StringResources.tr.xaml

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                    xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib"
                    xml:space="preserve">
    
    <!--To use a new line: &#x0d; or CarriageReturn + NewLine: &#x0d;&#x0a; or &#10;--> 
    <!--You can use the zero-width-divider to suggest where the word should be divided when there's no space &#8203;-->
    <!--Special texts like {0}, are place holders for dynamic values, such as numbers.-->
    
    <!--General-->
    <s:String x:Key="S.Ok">Tamam</s:String>
    <s:String x:Key="S.Back">Geri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Cancel">İptal</s:String>
    <s:String x:Key="S.Yes">Evet</s:String>
    <s:String x:Key="S.No">Hayır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Add">Ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Edit">Düzenle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Id">Kimlik</s:String>
    <s:String x:Key="S.Title">Başlık</s:String>
    <s:String x:Key="S.Description">Açıklama</s:String>
    <s:String x:Key="S.SelectColor">Renk seçmek için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Suppress">Önleme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Preview">Önizleme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Size">Boyut</s:String>
    <s:String x:Key="S.Background">Arkaplan</s:String>
    <s:String x:Key="S.Color">Renk:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay">Gecikme</s:String>
    <s:String x:Key="S.DelayMs">Gecikme (ms):</s:String>
    <s:String x:Key="S.ValueMs">Değer -+ (ms):</s:String>
    <s:String x:Key="S.ScaleValue">Ölçek Değeri:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Margin">Kenar:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Padding">Dolgulama:</s:String>
    <s:String x:Key="S.MinHeight">Minimum yükseklik:</s:String>
    <s:String x:Key="S.AndOr">ve/veya</s:String>
    
    <!--Warning messages-->
    <s:String x:Key="S.Crash">Hayır olamaz, uygulama çöktü :(</s:String>
    <s:String x:Key="S.Required">Gerekli alan.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Warning.Net.Title">Kayıp Bağımlılık</s:String>
    <s:String x:Key="S.Warning.Net.Header">Net Framework 4.8 mevcut değil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Warning.Net.Message">Uygulamayı düzgün bir şekilde kullanabilmek için .Net Framework.&#10; yazılımının doğru sürümünü indirmelisin. İndirmek için web sayfasının açılmasını ister misin?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Warning.Single.Title">Yalnız bir kez çalıştırılabilir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Warning.Single.Header">Uygulama zaten çalışıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Warning.Single.Message">ScreenToGif zaten çalışıyor, fakat görünüşe göre hiç bir pencere açık değil. Sistem tepsisini kontol et, ScreenToGif ikonu orda olmalı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Exiting.Title">ScreenToGif'ten Çıkılıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Exiting.Instruction">Çıkmak istediğinize emin misiniz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Exiting.Message">Tüm pencereler kapatılacak ve tepsi ikonu kaldırılacak.</s:String>
    
    <!--Tray icon-->
    <s:String x:Key="S.NewRecording">Yeni ekran kaydı</s:String>
    <s:String x:Key="S.NewWebcamRecording">Yeni web kamerası kaydı</s:String>
    <s:String x:Key="S.NewBoardRecording">Yeni pano kaydı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Exit">Çıkış</s:String>
    
    <!--Commands-->
    <s:String x:Key="S.Command.NewRecording">Yeni ekran kaydı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.NewWebcamRecording">Yeni web kamerası kaydı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.NewBoardRecording">Yeni pano kaydı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.NewAnimation">Yeni animasyon</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.InsertRecording">Ekran kaydını yerleştirin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.InsertWebcamRecording">Web kamerası kaydını yerleştirin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.InsertBoardRecording">Pano kaydı ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.InsertFromMedia">Medyadan yerleştir (görüntüler and videolar)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.SaveAs">Farklı kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Load">Dosyalardan yükle (görüntüler, videolar ve projeler)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.LoadRecent">En son projeleri yükle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.DiscardProject">Mevcut projeleri yoksay</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.OverrideDelay">Karelerdeki gecikmeyi yoksay</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.IncreaseDecreaseDelay">Karelerdeki gecikmeyi Arttır/Azalt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.ScaleDelay">Karelerdeki gecikmeyi ayarla</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Zoom100">Yakınlaştırma miktarını %100 olarak ayarla</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.SizeToContent">Kare boyutuna göre pencereyi ayarla</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.FitImage">Mevcut pencere boyutuna göre görüntüyü sığdır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.FirstFrame">İlk kareyi seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.PreviousFrame">Bir önceki kareyi seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Play">Animasyonu oynat</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.NextFrame">Bir sonraki kareyi seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.LastFrame">Sonuncu kareyi seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Undo">Geri al</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Redo">Yinele</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Reset">Projedeki tüm değişiklikleri geri al</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Copy">Seçili kareleri kopyala ve panoya depola</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Cut">Seçili kareleri kes ve panoya depola</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Paste">Panodan kareleri yapıştır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Delete">Seçili tüm kareleri sil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.DeletePrevious">Önceki tüm kareleri sil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.DeleteNext">Sonraki tüm kareleri sil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.RemoveDuplicates">Tekrarlananları kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Reduce">Kare sayısını azalt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Reverse">Animasyonu ters çevir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Yoyo">Animasyonun ileri ve geri gitmesini sağla</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.MoveLeft">Seçili kareyi sola taşı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.MoveRight">Seçili kareyi sağa taşı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Resize">Tüm kareleri yeniden boyutlandır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Crop">Tüm kareleri kırp</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.FlipRotate">Kareleri çevir veya döndür</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Caption">Altyazı ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.FreeText">Kayan metin ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.TitleFrame">Başlığı bulunan kare ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.KeyStrokes">Kayıtta basılan tuşları ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.FreeDrawing">Serbest şekiller çiz</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Shapes">Şekil ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.MouseEvents">Fare tıklamaları</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Watermark">Bir resmi filigran olarak ekleyin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Border">Çerçeve ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Shadow">Gölge ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Obfuscate">Karelerdeki hassas kısımları pikselleştir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Cinemagraph">Animasyon süresince karenin sabit kalmaması gereken bölümleri seçmek için çizim araçlarını kullanın</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Progress">Oynatma ayarlarını içeren metin veya ilerleme çubuğu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.SelectAll">Tüm kareleri seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.GoTo">İndeks numarasına göre kareye git</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.InverseSelection">Seçili kareleri bırakarak seçili olmayanları seçer</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Unselect">Seçili kareleri bırakır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Fade">Soluk geçiş</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Slide">Kayan geçiş</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.ClearAll">Kodlaması bitenleri temizle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.MoveUp">Yukarı taşı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.MoveDown">Aşağı taşı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Add">Ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Open">Aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Edit">Seçili parçayı düzenle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Save">Seçili parçayı kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Command.Remove">Seçili parçayı kaldır</s:String>
    
    <!--StartUp-->
    <s:String x:Key="S.StartUp.Title">ScreenToGif - Başlangıç</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Recorder">Kaydedici</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Recorder.Tooltip">Ekran kaydediciyi açar, kolayca ekranınızı kaydetmeye başlayabilirsiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Webcam">Web kamerası</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Webcam.Tooltip">Web kamerası kaydediciyi açar.</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Board">Pano</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Board.Tooltip">Pano kaydedicisini açar, çizimlerinizi kaydetmeye başlayacağınız yer.</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Editor">Editör</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Editor.Tooltip">Düzenleme penceresini açar, bu uygulamanın merkezi, yeni kayıt başlatıp düzenleyebileceğiniz bir yer.</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.Options">Ayarlar</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.NewRelease">Yeni sürüm mevcut</s:String>
    <s:String x:Key="S.StartUp.NewRelease.Tooltip">ScreenToGif'in en son versiyonunu indirin.</s:String>

    <!--Updater-->
    <s:String x:Key="S.Updater.Title">Güncelle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Header">Yeni bir güncelleme mevcut</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.NewRelease">Yeni sürüm!</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.NewRelease.Info">Yeni sürüm mevcut, Versiyon {0}!&#x0d;Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Version">Versiyon</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Portable">Taşınabilir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Installer">Yükleyici</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Info.WhatsNew">Neler yeni?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Info.BugFixes">Hatalar düzeltildi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Info.NewVersionAvailable">İndirmen için yeni bir versiyon mevcut.&#x0d;İndirmek için tarayıcıyı açmak ister misin?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.RunAfter">Güncellemeden sonra uygulamayı çalıştır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Download">İndir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Install">Yükle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Downloading">İndiriliyor...</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Warning.Show">İndirme detaylarını göstermek mümkün olmadı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Updater.Warning.Download">Güncellemeyi indirmek mümkün olmadı.</s:String>
    
    <!--Options-->
    <s:String x:Key="S.Options.Title">ScreenToGif - Ayarlar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App">Uygulama</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder">Kaydedici</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor">Editör</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks">Görevler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts">Klavye Kısayolları</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language">Dil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage">Geçici Dosyalar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras">Ekstralar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload">Bulut</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate">Bağış Yap</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About">Hakkında</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Other">Diğer</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Warning.Follow.Header">İmkeç takibi için kısayol tuşu kayıp</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Warning.Follow.Message">Fare imlecini takip etme özelliğini kullanabilmek için geçiş yapacak bir kısayol tuşu ayarlamanız gerekir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Warning.DesktopDuplication.Header">Ekran kaydı için bağımlılıklar eksik</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Warning.DesktopDuplication.Message">Desktop Dulication API ile ekran görüntüsü alabilmek için SharpDx kütüphanelerini indirmelisiniz.</s:String>
    
    <!--Options • Application-->
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup">Başlangıç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Mode.Manual">Elle&#10;başlat</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Mode.Manual.Info">Uygulama sadece elle başlattığınızda çalıştırılacaktır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Mode.Automatic">Windows ile&#10;başlat</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Mode.Automatic.Info">Windows başlatıldığında uygulama otomatik açılacak.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Mode.Warning">Başlangıç modları arasında geçiş yapılamaz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Instance.Single">Tek örneğe&#10;izin ver</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Instance.Single.Info">Uygulamayı kullanıcı ve çalıştırılabilir dosya başına bir kez başlatabileceksiniz;&#10;farklı kullanıcı veya çalıştırılabilir örnekler bir arada var olabilir&#10;Uygulamayı tekrar çalıştırmayı denediğinizde, ikinci örnek kendinisini sonlandırarak ilkine odaklanır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Instance.Multiple">Birden fazla örneğe&#10;izin ver</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Instance.Multiple.Info">Uygulamayı herhangi bir kısıtlama olmaksızın aynı anda birden çok kez çalıştırabileceksiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Tray">Sistem tepsisinde simge durumuna küçültülmüş olarak başlatın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Tray.Info">(Bu seçenek aktif olduğunda sistem tepsisinde uygulama simgesi görünür olacak)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Window">Şununla başlat:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Window.Startup">Başlangıç Ekranı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Window.Recorder">Ekran Kaydedici</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Window.Webcam">Web kamerası Kaydedici</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Window.Board">Pano Kaydedici</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Window.Editor">Editör Penceresi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Startup.Window.Info">(Uygulama başladığında görünecek ilk pencere)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme">Tema</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme">Renk Düzeni</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme.VeryLight">Çok Açık</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme.Light">Açık</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme.Medium">Orta</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme.Dark">Koyu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme.VeryDark">Çok Koyu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme.FollowSystem">Sistem ile aynı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme.Custom">Özel</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Theme.Scheme.Example">Örnek renkler.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray">Sistem tepsisi ikonu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Show">Uygulamayı sistem tepsisinde göster (bildirim alanı).</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.LeaveOpen">Tüm pencereler kapansa da uygulamayı açık tutun.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Nothing">Hiçbir şey yapma</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Open">Pencere aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Open.None">Pencere yok</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Toggle">Tüm pencereleri küçült/onar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Minimize">Tüm pencereleri küçült</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Restore">Tüm pencereleri onar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Left">Sol tıklama:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.DoubleLeft">Sol tıklama (x2):</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Middle">Fare orta tuşu tıklaması:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Window">Pencere:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.Tray.Interactions.Else">Değilse bunu aç:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General">Genel</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.WorkaroundQuota">'Yeterli alan yok...' hatası için geçici çözüm.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.WorkaroundQuota.Info">(Deneysel)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.NotifyWhileClosingApp">Uygulama kapatılmadan önce bana sor ('Çıkış' komutu aracılığıyla).</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.DisableHardwareAcceleration">Donanım ivmelenmesini devre dışı bırak.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.DisableHardwareAcceleration.Info">(Kullanıcı arayüzü yazılım modu aracılığıyla oluşturulacak)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.CheckForTranslationUpdates">Çeviri güncellemelerini takip et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.CheckForTranslationUpdates.Info">(Güncellenmiş çeviriler otomatik olarak indirilecek ve yüklenecek)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.CheckForUpdates">Güncellemeleri kontrol et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.UpdateOnClose">Uygulamayı kapatınca güncellemeleri otomatik olarak yükle.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.PortableUpdate">Taşınabilir sürüm indirilmesini zorla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.PortableUpdate.Info">(Sıkıştırılmış dosyaları açarak çalıştırılabilir olanlarla değiştirmeyi gerektiren manuel kurulum)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.ForceUpdateAsAdmin">Güncellemeyi yüksek ayrıcalıklarla çalışmaya zorlayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.App.General.PromptToInstall">Kurulum başlatılmadan önce bana sor.</s:String>

    <!--Options • Recorder-->
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Interface">Arayüz</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Interface.Old">Eski</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Interface.New">Yeni</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency">Yakalama sıklığı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Manual">Elle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Manual.Info">Her kare, yakalama düğmesine veya karşılık gelen klavye kısayoluna basarak sizin tarafınızdan elle yakalanır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Interaction">Kullanıcı etkileşimi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Interaction.Info">Her tıkladığınızda veya bir şeyler yazdığınızda kareler yakalanır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Second">Saniye başına</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Second.Info">Kareler, kayıt ekranında ayarlanan kare hızının&#10; paydasına göre 'saniye başına' olarak yakalanır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Minute">Dakika başına</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Minute.Info">Kareler, kayıt ekranında ayarlanan kare hızının&#10; paydasına göre 'dakika başına' olarak(hızlandırılmış) yakalanır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Hour">Saat başı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Hour.Info">Kareler, kayıt ekranında ayarlanan kare hızının&#10; paydasına göre 'saat başına' olarak(hızlandırılmış) yakalanır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Playback">Oynatma gecikmesi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Playback.Info">(Ms cinsinden yakalanan her kare bu gecikmeye göre ayarlanacaktır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Trigger">Tetikleme gecikmesi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Trigger.Info">(Kayda başlamadan önce ms cinsinden beklenecek süre)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Frequency.Interval">Her kare {0} aralığında yakalanacak.</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Mode">Yakalama modu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Bitblt.Info">Daha yavaş ve oyun yakalamada işe yaramayabilecek;&#10;ancak eklenti gerektirmeyen eski yakalama yöntemini kullan.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.DirectX.Info">Daha hızlı ve tam ekran oyunları yakalayabilen,&#10;ancak SharpDx eklentisi ve Windows 8 veya daha üstünü gerektiren Desktop Duplication API yakalama yöntemini kullanın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.File">Dosyaya&#10;kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.File.Info">Yakalanan her kare doğrudan diskte bir resim olarak kaydedilecek.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Cache">Hafıza&#10;önbelleği</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Cache.Info">Yakalanan her kare öncelikle bellekte bir piksel dizisi olarak saklanacaktır (önceden sıkıştırılabilir)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compression">Sıkıştırma:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compression.Optimal">En uygun</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compression.Optimal.Info">(Daha yavaş ancak olası en uygun sıkıştırma)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compression.Fastest">En hızlı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compression.Fastest.Info">(Daha hızlı ancak uygun olmayabilecek sıkıştırılmaz)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compression.NoCompression">Sıkıştırma olmadan</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compression.NoCompression.Info">(Kareler yakalanırken sıkıştırma yapılmaz)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.CacheSize">Önbellek boyutu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.CacheSize.Info">(MB cinsinden, bu boyuta ulaşıldığında veriler diske yazılarak temizlenir)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.PreventBlackFrames">Tamamen siyah çerçevelerin yakalanmasını önle.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.PreventBlackFrames.Info">(Hafıza önbelleğine sahip BitBlt görüntülerin, yanlışlıkla tüm piksellerinin tamamen siyah olduğu karelerle sonuçlanmasını önler)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.RecordMouse">Fare imlecini kayıtta göster.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.SelectCursorColor">Fare İmleci Rengini Seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.FixedFramerate">Sabit kare hızı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.FixedFramerate.Info">(Sabit gecikme, kayıt gecikmesini değiştirmez)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.CaptureChanges">Yalnız bir şeyler değiştiğinde kaydet.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.CaptureChanges.Info">(Sadece yakalama bölgesinde bir şey değiştiğinde kaydedilir)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.RemoteImprovement">Uzak masaüstü bağlantısında yakalama performansını iyileştirir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.RemoteImprovement.Info">(Üst üste pencere yakalamayı devre dışı bırakır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.ForceGarbageCollection">Kayıt sırasında hafıza temizlemeyi zorla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.ForceGarbageCollection.Info">(Kayıt sırasında hafıza kullanımını azaltır ancak performansı düşürür)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.AsyncRecording">Asenkron kaydı aktif et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.AsyncRecording.Info">(Kayıt sırasındaki arayüz gecikmesini azaltmaya yardımcı olur)</s:String>

    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Guidelines">Kılavuz</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Guidelines.RuleOfThirds">Üçte bir kuralı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Guidelines.RuleOfThirds.Info">Üçte bir kuralı&#10;kılavuzunun görünümünü değiştirmek için tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Guidelines.Crosshair">Artı işareti</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Guidelines.Crosshair.Info">Artı işareti kılavuzunun&#10;görünümünü değiştirmek için tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Guidelines.Info">Kılavuzlar sadece kaydedici duraklatıldığında veya durdurulduğunda görüntülenir.</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.HideTitleBar">Başlık çubuğunu gizle (ince mod).</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Magnifier">Ekran büyütecini aktif et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Magnifier.Info">(Kayıt alanı seçildiği sürece büyütmeyi aktif eder)</s:String>    
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.AnimateBorder">Seçildiğinde ekran sınırını belirginleştiren animasyon.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.AnimateBorder.Info">("Kayar noktalı çerçeve" stilini kullanan animasyon)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.SelectionPanning">Seçim kaydırmayı etkinleştir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.SelectionPanning.Info">(Seçilen bölgenin köşesine yakın bir süs göstererek kayıt alanının hareket etmesine olanak tanır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compact">Kompakt mod.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.Compact.Info">(Kaydedici komut panelinin daha küçük bir versiyonunu gösterir)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.DisplayDiscard">Kayıt sırasında "İptal et" butonunu göster.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.DisplayDiscard.Info">(Normalde sadece duraklatıldığında gösterilir)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.SelectionImprovement">Ekran seçim performansını iyileştir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.SelectionImprovement.Info">(Ekranın durağan bir halini görüntüleyerek ekran seçimi sırasındaki gecikmeyi azaltır)</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.RememberSize">Kayıt alanının önceki boyutunu hatırla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.RememberPosition">Kayıt alanının önceki konumunu hatırla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.PreStart">Başlamadan önce geri sayım kullan.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.PreStart.Info">(Kayda başlamadan önce birkaç saniye beklenir)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.CursorFollowing">İmleç takibini aktif et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.CursorFollowing.Info">(Kayıt alanı, imlecin bulunduğu yere göre kendisini yeniden konumlandırır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.FollowMargin.Info">(Piksel olarak, kayıt alanı yeniden konumlandırılmaya başladığında ayarlanacak boşluk)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.FollowMarginInvisible.Info">(Piksel olarak, kullanıcı arayüzü gizlendiğinde ayarlanacak ek boşluk)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Recorder.NotifyRecordingDiscard">Kaydı silmeden önce bana sor.</s:String>

    <!--Options • Editor-->
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer">Editör Arkaplanı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize">Izgara Boyutu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.VerySmall">Çok Küçük</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.Small">Küçük</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.Medium">Orta</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.Large">Büyük</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.VeryLarge">Çok Büyük</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.ILikeBigSquares">Büyük Kareler Severim.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.ImBlind">Ben Körüm</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.Custom">Özel</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.Height">Yükseklik</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.Width">Genişlik</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.GridSize.Apply">Uygula</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.BaseColor">Temel Renk</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.EvenColor">Çift Renk</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Previewer.OddColor">Tek Renk</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Interface.DisplayEncoder">Kodlamaları ayrı bir pencerede görüntüle.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Interface.ExtendChrome">Başlık Çubuğunu Uzat/Chrome.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Interface.AutomaticallySizeOnContent">Yüklemeden hemen sonra kare boyutuna göre pencere boyutunu otomatik olarak ayarla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.Interface.AutomaticallyFitImage">Yüklemeden hemen sonra kare yakınlaştırmasını pencere boyutuna göre otomatik olarak ayarla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.NotifyFrameDeletion">Kareleri silmeden önce bana sor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.NotifyProjectDiscard">Projeyi yok saymadan önce bana sor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.NotifyWhileClosingEditor">Editörü kapamadan önce bana sor (Eğer açık bir proje varsa).</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.TripleClickSelection"> Metin seçmek için üçlü tıklamayı aç.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.DrawOutlineOutside">Başlıkların ana hatlarını harflerin dışına çizin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.DropFramesDuringPreviewIfBehind">Gerek duyulmayan kareler kaldırılsın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.DropFramesDuringPreviewIfBehind.Info">(Önizleme anında gösterilmeyen kareyi geç)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.DropFramesDuringPreviewIfBehind.Tooltip">Önizleme anında gösterilmeyen kareyi geç.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.LimitHistory">Geri alma/tekrarlama geçmişine bir sınır koyun.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.LimitHistory.Info">(Sınıra ulaşıldığında eski işlemler kaldırılacak)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.LimitHistory.Maximum">(Saklanan en fazla eylem sayısı)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.SyncPath.Folder">Çıkış klasörünü ön ayarlara göre senkronize et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.SyncPath.Folder.Info">(Ön ayarlar aynı çıktı yolunu kullanacak)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.SyncPath.Filename">Dosya adını da senkronize et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.SyncPath.Filename.Info">(Ön ayarlar da aynı dosya adını kullanacak)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.SyncPath.SameType">Yalnızca aynı dosya türündeki ön ayarlara göre senkronize et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Editor.General.SyncPath.SameType.Info">(Yalnız aynı dosya türündeki ön ayarlar senkronize edilir)</s:String>
    
    <!--Options • Tasks-->
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks.Title">Otomatikleştirilmiş Görev</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks.List">Otomatikleştirilmşi görevlerin listesi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks.List.Task">Görev</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks.List.Details">Detaylar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks.List.Enabled">Aktif edildi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks.Enable">Bu görevi aktif et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks.SelectType">(Bir görev seç)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Tasks.Info">Bu görevler yukarıdan aşağıya doğru sıralı bir şekilde çalışacak.&#10;Editörü kullanarak açılan ilk projede gerçekleşir..</s:String>
  
    <!--Options • Shortcuts-->
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global">Global</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.ScreenRecorder">Ekran kaydedici:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.ScreenRecorder.Info">(Ön tanımlı ekran kaydediciyi açar)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.WebcamRecorder">Web kamerası kaydedici:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.WebcamRecorder.Info">(Web kamerası kaydedicisini açar)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.BoardRecorder">Pano kaydedici:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.BoardRecorder.Info">(Çizimlerinizi kaydedebileceğiniz pano kaydediciyi açar)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.OpenEditor">Editör:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.OpenEditor.Info">(Başka bir editör penceresi açar)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.OpenOptions">Ayarlar:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.OpenOptions.Info">(Ayarlar pencersini açar. Bir seferde yalnızca bir tane açılır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.Exit">Çıkış:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Global.Exit.Info">(Tüm pencereleri kapar ve uygulamayı sistem tepsisinden kaldırır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders">Kaydediciler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.StartPause">Başlat/Duraklat:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.StartPause.Info">(Kaydı başlatır veya durdurur. Anlık görüntü modu aktif ise anlık görüntü almak için kullanılır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.Stop">Durdur:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.Stop.Info">(Kaydı durdurur ve editörü açar)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.Discard">Yok say:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.Discard.Info">(Durdurulduğunda aktif kaydı yok sayar)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.Follow">İmleç takibi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.Follow.Info">(İmlecin konumuna göre kayıt alanının ayarını açar/kapatır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.DisableFollow">Takibi pasif duruma getir:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Recorders.DisableFollow.Info">(Kayıt alanının imlecin konumuna göre ayarlanmasını geçici olarak devre dışı bırakır, sadece değiştirici tuşlar çalışır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Shortcuts.Info">Klavye odağı için tıkla, ardından istenilen tuşlara ve tanımlayıcılara bas.&#10;Bazı tuş kombinasyonlarına izin verilmemektedir.</s:String>
    
    <!--Options • Language-->
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage">Uygulama Dili</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.AutoDetect">Otomatik tespit</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.AutoDetect.Author">Mevcut İşletim Sistemi dili (eğer mevcutsa)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.Sentence1.1">Uygulamamın dilini çevirmek ister misin?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.Sentence1.2">Çeviri rehberini okumak ve Çevirici uygulamayı indirmek için buraya tıkla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.Sentence2.1">Ardından,</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.Sentence2.2">buraya tıklayarak içe aktar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.Sentence2.3">ve çevirini test et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.Sentence3.1">Eğer çevirin tamamlandıysa</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.Sentence3.2">bana bu çevirini</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.Sentence3.3">e-posta (nicke@outlook.com.br) aracılığıla yolla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.ResourceLink.Tooltip">Rehberi içeren web sitesini açmak için tıkla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.ImportLink.Tooltip">İçeri aktarma sayfasını açar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Language.AppLanguage.Translate.EmailLink.Tooltip">E-posta uygulamanı açar</s:String>
    
    <!--Options • Storage-->
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status">Durum</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Volume">Boyut:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.FreeSpace">{0} boş {1}</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Check">Ne kadar boş alan kaldığını tekrar kontrol edin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Clear">Önbellek klasörünü temizleyin.&#10;Son projeleri saklamak isteyip istemediğinize karar verebileceksiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.LowSpace">Seçili sabit sürücüdeki alan az. Lütfen önbellek klasörünü temizleyin veya konumu değiştirin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Error">Sürücü ayrıntılarını alınamıyor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Files.None">Dosya yok</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Files.Singular">{0:##,##0} dosya</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Files.Plural">{0:##,##0} dosya</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Folders.None">Klasör yok</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Folders.Singular">{0:##,##0} klasör</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.Folders.Plural">{0:##,##0} klasör</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Status.InUse">{0} kullanımda</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Paths">Yollar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Paths.Cache">Önbellek:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Paths.Cache.Choose">Önbellek için konum seçin (geçici dosyalar).</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Paths.Logs">Logs:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Paths.Logs.Choose">Hata log dosyaları için konum seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Paths.Browse">Seçilen klasöre göz atın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Settings">Ayarlar konumu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.AppDataPath">AppData:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.LocalPath">Local:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.NotExists">Mevcut değil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.CreateSettings">Boş bir yerel ayarlar dosyası oluştur.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.RemoveSettings">Ayarlar dosyasını kaldır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.OpenSettingsFolder">Ayarlar dosyasının bulunduğu klasörü açın.&#x0d;Mümkünse dosyayı açmak için tıklarken Ctrl tuşuna da basılı tutun.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.SettingsInfo">• Ayarlar yükleme dizini: Default ◄ AppData ◄ Local.&#x0d;• Local klasörde herhangi bir ayar dosyası yoksa uygulama AppData klasörü içinde arama yapar, yine bir ayar dosyası yoksa Default kullanılır&#x0d;• Local ayar yoksa, tüm ayarlar AppData ayarlar dosyasına kaydedilir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.DeleteEverything">Uygulamayı kapatırken tüm dosyaları önbellekten sil.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.AskDeleteEverything">Önbellekten tüm dosyaları silmeden önce sor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.AutomaticRemoval">Eski projeleri otomatik olarak kaldır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.AutomaticRemoval.Info">Uygulamayı açılırken bir arka plan görevi, ayarlanan süreden daha eski tüm kapalı projeleri siler.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.AutomaticRemovalDays.Info">(Bundan daha eski tüm kapalı projeler uygulamayı açtıktan sonra, gün içinde silinecek/çıkartılacak).</s:String>
    
    <!--Options • Storage > Clear cache-->
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Cache.Title">ScreenToGif - Önbelleği temizle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Cache.Header">Önbellek klasörünü temizlemek ister misiniz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Cache.Info">Bir kayıt oluşturduğunuzda veya düzenlemek için bir şey açıldığında bir proje oluşturularak önbellek klasöründe saklanır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Cache.Question">Bu projeleri önbellek klasöründen kaldırmak ister misiniz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Cache.IgnoreRecent">Son projeleri kaldırma</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Cache.IgnoreRecent.Yes">(Sadece şu anda kullanımda olmayan, {0} günden eski projeler kaldırılacak)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Storage.Cache.IgnoreRecent.No">(Şu anda kullanımda olmayan tüm projeler kaldırılacak)</s:String>
    
    <!--Options • Upload-->
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy">Vekil sunucu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.Mode">Mod:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.Mode.Disabled">Devre dışı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.Mode.Manual">Elle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.Mode.System">Sistem</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.Mode.System.Info">(Sistem vekil sunucusunu kullan)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.Host">Sunucu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.Port">Port:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.User">Kullanıcı adı:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Proxy.Password">Şifre:</s:String>

    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Presets">Ön ayarları yükle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Presets.Service">Hizmet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Presets.Title">Başlık</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Presets.Description">Açıklama</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Presets.Enabled">Aktif edildi</s:String>
    
     <!--Options • Upload > Preset-->
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Title">Hizmeti yükle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Select">Bir hizmet seçin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Select.Info">Yukarıdan bir yükleme hizmeti seçin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Custom">Özel</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Enable">Bu ayarı kullan.</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Details">Ayrıntılar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Name">İsim:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Description">Açıklama:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Mode">Mod:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Mode.Anonymous">Anonim</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Mode.Authenticated">Kmlik doğrulandı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Authorization">Yetkilendirme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.GetToken">Token al</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Token">OAuth token'ı buraya yapıştırın</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Username">Kullanıcı adı:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Password">Şifre:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Authorize">Yetkilendirme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.NotStored">Kullanıcı adı ve şifre saklanmayacak.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Options">Ayarlar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Direct">Direk linkleri kullan.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Album">Albüm</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Warning.Title">Bu ön ayara benzersiz bir isim vermelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Warning.Repeated">Bu isim zaten başka bir yükleme ön ayarı tarafından kullanılıyor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Warning.Authenticate">Kimlik doğrulama modundayken doğrulama işlemini tamamlamanız gerekir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Warning.Credentials">Bu uygulamayı yetkilendirmek için kullanıcı adınızı ve şifrenizi girmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Warning.GetToken">Yetkilendirme için token almak mümkün değil.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Warning.Token">Bu uygulamayı yetkilendirmek için yetkilendirme 'token'ını belirtmeniz gerekir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Warning.AuthError">Yetkilendirme başarısız oldu. Her şeyin doğru olduğunu kontrol edin ve birkaç saniye sonra tekrar deneyin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Warning.AlbumLoad">Albüm listesi yüklenemedi.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Info.Authorized">Yetkilendirme tamamlandı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Info.NotAuthorized">Yetkisiz</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Info.Expired">Yetkilendirme süresi {0} tarihinde doldu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Info.Valid">{0} tarihine kadar yetkilendirme geçerlidir</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Gifv">Gif yerine Gifv uzantılı linkleri al.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.ToAlbum">Seçilen albüme gif yükleyin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Album">Albüm:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.AskMe">Yüklemeden önce bana sor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Reload">Albüm listesini yeniden yükle.</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Gfycat.Defaults">Varsayılanlar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Gfycat.AskMe">Yüklemenin ayrıntılarını doldurmamı iste.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Gfycat.UrlType">Url türü:</s:String>
    
    <!--Options • Upload > Album-->
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Album">Albüm seçin (isteğe bağlı)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Album.Info">Dilerseniz hedef albümü seçebilirsiniz:</s:String>
    
    <!--Options • Upload > Details-->
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Details">Ayrıntıları yükle (İsteğe bağlı)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Details.Info">Ayrıntıları yükle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Details.Title">Başlık:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Details.Description">Açıklama:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Details.Tags">Etiketler:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Details.Tags.Info">Etiketleri noktalı virgül kullanarak ayırın ( ; )</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Details.Private">Yalnızca doğrudan bağlantı yoluyla erişenler için görüntülenir.</s:String>
    
    <!--Options • Upload > History-->
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Title">Geçmişi yükle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Date">Tarih</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Preset">Önceki</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Successful">Başarılı?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Remove">Geçmiş girdileri sil.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Detail.Link">Link:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Detail.LowerQuality">Düşük kalite:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Detail.DeleteLink">Silme linki:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Delete.Instruction">Geçmiş girdisini silmek istediğinizden emin misiniz??</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.History.Delete.Message">Bu işlem geri alınamaz.&#10;&#10;Seçili geçmiş girdisini silmek istiyor musunuz?</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Get">OAuth token al</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.PasteToken">Yetkilendirme 'token'ını buraya yapıştırın.</s:String>   
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Refresh">Yenile</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Clear">Temizle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Anonymous">Imgur (Anonim)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Auth.NotPossible">Imgur yetkilendirme 'token'ını almak için sayfa açılamadı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Auth.Completed">Imgur yetkilendirme tamamlandı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Auth.Error">Imgur yetkilendirme başarısız oldu. Birkaç saniye sonra tekrar deneyin veya yeni bir token alın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Auth.Failed.Header">Uygulamayı yetkilendirilemedi.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Auth.Failed.Message">Doğru 'token'ı sağladığınızı ve internet bağlantınızı kontrol edin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Imgur.Refresh.None">Bu uygulamanın yetkilendirmesini yenilemek için önce yetkilendirme işlemini tamamlamanız gerekir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Preset.Info.Removed">Imgur yetkilendirme kaldırıldı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Gfycat.Anonymous">Gfycat (Anonim)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Yandex.Token">OAuth token:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Upload.Pick.Destination">Hedef seçin</s:String>
    
    <!--Options • Extras-->
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.External">Kullanılabilir dış araçlar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.Download">İndirmek için tıklayın&#x0d;{0}</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.Downloading">İndiriliyor...</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.Ready">İndirildi&#x0d;{0}</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.Ready.Info">Dosyanın özelliklerini açmak için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.DownloadRestriction">Microsoft Mağazası tarafından dağıtılan uygulamalar diğer uygulamaları indiremez. Manuel olarak indirmeniz gerekecek.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.FfmpegLocation">FFmpeg konumu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.FfmpegLocation.Select">Çalıştırılabilir FFmpeg dosyasının konumunu seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.FfmpegLocation.File">FFmpeg çalıştırılabilir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.FfmpegLocation.Invalid">FFMpeg çalıştırılabilir dosyasının yolu bir veya daha fazla geçersiz karakter içeriyor. Lütfen çalıştırılabilir dosya için geçerli bir konum seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.GifskiLocation">Gifski konumu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.GifskiLocation.Select">Gifski kütüphanesinin konumunu seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.GifskiLocation.File">Gifski kütüphanesi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.GifskiLocation.Invalid">Gifski kütüphanesinin yolu bir veya daha fazla geçersiz karakter içeriyor. Lütfen kütüphane için geçerli bir konum seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.SharpDxLocation">SharpDx klasörü (SharpDX.dll, SharpDX.Direct3D11.dll and SharpDX.DXGI.dll)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.SharpDxLocation.Select">Select the location of the SharpDx libraries</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.SharpDxLocation.Invalid">SharpDx kütüphanesinin yolu bir veya daha fazla geçersiz karakter içeriyor. Lütfen kütüphane için geçerli bir konum seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.License.Ffmpeg">FFmpeg lisansı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.License.Gifski">Gifski lisansı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Extras.License.SharpDx">SharpDx lisansı</s:String>

    <!--Options • Donations-->
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Donate">Bağış Yap</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Donate.Dollar">Bağış Yap US$</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Donate.Euro">Bağış Yap €</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Paypal.Dollar">Paypal web sitesini açar. Seçilen para birimi: Dolar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Paypal.Euro">Paypal web sitesini açar. Seçilen para birimi: Euro</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Paypal.OwnCurrency">Paypal web sitesini açar. Para birimi seçimi zorunludur.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Subscribe">Abone ol</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Subscribe.Patreon">Patreon aracılığıyla aylık bağış yapın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Stripe">Stripe aracılığıyla bağış yapın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Subscribe.Flattr">Flattr aracılığıyla aylık bağış yapın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Gift">Oyun hediye et</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Gift.Steam">Steam aracılığıyla oyun hediye edin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Gift.Gog">GOG aracılığıyla oyun hediye edin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Kofi">Ko-fi aracılığıyla kahve ısmarlayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Crypto">Kripto para birimleri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Crypto.BitcoinCash">BitcoinCash adresini kopyalayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Support">Destek</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.Donate.Support.Visit">Projeye destek olmak istiyorsanız :)</s:String>
    
    <!--Options • About-->
    <s:String x:Key="S.Options.About.Version">Sürüm:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.UpdateCheck">Güncellemeleri kontrol et</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Author">Yazar: Nicke Manarin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.StoreVersion">Microsoft mağaza versiyonu. Zorunlu politikalar nedeniyle bazı özellikler devre dışı bırakıldı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Contact">İletişim</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Contact.Discord">Sunucuya katılın</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Contact.Facebook">Sayfayı ziyaret edin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Contact.Gitter">Odaya katılın</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Technical">Teknik</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Technical.License">Lisans:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Technical.Free">(Bu tamamen ücretsiz bir uygulamadır)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Technical.SourceCode">Kaynak kodu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.Technical.Privacy">Gizlilik ilkesi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.ABigThanksTo">Çok teşekkürler ></s:String>
    <s:String x:Key="S.Options.About.ABigThanksTo.Everyone">Tüm destekçilerim, geri bildirimde bulunan ve/veya bağışta bulunan kişiler.</s:String>
    
    <!--Localization-->
    <s:String x:Key="S.Localization">Yerelleştirme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.GettingCodes">Dil kodları alınıyor...</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Recognized">{0} olarak belirlendi.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.NotRecognized">Belirlenemedi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Usage.First">En alttaki kaynak, kullanılmakta olan geçerli kaynaktır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Usage.Second">Özelleştirilmiş kaynağınızı uygulamak için listenin en altına taşıyın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Exporting">Kaynak dışa aktarılıyor...</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.SaveResource">Kaynak sözlüğünü kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.OpenResource">Kaynak sözlüğü aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.File.Resource">Kaynak sözlüğü</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Importing">Kaynak içe aktarılıyor...</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.Name">Dosya adı geçerli düzene uymuyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.Name.Info">Şu şekilde yeniden adlandırmayı deneyin: StringResources.en.xaml, dosya ismindeki 'en' ibaresi dil kodunuzla değiştirilmelidir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.Repeated">Aynı ada sahip kaynağı ekleyemezsiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.Repeated.Info">Tekrarlanan kaynağı kaldırmayı deneyin veya başka bir dil kodu kullanın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.Redundant">Gereksiz dil kodu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.Redundant.Info">"{0}" kodu gereksizdir. Bunun yerine "{1}" kullanın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.Unknown">Bilinmeyen dil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.Unknown.Info">"{0}" ve ailesi, geçerli dil kodları olarak tanınmadı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Localization.Warning.NotPossible">Yerelleştirme kaynağı içe aktarılamadı.</s:String>

    <!--Recorder-->
    <s:String x:Key="S.Recorder.Record">Kayıt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Pause">Duraklat</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Continue">Devam</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Stop">Dur</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Discard">İptal Et</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Snap">Anlık Kayıt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Height">Yükseklik</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Width">Genişlik</s:String>

    <s:String x:Key="S.Recorder.SwitchFrequency">Yakalama sıklığı modları arasında geçiş yapmak için düğmeye tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Manual.Short">Elle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fps">Saniye başına azami kare</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fps.Short">fps</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fps.Range">1 ile 60 fps arasında değişmek üzere, daha yüksek değerler daha fazla karenin yakalanacağı anlamına gelir.&#10;Her artış 16 milisaniye farkı ifade eder.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fpm">Dakika başına en fazla kare</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fpm.Short">fpm</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fpm.Range">1 ile 60 fpm arasında değişmek üzere, daha yüksek değerler daha fazla karenin yakalanacağı anlamına gelir.&#10;Her artış 1 milisaniye farkı ifade eder.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fph">Saat başına en fazla kare</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fph.Short">fph</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Fph.Range">1 ile 60 fph arasında değişmek üzere, daha yüksek değerler daha fazla karenin yakalanacağı anlamına gelir.&#10;Her artış 1 dakika farkı ifade eder.</s:String>

    <s:String x:Key="S.Recorder.ClickOrPress">Yakalamak için tıklayın veya tuşlara basın</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.SnapToWindow">Pencereye Tuttur(Tutturmak için sürükleyip bırakın)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.PreStart">Ön Başlangıç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Paused">ScreenToGif (Duraklatıldı)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Stopping">Durduruluyor...</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Recorder.Warning.CaptureNotPossible">Ekran yakalanamadı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Warning.CaptureNotPossible.Info">Ekran yakalanamadı. Yakalama metodu 5 denemeden sonra kare döndürmedi.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Warning.StartPauseNotPossible">Ekran yakalamayı başlatılamadı/durdurulamadı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Warning.Windows8">Desktop Duplication API'sini kullanarak ekranı yakalamak için Windows 8 veya daha üstü gerekir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Warning.MissingSharpDx">Desktop Duplication API'sini kullanarak ekranı yakalamak için SharpDx kitaplıkları gereklidir. Seçenekler > Ekstralar'a giderek indirin.</s:String>
    
    <!--New recorder-->
    <s:String x:Key="S.Recorder.Area">Alan</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Area.Select">Bir alan seçin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Window">Pencere</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Window.Select">Bir pencere seçin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Screen">Ekran</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Screen.Select">Bir ekran seçin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Screen.Name.Internal">Dahili ekran</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Screen.Name.Generic">Genel ekran</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Screen.Name.Info1">Ekran kartı: {0}</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Screen.Name.Info2">Çözünürlük: {0} x {1}</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Screen.Name.Info3">Gerçek çözünürlük: {0} x {1}</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Screen.Name.Info4">DPI: {0} ({1:0.##}%)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Move">Seçimi taşımak için&#10;sürükleyin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Accept">Kabul et</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Retry">Tekrar dene</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Retry.Shortcut">Sağ tıkla</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.CancelSelection">Seçimi iptal et(Esc)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.SelectArea">Bu ekranın bir alanını seçmek için tıklayıp sürükleyin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.SelectArea.Embedded">Bir alan seçmek için tıklayıp sürükleyin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.SelectWindow">Bu pencereyi seçmek için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.SelectScreen">Bu ekranı seçmek için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.EscToCancel">İptal etmek için Esc'ye basın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Splash.Title">Kaydı durdurmak için {0} tuşuna basın</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Splash.Subtitle">Kaydedici penceresi küçültülecek,&#10;geri yüklemek veya yakalamayı duraklatmak için {0} tuşuna basın</s:String>
     
