave: Alvin? Alvin?
Alvin: Ooh! Isso chuta a bunda de uma roda de hamster.
Dave: Alvin!
Alvin: Uau! OK!
Esquilos: ♪ Natal, a época do Natal está próxima. Hora de brinquedos e tempo de alegria. Fomos bem, mas não podemos durar. Depressa, Natal, corra rápido. Quer um avião que faça um loop no loop. ♪
Alvin: ♪ Eu quero um Hula-Hoop. ♪
Esquilos: ♪ Mal podemos esperar. Por favor, Natal, não se atrase! ♪
Ian: O que?
Dave Sevilha está no saguão. Ele diz que não vai embora sem te ver.
Ian: Oh Deus. Aquele perdedor de novo? Dave!
Dave: Ian.
-OK.
-Eu tenho algo para você. É a sua próxima grande novidade.
-Dave. Não diga nada. O que...? Dave, não faça isso consigo mesmo, cara.
-Eles cantam.
-Não. Eles não.
-Eles fazem. Apenas me dê um segundo. Vamos lá pessoal. Quer um avião que me dê um loop, eu quero um Hula-Hoop
-Você sabe, Dave ... ... algumas pessoas podem dizer que é meio estranho ... ... que um homem adulto queira um Hula-Hoop. E outros diriam, Você sabe o que é mais estranho do que isso? Um homem adulto trazendo outro homem adulto ... ... uma caixa grande com um monte de esquilos ... ... que não apenas falam inglês, mas podem cantar.
-Eles cantam. Temos praticado a manhã toda.
Ian: Oh, você tem praticado. Eu nunca percebi. Ok, bem. Sim. Ok não. Dave, eu vou para fingir que eu tenho um almoço para ir. Opa. Eu tenho um almoço para ir.
Dave: O que foi isso?
Simon: Nada nada. Apenas um pouco de medo do palco. [choramingar]
Theodore: Eu pensei que meu coração iria explodir.
Alvin: Não estamos realizando macacos, Dave. Por que temos que cantar para esse cara, afinal?
Dave: Bem, como é isso? Finja que preciso do dinheiro e odeio meu trabalho e você fica na minha casa, então me deve.
Theodore: Desculpe, Dave.
Dave: Sim, isso ajuda. [suspira] Não importa. Estou atrasado para o trabalho.
Theodore: Ooh-ooh-ooh! Podemos ir com você?
Dave: O que, para que você possa estragar tudo também? Uh-uh. Você está indo para casa.
Posso ficar no seu colo e dirigir? Oh, podemos pelo menos tocar a buzina? Deixa pra lá. Sinto muito pelo atraso. Deve demorar mais alguns minutos. Mas estamos construindo o suspense. -Aqui está ele. -Desculpe, estou atrasado. Rapaz, estou entusiasmado com o nosso comercial de barras de energia capazes de Yum. É um comercial de barra de energia de boa capacidade. Certo, bom. Ok, aqui está o tom. Abrimos um grupo de crianças letárgicas. Close-up no rosto de uma garotinha. Ela está triste. Nossos clientes não gostam de pensar nos filhos como tristes. Ela poderia estar empinando pipa? Eu gosto de pipas. Boa. Ok, ótimo. Ela está empinando pipa. Ela está correndo com uma pipa. Ela está ficando sem vapor. Ela está cansada e solta a pipa. Ah não. Vemos o rosto dela, é triste. -Mas não muito triste. -Direita. Então ela pega seu Bar de Energia de Boa Vontade ... É minha mãe. Desculpa. -Oi mãe.
Simon: [no telefone para Dave] Uma pequena situação aqui, Dave. Theodore aspirou Alvin.
Theodore: [chama tubo de vácuo] Alvin!
Alvin: [gritos de dentro do vácuo] Dave, socorro!
Dave: [no telefone para Simon] O que?!
Simon: [no telefone para Dave] Bem, pelo menos não era o depósito de lixo. [ri nervosamente]
Theodore: [chama tubo de vácuo] Apenas fique calmo. [é sugado para o vácuo; gritos]
Simon: [no telefone para Dave] E lá vai Theodore.
Dave: Olha, eu não posso fazer isso agora, ok?
Simon: Eu entendo absolutamente, mas-- Desculpe, Dave? Pergunta rápida. Como você se sente em relação a uma piscina coberta?
Dave: Olha, se você inundar minha casa, você está morto. Na rua, capiche? Mães. Por que não viemos aqui e olhamos para as projeções de vendas? Sabe, quando vi esses números pela primeira vez, pensei que não havia como ... mas depois olhei novamente.
O tamanho da bunda de Theodore? Por que não voltamos a isso? De qualquer forma, há 10 anos, a participação de mercado para lanches saudáveis ... era imperceptível entre crianças de 6 a 12 anos. Quão inteligente Simon pensa que é? Sim, ao contrário de quão inteligente ele realmente é.
-Quem é o Simon? -Eu não ... - Apenas mova-o. Você sabe o que? Acho que vou limpar meu escritório.
-Parece bom.
Mr. Krabs: Bob Esponja, você está 15 minutos atrasado!
Bob Esponja: Desculpe, Sr. Krabs, fiquei a noite toda procurando por Gary. Veja bem, ele fugiu e bem-
Dave: Pessoal, o que é isso?
Simon: Obviamente, a bunda de Theodore.
Theodore: W-W-Nós dissemos que colorimos.
Dave: Nos meus quadros de apresentação? Você me despediu.
Theodore: Oh. Nós não sabíamos.
[Dave pega o controle remoto e desliga a TV]
Theodore: Desculpe, Dave.
Dave: Oh, você sente muito? Isso é fantástico! "Desculpe" não recebe meu emprego de volta, agora, Theodore? Por que minhas roupas estão por todo o lugar?
Simon: Nós os usamos para limpar a água. Boa ideia, certo?
Dave: Oh, meu Deus, Theodore, você acabou de?
Theodore: [nervosamente] Umm, umm.
Simon: [pega um pequeno pellet em forma de pele na frente de Theodore] É uma passa, Dave.
Dave: Prove.
Simon: [coloca na boca] Mmm-mmm.
Dave: Ok, você me pegou. Olha, eu quero falar com todos vocês. Cadê o Alvin? [segue em direção à cozinha] Alvin!
Simon: [cospe rapidamente e olha com severidade para Theodore] Você me deve muito!
Dave: Alvin!
Alvin: ♪ Vamos lá! Vamos! Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu? Não deseje que sua namorada seja uma aberração como eu... ♪
[Dave abre a máquina de lavar louça. Alvin grita.]
Alvin: Há uma coisa nova: é chamada de "batida".
Dave: Saia.
Alvin: Estou esperando o ciclo de enxágue.
Dave: Fora!
Alvin: Whoa, whoa! Estou tomando banho aqui!
Dave: Sabe, se eu fizesse uma lista dos meus piores dias de todos os tempos... Adivinha? Hoje estaria no topo da lista.
Alvin: E ainda é cedo.
Dave: Abra, sudsy. [suspira] Ok. Gente, deixe-me colocar assim para você, ok? Não tenho emprego, nem carreira, minha casa está sempre uma bagunça. Muito obrigado.
Claire: [Atendendo bipes de máquina] Olá Dave. É Claire Wilson ligando. E oh. Por que acabei de dizer meu sobrenome? Isso foi estranho. Acho que estou um pouco nervoso por vir jantar.
Dave: Jantar!
Claire: Então sim. Eu vou desligar agora. Eu estarei lá às 7. Tudo bem. Tchau.
[Bips de máquina]
Dave: Isso é meia hora!
Theodore: Quem é Claire?
Simon: Claire é a companheira de Dave. Ooh-la-la.
Dave: Ela não é minha companheira. Ela é minha ex-companheira. OK. Isso é ótimo.
Simon: Dave. Dave, relaxe. Você apenas vai pegar a comida. Nós vamos cuidar do resto. Tudo certo?
Dave: Não. Por que estou tendo dificuldade em acreditar em você?
Alvin: Isso dói, Dave. Isso realmente dói.
Simon: Sim. Estamos todos juntos nisso, Dave.
Theodore: Como uma família.
Dave: Não. Não é como uma família.
Alvin: Tick-tock, Dave. Melhor rebentar um movimento.
Dave: Certo. [Alvin ri] Uau!
Também fazemos escritórios e veículos recreativos. Que cheiro é esse? É a sua colônia. O que você fez? Despejar a garrafa inteira no tapete? Nós chamamos isso de perfumar a área. Tenho que admitir que estou surpreso. O lugar parece ótimo. Bem, Dave, nós esquilos somos notoriamente arrumados. Sim, eu vejo isso. -Os palitos de pão cheiram muito bem. -Sim. Então, quando é o jantar? Gente, eu não sei como te dizer isso ... ... mas seremos Claire e eu hoje à noite. Segure o telefone, Dave. -Você quer dizer que não podemos ter--? -Não. -Mesmo se nós--? -Não. -Mas nós pensamos que seria-- -E não. Olha, no outro quarto. Eita. Que buzzkill, cara. -Eu nunca soube que você poderia cozinhar isso bem. -É tudo sobre torrefação lenta. Leva mais tempo. Mas quando se trata de sabor, por que se apressar? Bem, estou impressionado. -Eu tenho visto suas fotos. Sim, está indo muito bem.E você, como está seu trabalho? Ótimo. Amando isso.
Teodoro: Como você acha que está indo?
Alvin: Terrível. Nem sequer se estão a cheirar um ao outro.
Simon: Alvin. O Dave disse que–
Alvin: Dave precisa de uma pequena ajuda do médico do amor.
Teodoro: E seu assistente.
Simon: Volte aqui.
Claire: Você sabe, isso é bom. Só dois amigos a jantar. Sair. Sem pressão. Nada estranho.
Dave: Hum, meu meu aparelho de som faz isso o tempo todo. É como se tivesse uma mente própria. Estavas a dizer?
Claire: Oh, nada. Estava um pouco nervoso por vir aqui. Não tinha a certeza se pensavas que isto era um encontro ou algo assim.
Dave: Uma data? Não. A fiação da minha unidade foi disparada.
Claire: Você deve pedir a um eletricista para consertar isso.
Dave: Não preciso de ninguém para consertar nada para mim.
Claire: [risadas] Ok.
Dave: Você poderia me dar licença por um momento? Vou checar a caixa de fusíveis. Ei! Olha, eu sei o que vocês estão fazendo. Alvin!
Theodore: Verificação da respiração.
Dave: Onde está Al – Ow! [gemidos]
Claire: Dave, você está bem?
Dave: [voz quebrando] Está tudo bem. Por que você fez isso!?
Theodore: Eu estava apenas tentando ajudar, Dave. Você tem hálito de alho.
Dave: Bem, pare de ajudar. Você está arruinando tudo. Acho que tenho algo nos meus olhos.
Claire: Aqui. Deixe-me ver. Sim. Parece realmente irritado. É tão vermelho. O que aconteceu?
Alvin: Ei!
Claire: O que foi isso?
Dave: Ah, pensei ter visto um rato.
Claire: Um rato?
Dave: Provavelmente nada. Aqui, vamos terminar de comer, não é? Amanhã vou ligar para o exterminador. Ow!
Alvin: ♪ Arco, pintinho-uau-uau, pintinho-uau-uau – ♪
Claire: -O que? O que – D-Dave!
Dave: Claire!
Claire: Dave!
Alvin: Diga a ela que ela completa você. Funciona.
Claire: O que você está fazendo?
Alvin: Você conseguiu, Dave.
Claire: Dave. Dave, deixe ir.
Dave: Sinto muito, Claire. É só que – eu perdi meu emprego, Claire. E acho que só precisava de um abraço.
Claire: Bem, por que você não disse isso? Diga-me o que aconteceu.
Dave: Bem, isso vai parecer realmente – estranho.
Claire: Sem jogos. Não brinque.
Dave: A verdade?
Claire: Por favor, estou te implorando.
Dave: Minha vida está sendo sabotada por esquilos falantes.
Claire: Sabe o que?
Dave: Eu não sou louco. Eu juro.
Claire: Você não mudou nada.
Dave: Esperar! Claire! Não vá! Eu posso explicar. [suspira] Esquilos. [fecha porta]
Alvin: [batendo na porta] Você deveria tê-la beijado, Dave! Ela queria você!
Simon: Alvin, você não está ajudando.
Alvin: Ah, não desista, Dave.
Dave: Vá embora! Me deixe em paz.
Theodore: Dave, você gostaria de um biscoito?
Dave: Eu disse, me deixe em paz! [suspira]
Alvin: Sou eu ou ele estava um pouco bravo?
Simon: Oh. Hmm. Hmm. Eu me pergunto. Dave está bravo? Sim!
Theodore: Ele realmente respirou alho.
Simon: Sim, bem jogado, pessoal.
Alvin: Idéia! Ding-ding-ding-ding! Quem tem tarifa de táxi?
Simon: Tarifa de táxi? Nem temos bolsos.
Dave: Caros rapazes, desculpe, mas isso não está realmente dando certo. Não sei o que me fez pensar que poderia lidar com vocês ... ... quando mal consigo administrar minha própria vida. Você deve voltar para sua casa real na floresta. É o melhor para todos nós. Me desculpe, tem que ser assim, mas.... Rapazes? Simon, Theodore? Rapazes? Alvin. Alvin.
Ian: Olá? Olá? Crianças.
Esquilos: ♪ Natal, a época do Natal está próxima. Hora de brinquedos e tempo de alegria. Mal podemos esperar. Por favor, Natal, não se atrase! ♪
Ian: Bem-vindo à Jett Records.
Capitão: [ Cantando ] Quem vive em um abacaxi no fundo do mar?
Crianças: [ Cantando ] Bob Esponja Calça Quadrada!
Capitão: [ Cantando ] Absorvente e amarelo e porus é ele!
Crianças: [ Cantando ] Bob Esponja Calça Quadrada!
Capitão: [ Cantando ] Se o absurdo náutico for algo que você deseja.
Crianças: [ Cantando ] Bob Esponja-
Dave: OK. Nova regra. Não sai depois das 9. E nem um pouco, a menos que eu saiba para onde você está indo.
Theodore: Você estava preocupado conosco, Dave?
Dave: Não. Eu só preciso saber, só isso.
Alvin: Esperar. Se você não está preocupado, por que precisa saber?
Dave: [Alto] Eu preciso saber, ok? Ow! Alvin!
Mãe na loja: [Pedindo desculpas por sua filha bater na cabeça de Dave com uma caixa enquanto faz compras em uma mercearia] Oh! Oh. Me desculpe por isso. Desculpa.
Dave: Crianças, hein?
Mãe na loja: Sim, eles mantêm você na ponta dos pés. Você tem algum?
Dave: Três meninos.
Mãe na loja: Alguns dias são melhores que outros.
Dave: ...e então alguns dias você só quer fechá-los em uma caixa, deixar a caixa no parque e fugir, sabe?
[A mãe na loja sai correndo com o carrinho]
Simon: Rápido! Ocultar!
Dave: Gente, o que é tudo isso?
Esquilos: Waffles de torradeira!
Dave: Você sabe, eu não posso pagar todas essas waffles de torradeira.
Esquilos: O que?
Dave: Bem, caso você não tenha notado, eu não tenho emprego nenhuma--
Esquilos: ♪ Natal, a época do Natal está próxima. Hora de brinquedos e tempo de alegria. Fomos bem, mas não podemos durar. Depressa, Natal, corra rápido. ♪
Dave: Minha música.
Alvin: Tudo bem!
Simon: Sim!
Dave: Olá?
Ian: Ei, Dave! Ei! Como está meu compositor favorito?
Dave: I-Ian?
Ian: Diga-me que você ouviu a música.
