release(runway): cherry-pick fix: advanced permissions requests for mainnet failing cp-13.9.0 (#37678)

- fix: advanced permissions requests for mainnet failing cp-13.9.0
(#37675)

## **Description**

Upgrades @metamask/gator-permissions-snap from `^0.6.0` to `^0.6.1`
- Corrects Accounts API URL, which caused permission requests on Mainnet
to fail

https://github.com/MetaMask/snap-7715-permissions/releases/tag/v10.0.0

[![Open in GitHub

Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://codespaces.new/MetaMask/metamask-extension/pull/37675?quickstart=1)

## **Changelog**

<!--
If this PR is not End-User-Facing and should not show up in the
CHANGELOG, you can choose to either:
1. Write `CHANGELOG entry: null`
2. Label with `no-changelog`

If this PR is End-User-Facing, please write a short User-Facing
description in the past tense like:
`CHANGELOG entry: Added a new tab for users to see their NFTs`
`CHANGELOG entry: Fixed a bug that was causing some NFTs to flicker`

(This helps the Release Engineer do their job more quickly and
accurately)
-->

CHANGELOG entry: Fixed a bug causing advanced permissions requests on
mainnet to fail before showing the permission picker

## **Related issues**

Fixes:
https://github.com/metamask/delegator-readable-permissions/issues/471

## **Manual testing steps**

1. Open Gator Permissions test page
2. Select Mainnet 
3. Request Permission

Expect permission picker to appear

## **Screenshots/Recordings**

<img width="512" height="732" alt="image"

src="https://github.com/user-attachments/assets/24973492-10d6-4de8-b504-18815ebf311f"
/>

## **Pre-merge author checklist**

- [x] I've followed [MetaMask Contributor
Docs](https://github.com/MetaMask/contributor-docs) and [MetaMask
Extension Coding

Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/main/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [x] I've completed the PR template to the best of my ability
- [x] I’ve included tests if applicable
- [x] I’ve documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [x] I’ve applied the right labels on the PR (see [labeling

guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/main/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.

## **Pre-merge reviewer checklist**

- [ ] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [ ] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

<!-- CURSOR_SUMMARY -->
---

> [!NOTE]
> Bumps `@metamask/gator-permissions-snap` from `^0.6.0` to `^0.6.1`,
updating lockfile and attributions.
> 
> - **Dependencies**:
> - Upgrade `@metamask/gator-permissions-snap` from `^0.6.0` to `^0.6.1`
in `package.json`.
> - Update `yarn.lock` to resolve
`@metamask/gator-permissions-snap@0.6.1`.
> - **Meta**:
> - Update `attribution.txt` entry for
`@metamask/gator-permissions-snap` to `0.6.1`.
> 
> <sup>Written by [Cursor
Bugbot](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot) for commit
afe2bf6. This will update automatically
on new commits. Configure
[here](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot).</sup>
<!-- /CURSOR_SUMMARY -->


[fa745da](fa745da)

---------

Co-authored-by: jeffsmale90 <6363749+jeffsmale90@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MetaMask Bot <metamaskbot@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

attribution.txt

@@ -30048,7 +30048,7 @@ OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
 ******************************
 
 @metamask/gator-permissions-snap
-0.6.0 <https://github.com/MetaMask/snap-7715-permissions>
+0.6.1 <https://github.com/MetaMask/snap-7715-permissions>
 license: (MIT-0 OR Apache-2.0)
 authors: undefined
 

package.json

@@ -302,7 +302,7 @@
     "@metamask/etherscan-link": "^3.0.0",
     "@metamask/gas-fee-controller": "^25.0.0",
     "@metamask/gator-permissions-controller": "^0.4.0",
-    "@metamask/gator-permissions-snap": "^0.6.0",
+    "@metamask/gator-permissions-snap": "^0.6.1",
     "@metamask/institutional-wallet-snap": "1.3.4",
     "@metamask/jazzicon": "patch:@metamask/jazzicon@npm%3A2.0.0#~/.yarn/patches/@metamask-jazzicon-npm-2.0.0-36957be38d.patch",
     "@metamask/json-rpc-engine": "^10.0.0",

yarn.lock

@@ -6472,17 +6472,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@metamask/gator-permissions-snap@npm:^0.6.0":
-  version: 0.6.0
-  resolution: "@metamask/gator-permissions-snap@npm:0.6.0"
+"@metamask/gator-permissions-snap@npm:^0.6.1":
+  version: 0.6.1
+  resolution: "@metamask/gator-permissions-snap@npm:0.6.1"
   dependencies:
     "@metamask/abi-utils": "npm:3.0.0"
     "@metamask/delegation-core": "npm:0.2.0"
     "@metamask/profile-sync-controller": "npm:21.0.0"
     "@metamask/snaps-sdk": "npm:8.1.0"
     "@metamask/utils": "npm:11.4.2"
     zod: "npm:3.25.76"
-  checksum: 10/cc28d01808f6d91566c4a7bac69961d6592f8c918e1099984e36ab5107d5123b81832ced97181134c3f0a7bf092d7006b2f3555ee0c369853a256f2ecc264a31
+  checksum: 10/99e93ee4237e47d98668882998dae12376a4b8ac0ba2f4e7f3164f3a4f2ad2334b0b07c14ee0e972bec3bf51ba5578a38e360fcdcc7d6ec04e9a17eb9c85ddeb
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -32041,7 +32041,7 @@ __metadata:
     "@metamask/foundryup": "npm:^1.0.1"
     "@metamask/gas-fee-controller": "npm:^25.0.0"
     "@metamask/gator-permissions-controller": "npm:^0.4.0"
-    "@metamask/gator-permissions-snap": "npm:^0.6.0"
+    "@metamask/gator-permissions-snap": "npm:^0.6.1"
     "@metamask/institutional-wallet-snap": "npm:1.3.4"
     "@metamask/jazzicon": "patch:@metamask/jazzicon@npm%3A2.0.0#~/.yarn/patches/@metamask-jazzicon-npm-2.0.0-36957be38d.patch"
     "@metamask/json-rpc-engine": "npm:^10.0.0"