Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

《異修羅》第5集和《北海道辣妹金古錐》第8集錯字反饋 #99

Open
Gameboy113 opened this issue Mar 16, 2024 · 1 comment

Comments

@Gameboy113
Copy link

Gameboy113 commented Mar 16, 2024

IMG-20240317-WA0004
動畫:異修羅
時間點:第5集11:45
翻譯版本:繁日雙語
翻譯問題:應該是“希古爾雷”,而不是“希爾古雷”

IMG-20240317-WA0003
動畫:北海道辣妹金古錐
時間點:第8集3:52
翻譯版本:繁日雙語
翻譯問題:多出了一個“看”字

@wefriend
Copy link

补一个
异修罗 EP04:
Dialogue: 1,0:07:46.39,0:07:49.35,Dial_CH,,0,0,0,,比如乌龙军的出击并不及时 乌龙军->鸟龙军

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants