chore: Bump utils (#161)

<!--
Thanks for your contribution! Take a moment to answer these questions so
that reviewers have the information they need to properly understand
your changes:

* What is the current state of things and why does it need to change?
* What is the solution your changes offer and how does it work?

Are there any issues or other links reviewers should consult to
understand this pull request better? For instance:

* Fixes #12345
* See: #67890
-->

Bump `metamask/utils` to latest.

package.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "test:watch": "jest --watch"
   },
   "dependencies": {
-    "@metamask/utils": "^9.0.0",
+    "@metamask/utils": "^10.0.0",
     "fast-safe-stringify": "^2.0.6"
   },
   "devDependencies": {

yarn.lock

@@ -1015,7 +1015,7 @@ __metadata:
     "@metamask/eslint-config-jest": "npm:^12.1.0"
     "@metamask/eslint-config-nodejs": "npm:^12.1.0"
     "@metamask/eslint-config-typescript": "npm:^12.1.0"
-    "@metamask/utils": "npm:^9.0.0"
+    "@metamask/utils": "npm:^10.0.0"
     "@ts-bridge/cli": "npm:^0.5.1"
     "@types/jest": "npm:^28.1.6"
     "@types/node": "npm:^18"
@@ -1050,9 +1050,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@metamask/utils@npm:^9.0.0":
-  version: 9.0.0
-  resolution: "@metamask/utils@npm:9.0.0"
+"@metamask/utils@npm:^10.0.0":
+  version: 10.0.0
+  resolution: "@metamask/utils@npm:10.0.0"
   dependencies:
     "@ethereumjs/tx": "npm:^4.2.0"
     "@metamask/superstruct": "npm:^3.1.0"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ __metadata:
     pony-cause: "npm:^2.1.10"
     semver: "npm:^7.5.4"
     uuid: "npm:^9.0.1"
-  checksum: 10/04a4eaba79e166fc6d23ecdba8b60625235a3a8c81fa615de64b845e74fa099ea7afd031060206c24809cfa161e7bca5aeb0bfd26079c5cbb82cb37f6a55ddb2
+  checksum: 10/9c2e6421f685d8a45145b6026a6f9fd0701eb5a2e8490fc6d18e64c103d5a62097f301cbc797790da52ceb5853bd9f65845c934b00299e69e5e6736c52b32f0f
   languageName: node
   linkType: hard