    <s:String x:Key="S.Recorder.Discard.Title">Kaydı at</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Discard.Instruction">Kaydı atmak istediğinizden emin misiniz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recorder.Discard.Message">Bu işlem, tüm kareleri kaldırarak kaydı atacaktır.&#x0d;Bu işlemi geri alamazsınız.</s:String>
    
    <!--Webcam recorder-->
    <s:String x:Key="S.Webcam.Title">ScreenToGif - Web kamerası Kaydedicisi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Webcam.NoVideo">Video aygıtı bulunamadı :(</s:String>
    <s:String x:Key="S.Webcam.CheckVideoDevices">Video aygıtlarını kontrol et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Webcam.Scale">Ölçek: x{0:0.##}</s:String>
    <s:String x:Key="S.Webcam.ChangeScale">Video ölçeğini değiştir.</s:String>
    
    <!--Board recorder-->
    <s:String x:Key="S.Board.Title">ScreenToGif - Pano kaydedici</s:String>
    <s:String x:Key="S.Board.AutoRecord">Otomatik Kayıt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Board.AutoRecordToolTip">Çizim esnasında kayt.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Board.CtrlHold">Ctrl [Kilit]</s:String>
    
    <!--Color selector-->
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Title">Renk Seçici</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Select">Renk Seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Red">Kırmızı</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Green">Yeşil</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Blue">Mavi</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Alpha">Alpha</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Hexadecimal">Hex</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Initial">Başlangıç Rengi</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Current">Mevcut Renk</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Latest">En Son Renk</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Sample">Bu renk örneklerine&#x0d;sürükleyin</s:String>
    <s:String x:Key="S.ColorSelector.Sample.Info">Ekranınızdan renkleri seçmek için&#x0d;tıklayıp sürükleyin.</s:String>
    
    <!--Exception/Error viewers-->
    <s:String x:Key="S.ExceptionViewer.Title">Hata Görüntüleyici</s:String>
    <s:String x:Key="S.ExceptionViewer.OpenInner">Dahili Hata Aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.ExceptionViewer.Type">Gata tipi</s:String>
    <s:String x:Key="S.ExceptionViewer.Message">Mesaj</s:String>
    <s:String x:Key="S.ExceptionViewer.Stack">Yığın</s:String>
    <s:String x:Key="S.ExceptionViewer.Source">Kaynak</s:String>
    <s:String x:Key="S.ErrorDialog.Observation">Birşeyler yanlış gidiyor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.ErrorDialog.Send">Rapor Gönder</s:String>

    <!--FFmpeg preset-->
    <s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Title">FFmpeg Ön Ayarı</s:String>
    <s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Name">Adı</s:String>
    <s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Parameters">Parametreler</s:String>
    <s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Info.SecondPass">2-pass ile kodlamak için, sadece komuta '-pass 2' ekleyin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Warning.Name">Bu ön ayara bir isim vermelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Warning.Parameter">Bu ön ayar için bazı parametreler yazmalısınız.</s:String>
    <s:String x:Key="S.FfmpegPreset.Warning.SameName">Aynı isimde bir hazır ayar zaten var.</s:String>

    <!--Insert frames-->
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.Title">Kareler Ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.Info">Her iki taraf da aynı boyuta sahip olmalı, bu pencere, görüntüyü ve tuvali yeniden konumlandırmanıza ve yeniden boyutlandırmanıza olanak tanır. Seçmek ve yeniden boyutlandırmak için tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.CanvasSize">Tuval Boyutu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.FitCanvas">Tuval üzerine görüntüyü sığdır</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.FitCanvas.Info">Tuvali, her iki görüntüyü de sığacak şekilde yeniden boyutlandırır (sol üst köşeden başlar).</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.DifferentSizes">Kare boyutlanrı arasında farklılıklar var. Kareleri eklemeden önce bunu çözmeniz gerekiyor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.InsertedFrames">Eklenen Kare(ler)</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.CurrentFrames">Mevcut Kare(ler)</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.ImageSize">Görüntü Boyutu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.ImagePosition">Görüntü Pozisyonu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.ResetImageSizePosition">Görüntü Boyutu&#x0d;ve Posizyonunu Sıfırla</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.Info2">Yeni kareler geçerli kareler&#10;listesine eklenecek:</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.Before">Önce</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.After">Sonra</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.Frame">Kare</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.Importing">İçe aktarılıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.InsertFrames.SelectColorFill">Tuval dolgu rengini seçiniz</s:String>

    <!--Import frames from video-->
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Title">Video'dan kareleri içe aktar</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Importer">Aktarıcı:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Loading">Yükleniyor...</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Scale">Ölçek:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Size">Boyut:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Height">Yükseklik:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Width">Genişlik:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Framerate">Kare Hızı:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Fps">fps</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Start">Başlama:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.End">Bitiş:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Selection">Seçim:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Frames">Kareler:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Duration">Geçen süre:</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Error">Video yüklenemedi</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Error.Detail">Önizleyici başlatılamadı. Başka bir aktarıcı ile deneyin veya videonun bozuk olup olmadığını kontrol edin.&#x0d;MediaPlayer kullanıyorsanız, "Medya Özellikleri / Windows Media Player" adlı Windows özelliğinin açık olup olmadığını kontrol edin ve gerekli video codec bileşenine sahip olduğunuzdan emin olun.</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Timeout">Kare önizlemesini alırken zaman aşımı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.ImportVideo.Nothing">İçe aktarılacak kare seçilmedi.</s:String>
    
    <!--Encoder-->
    <s:String x:Key="S.Encoder.Title">Encoder</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Encoding">Kodlanıyor...</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Starting">Başlıyor</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed">Tamamlandı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Clipboard">Panoya Kopyalandı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Clipboard.Fail">Kopyalanırken hata</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Command">Komut çalışırıldı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Command.Output">Komut(lar)ın çıktısını göster.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Command.Fail">Komut yürütülürken hata</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Upload.Fail">Yüklenirken hata</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Upload.Delete">Ctrl + Resmi silmek için sayfaya tıklayın(varsa).</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Elapsed">Dakika cinsinden geçen süre:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Elapsed.Analysis">Analiz:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Elapsed.Encoding">Kodlama:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Elapsed.Upload">Yükleme:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Elapsed.Copy">Kopyalama:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Completed.Elapsed.Commands">Komutlar:</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.Encoder.DeletedMoved">Dosya Silinmiş veya Taşınmış</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Canceled">İptal edildi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Error">Hata</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Error.Info">Bu hatanın ayrıntılarını görmek için burayı tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Uploading">Yükleniyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Executing">Komutlar çalıştırılıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Processing">{0} işleniyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Analyzing.Second">İkinvi geçiş için hazırlanıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Processing.Second">{0} işleniyor- 2nci geçiş</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.CreatingFile">Dosya oluşturma</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Analyzing">Değişmeyen pikselleri analiz et</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.SavingAnalysis">Analiz sonucu kaydediliyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.OpenFile">Dosya Aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.ExploreFolder">Klasörü Aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Remove">Listeden Kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Details">Detayları Göster</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Dismiss">Dismiss all finished encodings</s:String>

    <s:String x:Key="S.Encoder.Copy.Image">Görüntü Olarak Kopyala</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Copy.Filename">Dosya Adını Kopyala</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Copy.Folder">Dosya Yolunu Kopyala</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Copy.Link">Linki kopyala</s:String>
    