Dave: Sim. Estou ouvindo agora, mas quero dizer, como você – Quando foi –
Ian: Velocidade dos negócios, querida. É assim que fazemos. É assim que eu rolo. [risadas] Eu tenho um amigo no rádio via satélite, coloque-o em rotação imediata. E aquele vídeo dos seus rapazes? 10 milhões de acessos já no YouTube! Bingo, bango, bungo, bango, bonga! [rindo] É uma loucura! Eu tenho que ir. Ei, coloque algumas roupas nesses caras. É meio embaraçoso.
Alvin: Nós lhe devíamos, Dave. Então, estamos bem com os waffles da torradeira, certo?
Dave: Tudo bem, vocês esquilos!
Pronto para cantar a nova versão da sua música?
Alvin: Você sabe que somos!
Simon: Sim! Vamos cantar agora!
Dave: Tudo bem, Simon?
Simon: Tudo bem!
Dave: Tudo bem Theodore?
Theodore: Tudo bem!
Dave: Tudo certo. Alvin? Alvin? Alvin.
Alvin: Ah, sim!
Esquilos: ♪ Natal, a época do Natal está próxima. Hora de brinquedos e tempo de alegria. Fomos bem, mas não podemos durar. Depressa, Natal, corra rápido. Quer um avião que faça um loop no loop. ♪
Alvin: ♪ Eu quero um Hula-Hoop. ♪
Esquilos: ♪ Mal podemos esperar. Por favor, Natal, não se atrase, ei, ei! Ah, vamos lá! ♪
Dave: Gente, isso foi excelente. Simon, ótimo trabalho.
Simon: Naturalmente.
Dave: Theodore, bom trabalho. [Theodore rindo] Alvin, você estava um pouco plana. Assista. Alvin? Alvin!
Alvin: Dois, três, quatro!
Esquilos: ♪ Natal, a época do Natal está próxima. Hora de brinquedos e tempo de alegria. Fomos bem, mas não podemos durar. Depressa, Natal, corra rápido. Quer um avião que faça um loop! ♪
Alvin: * Eu ainda quero um bambolê! *
Esquilos:♪ Mal podemos esperar. Por favor, Natal, não se atrase! Mal podemos esperar. Por favor, Natal, não se atrase! Não se atrase! Não se atrase! Não se atrase!♪
Alvin: ♪ Não se atrase! ♪
Dave: Tudo bem. Escova de dentes, hein? OK. Não.
Theodore: Dave, você está acordado?
Dave: Eu sou agora.
Theodore: Eu tive um pesadelo. Posso dormir com você? Você nem saberá que estou aqui.
Dave: Ok, claro, mas fique aquilo lado da cama.
Ah, tudo bem. Theodore, esse não é o seu lado da cama. -Theodore, acorde! É Natal! -Vamos lá, cara. É Natal. Garoto. Oh garoto. Oh garoto. No primeiro dia de Natal, Dave acordou Vamos lá, cara, é Natal! Aleluia! Acorde, ossos preguiçosos! Oh sim. Natal. -Para eles. -Você pode dormir quando estiver morto! -Estou chegando. Vamos, Dave.
Theodore: Depressa, pai!
Dave: Papai?
Theodore: Dave. Eu disse Dave.
Isto está a moldar-se para ser o meu Natal favorito de sempre. - Queres abrir o meu primeiro. - Abrir o meu primeiro. - Não, Dave, o meu é melhor. - Vocês arranjaram-me presentes? Claro. Tudo bem. Simon? É uma bússola de clip de papel. Uma bússola de clipe de papel. Agora eu nunca vou me perder. Eu a seguir. Alvin. - A minha carteira. - Gostou? realmente? Queria arranjar-te algo que usasses todos os dias. E eu tenho usado isso há quase 10 anos. Muito atencioso, Alvin. Obrigado. Sim, o olhar na tua cara diz tudo, Dave. Muito bem, Theodore. Para Dav. Vamos ver, diz, Feliz Natal.Amor, Theodore. E tem uma bela foto de alguns abacaxis? Aqueles não são abacaxis. Essa é a nossa família. Olha, pessoal. Vamos garantir que nos entendamos aqui. Eu não sou seu.... Você sabe, seu pai ou algo assim, certo? Mas você é como um pai. Bem, na verdade não. Quero dizer, somos amigos, com certeza. E eu escrevo sua música, você sabe, gerencie sua carreira. -Faça-nos blusas. -Alimente-nos. Vamos dormir na sua cama quando tivermos pesadelos. É o que os amigos fazem. Então, quem quer abrir seus presentes? -Isso é uma pergunta complicada? Nós fazemos. -Sim. -Presentes. -Oh garoto. Presentes. Presentes. Presentes. Mal posso esperar para abrir o meu primeiro. Envelopes. São títulos de poupança. Legal. Você sabe, em sete anos, você poderá comprar algo muito bom. Você talvez tenha alguma que comprou há sete anos? -Alvin, boas maneiras. -Obrigado,Dave. Sim. Obrigado Dave. -Ian? -Quem quer presentes? -Tudo certo. -Legal. Ei, há muito mais de onde isso veio. Traga-os, pessoal. -Oh sim. -Jackpot. O que você está fazendo? -Cuidando dos meus meninos. Sim, é disso que estou falando. Esquisito. O que aconteceu com seus presentes? -Qual é o meu? -Essa grande é para mim, eu acho. O que você conseguiu com eles? Títulos de poupança. Ótimo. Exatamente o que toda criança sonha. Você está com sorte. Seu tio Ian apareceu. -Legal. -tio Ian? Isso é para mim? Não, é para Simon. -Teodore. -Oh garoto. -E Alvin. Obrigado Papai Noel. Isto é para você. Você gosta dos Oak Ridge Boys, certo? Sim, de nada. E adivinhem, pessoal. o tio Ian vai ter uma grande festa de lançamento para o novo CD. Está certo. Imprensa, paparazzi. Fotos de Hollywood. Os nove metros inteiros. -Impressionante. -Doce. Sim.Dave, você tem uma semana para me escrever um novo single de sucesso. Tudo certo? Algo descolado e fresco. -Paz. Nós saímos. -Tchau, tio Ian. -Feliz Natal. -Agora é realmente Natal. Mayday, mayday.
Ian: Por aqui, por aqui, por aqui. Tudo certo. Tudo certo. Acalme-se, acomode-se. Obrigado por ter vindo. É uma noite muito especial hoje à noite. Aqui na Jett Records, nos orgulhamos de trazer a música de amanhã hoje. Oh. E adivinhe. Eu fiz de novo! Senhoras e senhores, aqui para cantar seu novo hit, desista de Alvin... Simon ... e Theodore!
Sim, no lugar de serem Esquilos no M-I-C "Witch Doctor" Todos, podem fazê-lo? Eles podem fazer isso? Vá lá, pessoal, vamos lá Vamos lá Vamos lá Vamos lá Vá lá, agitar, vá lá, rolar Todo mundo bate no chão Vamos lá, agitar, vá lá, rolar Com os Esquilos, aqui vamos nós Eu disse ao feiticeiro que eu estava apaixonado por você Eu disse ao feiticeiro Você não me amava também E então o feiticeiro Ele me disse o que fazer Ele disse: Ooh para o eeh o ooh o ah ah Para o ting para o tang O wallawalla bingbang Ooh para o eeh o ooh o ah ah Ting tang wallawalla bingbang Ooh para o eeh ooh o ah ah Para o ting para o tang O wallawalla bingbang Ooh para o eeh o ooh o ah ah Ting tang wallawalla bingbang Yo, DJ, bombeie esta festa! Todo mundo, eles podem fazer isso? - Eles podem fazer isso? -Go! Vai! Vai! Vá lá, pessoal, vamos lá! Vai!Vai! Vamos, agite, vamos lá, role Todo mundo bate no chão Vamos, agite, vamos lá, role Com os esquilos, aqui vamos Alvin! Simon! Theodore! Eu disse ao feiticeiro Você não me amava de verdade Eu disse ao feiticeiro Você não me amava bem E então o feiticeiro Ele me deu esse conselho Ele me disse: Para o formigamento para o tang O wallawalla bingbang Ooh para o eeh ooh o ah ah Ting tang wallawallawalla bingbang Você tem mantido amor de mim -E isso não é muito inteligente -Não muito inteligente eu saí e me encontrei alguém que me dissesse como conquistar seu coração Meu amigo, o feiticeiro Ele me disse o que dizer Meu amigo, o feiticeiro Ele disse eu o que fazer Eu sei que você será minha Quando eu digo isso para você - Oh, baby, baby!