pom.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
    <modelVersion>4.0.0</modelVersion>

    <groupId>me.name</groupId>
    <artifactId>pluginname</artifactId>
    <version>1.0.0</version>

    <repositories>
        <repository>
            <id>spigot-repo</id>
            <url>https://hub.spigotmc.org/nexus/content/groups/public/</url>
        </repository>
        <repository>
            <id>bstats-repo</id>
            <url>http://repo.bstats.org/content/repositories/releases/</url>
        </repository>
    </repositories>

    <dependencies>
        <!-- Spigot as an example -->
        <dependency>
            <groupId>org.spigotmc</groupId>
            <artifactId>spigot-api</artifactId>
            <version>LATEST</version>
            <scope>provided</scope>
        </dependency>
        <!-- bStats -->
        <dependency>
            <groupId>org.bstats</groupId>
            <artifactId>bstats-bukkit</artifactId>
            <version>1.2</version>
            <scope>compile</scope>
        </dependency>
    </dependencies>

    <build>
        <plugins>
            <plugin>
                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                <artifactId>maven-shade-plugin</artifactId>
                <version>3.1.0</version>
                <configuration>
                    <minimizeJar>true</minimizeJar>
                    <relocations>
                        <relocation>
                            <pattern>org.bstats</pattern>
                            <shadedPattern>me.name.util</shadedPattern>
                        </relocation>
                    </relocations>
                </configuration>
                <executions>
                    <execution>
                        <phase>package</phase>
                        <goals>
                            <goal>shade</goal>
                        </goals>
                    </execution>
                </executions>
            </plugin>
        </plugins>
    </build>

</project>