Missing "skos:altLabel" Spanish translation causes the synonym section to be hidden when browsing in Spanish

[tfrancart]

Missing/empty translation here :

Skosmos/resource/translations/skosmos_es.po

Line 531 in 98c5a15

msgstr ""

At which URL did you encounter the problem?

http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/es/page/concept850?clang=es

What steps will reproduce the problem?

Go at http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/es/page/concept850?clang=es
Then go at http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/en/page/concept850?clang=es in English. See the synonym displayed in English, but not in Spanish.

What browser did you use? (eg. Firefox, Chrome, Safari, Internet explorer)

Firefox

[osma]

This was fixed a while ago in PR #1150, when we pulled fresh translations from Transifex in early April. This went into the Skosmos 2.10 release. The corresponding msgstr is now this:

msgstr "Etiquetas alternativas"

There were other changes as well including this typo fix:

- msgstr "Por parentezco"
+ msgstr "Por parentesco"