-Ooh para o eeh ooh o ah ah Para o ting para o tang O wallawalla bingbang Ooh para o eeh ooh o ah ah Ting tang wallawallawalla bingbang Ooh para o eeh ooh o ah ah Para o formigamento para o tang A wallawalla bingbang Ooh para o eeh the ah ah ah Ting tang wallawallawalla bingbang Sim. Tudo bem, pessoal da festa. Você sabe como fazemos isso. Entre na pista de dança, deixe-me ver o que você conseguiu. -Obrigado. -Obrigado. -Você se importa se eu pegar algumas fotos? -Claire. -Nada. Dispare. -Ótimo. Eu tenho uma nova tarefa. Estou cobrindo sua ascensão à fama. -Ah, aqui são Alvin, Simon e Theodore. -Oi. -Olá. -Oi Claire. Você é gostosa. Esqueceu que vocês não se conheceram oficialmente. Então, Dave... ...Sinto muito por aquela noite. Eu realmente pensei que você ... Que eu era louco? Eu entendo totalmente. Falando esquilos. É muito para receber durante o jantar.Mas olhe para você agora. Você tem a carreira, prometendo futuro, crianças. Você é como uma família. Não diga famíliana frente de Dave. Isso lhe dá gás. -Como, gás claro no quarto. -Não faz. Ele não quer uma família. Por que vocês não vão brincar ou invadir a mesa de sobremesas? Não leve para o lado pessoal, pessoal. Algumas pessoas não sabem nada de bom quando a têm. Certo, Dave? Claire. Sem ofensa, grandalhão, mas você não é bom nisso. Ei, o que você acha disso? -O que é isso? -É o Alvin. Isso não se parece em nada com Alvin. Bem, sim. É um protótipo. Vamos vender um milhão dessas coisas. É ativado por voz. Aqui, diga algo a ele. Olá, boneca Alvin feia que não se parece em nada com Alvin. -Vejo? Você ama isso. É espanhol. -Você sabe o que? Isso é estranho. Vamos, Dave, Dave, Dave. Temos que expandir a base de fãs dos Munks. Quero dizer, esqueça a música. A música é apenas um meio para o grande dinheiro,OK? Estou falando de nossa própria linha de roupas de pele, colônia. -Quero dizer-- -Eles são apenas crianças. Não, eles são ratos. E eles poderiam ganhar muito dinheiro para nós dois ... -... se você me deixar trabalhar com eles. -Eu não consigo ouvir você, a música é muito alta. Não vá contra mim nisso, Dave. Eu nunca perco. Alguém já experimentou as almôndegas de chocolate? Provavelmente vou entrar em choque de insulina. Mas vale a pena. Oh, uma carne doce, doce e doce de melaço. Ei, alvster. Ame a música, mano. -Alto. -O que há, jogador? Então eu vejo que você está gostando da minha pequena propagação que eu coloquei para vocês. Do que estou falando? Você provavelmente come assim o tempo todo. Bem, Dave diz que não quer nos mimar. Cara, você é uma estrela do rock. Você deveria ser mimado. Quero dizer, você deveria estar andando de limusine e avião particular.E você deveria ir a festas como essa todas as noites. mesmo? Porque Dave diz que precisamos dormir. Alvin, isso é difícil de dizer, mas, quero dizer, tenho que ser sincero sobre isso. Dave está te segurando, você sabe. Eu poderia estar fazendo você 20 grandes por dia. -Isso é muito? -Sim. Outra coisa-- eu não vou te contar. Eu vou te contar. Olha, pelas suas costas, Dave liga para você... ...os ratos. -Ratos? -Sim. Tanto faz, certo? Eu sei. Bem, não deixe que isso o incomode. Quero dizer eu? Eu considero vocês meninos família. E se precisar de algo, alguma coisa ... ... ligue para seu tio Ian, está bem? -Ah, certo. -Ciao.
