BA Jump MP bonus from Partial Wing only visible in-game with suitable atmosphere

[Sleet01]

Environment

MHQ combined build 0.49.19 and .20
Kubuntu Linux 22.04.4
Java Vendor: Eclipse Adoptium
Java Version: 17.0.8.1

Description

After some recent refactoring, the Partial Wing bonus to Jump MP for BAs is only shown when A) in a game, with B) a viable atmosphere.

This is correct behavior for in-game BAs, but breaks the MML UI by hiding the Jump MP bonus (or rather, not adding it at all) outside of actual games.

Files