Fix up typos in test file

Signed-off-by: Steven Cooreman <steven.cooreman@silabs.com>

Author: stevew817

tests/suites/test_suite_psa_crypto_se_driver_hal.function

@@ -27,7 +27,7 @@
     ( PSA_KEY_LIFETIME_FROM_PERSISTENCE_AND_LOCATION(           \
         PSA_KEY_PERSISTENCE_DEFAULT, TEST_DRIVER_LOCATION ) )
 
-#define TEST_SE_VOLAITLE_LIFETIME                               \
+#define TEST_SE_VOLATILE_LIFETIME                               \
     ( PSA_KEY_LIFETIME_FROM_PERSISTENCE_AND_LOCATION(           \
         PSA_KEY_PERSISTENCE_VOLATILE, TEST_DRIVER_LOCATION ) )
 
@@ -895,7 +895,7 @@ void key_creation_import_export( int lifetime_arg, int min_slot, int restart )
     else
     {
         /* For volatile keys, check no persistent data was created */
-        if( ! check_no_persistent_data( location ) ) )
+        if( ! check_no_persistent_data( location ) )
             goto exit;
     }