Alvin: Vamos, amigo! Você dirige como minha avó! Pegue uma cadeira de rodas! Mova-se!
Simon: Ei, pessoal, olhem para mim! Para cima, para cima e para longe! Uau! [gritando] Alvin! [gritando]
Alvin: Não posso ajudá-lo, Simon. Estou prestes a assumir a liderança aqui.
Dave: Ei, pessoal, eu tenho uma ideia para uma nova música.
Simon: [ gritando ] Whoa! Ei, Dave.
Dave: O que está acontecendo aqui? Eu pensei que tinha dito para vocês limparem.
Simon: Nós somos.
Dave: Hum, quem é esse?
Simon: O tio Ian contratou-nos uma governanta. Ela também é massagista. [ronronar]
Alvin: Vamos lá, passar por cima, porco da estrada. Conduza ou estacione, amigo. Entra na pista lenta.
Dave: Onde você conseguiu esse jogo?
Alvin: Uh, tio Ian. Mova-o ou perca-o! Arranja umas rodas de treino, amigo!
Dave: Ok. Sabes o quê? Já chega!
Alvin: O que você está fazendo?! Eu estava prestes a bater a minha pontuação alta!
Dave: Pena demais. Onde está Theodore? Eu Sei o que é o Theodore.
Teodoro: Mm-mmm.
Dave: Cuspa!
Teodoro: Não!
Dave: [olha para o cartão incluído na cesta de presentes] "Jett Records." Ok, é isso. Encontro. Agora. Todo mundo no sofá. Você poderia nos dar um minuto? Gente, olha, é difícil. Eu sei. Três meses atrás, você estava saindo em uma árvore em algum lugar e agora você está--
Alvin: [Voz baixa] PRINCIPAIS ESTRELAS DE ROCK.
Dave: Ok, tanto faz. O que quero dizer é que só porque você é--
Alvin: [Voz baixa] PRINCIPAIS ESTRELAS DE ROCK.
[ DERRODUÇÃO DE BALÃO ]
Dave: Não significa que você pode ter ou fazer o que quiser!
Simon: Bem, tio Ian diz que devemos sempre ser felizes.
Dave: Ok, você sabe o que? Ele não é seu tio!
Alvin: Ele também, David, disse que deveríamos fazer $ 20 por dia.
Dave: Bem, adivinhe. Você está fazendo muito mais do que isso. E porque eu me importo, estou guardando tudo para você. Assim como armazenar nozes para o inverno.
Alvin: Oh, o inverno é para perdedores.
Simon: Sim. não devemos ter voz sobre como construir nosso portfólio de investimentos?
Dave: De onde tudo isso vem? Vocês são apenas crianças.
Alvin: Crianças, Dave ou ratos?
Dave: O que?!
Theodore: Bem, o tio Ian diz que somos como a família dele.
Dave: Oh sim? Bem, se você ama tanto o tio Ian e não acha que estou cuidando de você, por que você não vai morar com o tio Ian?
Dave? Você ainda está com raiva de nós? Dave? Caros rapazes, me desculpe, mas.... Você deve voltar para sua casa real na floresta. Eu acho que ele realmente quer que a gente vá.
Ian: Eu te disse, Dave. Eu nunca perco. Meninos, sejam bem-vindos à sua nova casa.
Esquilos: Uau!
Alvin: Ah sim! Casa do papai!
Ian: Sim!
Theodore: Podemos brincar com tudo isso?
Ian: Certo. Por que não? É a sua casa.
Simon: Então, quais são as regras por aqui?
Ian: Oh. Eu tenho uma regra: que não há regras!