    <!--Command output-->
    <s:String x:Key="S.Encoder.Command.Title">ScreenToGif - Komut Çıktısı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Encoder.Command.Header">Komut çıktısı</s:String>
    
    <!--Notifications-->
    <s:String x:Key="S.Notifications">Bildirimler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Notifications.Dismiss">Tüm bildirimleri kapat</s:String>
    
    <!--Editor-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Title">ScreenToGif - Editör</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File">Dosya</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home">Editör Ekranı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Playback">Yürütme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit">Düzenle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image">Görüntü</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Transitions">Geçişler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics">İstatistikler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Options">Ayarlar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Help">Yardım</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Extras">Ekstralar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.UpdateAvailable">Yeni bir güncelleme mevcut!</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.UpdateAvailable.Info">Bunun hakkında daha fazla bilgi edinmek için için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.FrameNumbersInfo">Toplam sayı, seçili sayı, seçili indeks</s:String>
    
    <!--Editor • Loading-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Preparing">Kareler Hazırlanıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.InvalidLoadingFiles">Geçersiz Yükleme - Tek seferde birden fazla dosya içe aktaramazsın. Tek dosya seçmeyi dene.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.InvalidLoadingProjects">Geçersiz Yükleme - Tek seferde birden fazla proje yükleyemezsin. Tek bir proje seçmeyi dene.</s:String>
    
    <!--Editor • File dialogs (does not work with new line characters)-->
    <s:String x:Key="S.Editor.File.OpenMedia">Medya (Görüntü veya Video) Aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.OpenMediaProject">Bir Medya (Görüntü veya Video) yada bir Proje Dosyası Aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.All">Tüm desteklenen dosyalar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Image">Görüntü</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Video">Video</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Project">ScreenToGif projesi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Gif">Gif animasyonu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Apng">Png animasyonu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Avi">Avi video</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Mkv">Matroska video</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Mp4">Mp4 video</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Webm">Webm video</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Wmv">Windows medya video</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Image.Zip">Zip dosyası, seçili tüm resimler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Image.Png">Png resim, seçili tüm resimler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Project.Zip">Zip olarak ScreenToGif projesi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Psd">Psd dosyası</s:String>
    
    <!--Editor • Welcome-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Welcome.New">Yeni bir kayda başlamak için üst menüdeki "Dosya > Yeni" seçeneğine gidin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Welcome.Import">Resimleri, videoları veya projeleri içe aktarmak için sürükleyip bırakın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Welcome.ThankYou">Uygulamamı kullandığınız için çok teşekkür ederim!</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Welcome.Size">Kare hızı, renk sayısı veya kareler arasındaki değişim miktarı ne kadar düşük olursa, boyut o kadar az olur.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Welcome.Contact">Konuşmak ister misiniz? İletişim yöntemleri için "Seçenekler > Hakkında"yı açın</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Welcome.Trouble">Sorun mu yaşıyorsunuz? Geribildirim aracı ile bana ulaşın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Welcome.NewRecorder">Yeni kayıt cihazını denemek ister misiniz?&#x0d;Etkinleştirmek için "Seçenekler > Kaydedici"ye gidin.</s:String>
    
    <!--Editor • File tab • New-->
    <s:String x:Key="S.Editor.File.New.Recording">Kayıt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.New.Webcam">Web kamerası\nKaydetme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.New.Board">Pano\nKaydetme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Blank">Boş\nAnimasyon</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.New">Yeni</s:String>
    
    <!--Editor • File tab • Insert-->
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Insert.Recording">Kayıt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Insert.Webcam">Web kamerası\nKaydetme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Insert.Board">Pano&#x0d;Kaydı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Insert.Media">Medya</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Insert">Ekle</s:String>
    
    <!--Editor • File tab • Save/Discard-->
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Save">Farklı Kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Load">Medya veya\nProje</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.LoadRecent">Son&#x0d;Projeler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.SaveProject">Proje Olarak&#x0d;Kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.File.Discard">Projeyi\nİptal et</s:String>
    
    <!--Editor • Home tab • Action Stack-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.ActionStack">Eylemler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Undo">Geri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Redo">İleri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Reset">Sıfırla</s:String>
    
    <!--Editor • Home tab • Clipboard-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Clipboard">Pano</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Clipboard.Show">Panoyu Göster</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Paste">Yapıştır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Cut">Kes</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Copy">Kopyala</s:String>
    
    <!--Editor • Home tab • Zoom-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Zoom">Yakınlaştır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.SizeToContent">İçeriğe göre&#x0d;ayarla</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.FitImage">Sığdır</s:String>
    
    <!--Editor • Home tab • Select-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Select">Seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.SelectAll">Tümünü&#x0d;Seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.GoTo">Git</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Inverse">Ters Çevir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Home.Deselect">Seçimi&#x0d;Kaldır</s:String>
    
    <!--Editor • Playback tab • Playback-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Playback.Playback">Kayıttan Oynat</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Playback.First">İlk</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Playback.Previous">Önceki</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Playback.Play">Oynat</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Playback.Pause">Durdur</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Playback.Next">Sonraki</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Playback.Last">Son</s:String>
    
    <!--Editor • Playback tab • Playback Options-->
    <s:String x:Key="S.Editor.PlaybackOptions.Header">Oynatma Seçenekleri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.PlaybackOptions.Loop">Oynatma sırasında döngü</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.PlaybackOptions.Loop.Info">Sadece oynatma sırasında kullanılır.&#x0d;Gif'leri ve Apng'leri dışa aktarmak için döngü ayarlarını değiştirmek isterseniz,&#x0d;bazı kodlayıcılar için 'Farklı Kaydet' panelinde bulunmaktadır.</s:String>
    
    <!--Editor • Edit tab • Frames-->  
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Frames">Kareler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Delete">Sil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Frames.Duplicates">Tekrarlananları&#x0d;kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Frames.Reduce">Kare Sayısını&#x0d;Azalt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.DeletePrevious">Bir Öncekini Sil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.DeleteNext">Bir Sonrakini Sil</s:String>
    
    <!--Editor • Edit tab • Reordering-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Reordering">Yeniden Sıralama</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Reverse">Ters</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Yoyo">Yoyo</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.MoveLeft">Sola\nTaşı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.MoveRight">Sağa\nTaşı</s:String>
    
    <!--Editor • Edit tab • Delay/Duration-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Delay">Gecikme Süresi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Delay.Override">Değiştir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Delay.IncreaseDecrease">Arttırma yada&#x0d;Azaltma</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Edit.Delay.Scale">Ölçek</s:String>
    
    <!--Editor • Image • Size and Rotation-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.SizePosition">Boyut ve Konum</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Resize">Boyutlandır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Crop">Kırp</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.FlipRotate">Çevir/Döndür</s:String>
    
    <!--Editor • Image tab • Text-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Text">Metin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Caption">Başlık</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.FreeText">Serbest Yazı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.TitleFrame">Başlık Karesi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.KeyStrokes">Tuş&#x0d;Vuruşları</s:String>
    
    <!--Editor • Image tab • Overlay-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Overlay">Kaplama</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.FreeDrawing">Serbest\nÇizim</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Shape">Şekiller</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Clicks">Fare&#x0d;Tıklamaları</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Watermark">Filigran</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Cinemagraph">Cinemagraph</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Border">Kenar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Shadow">Gölge</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Progress">İlerleme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Image.Obfuscate">Pikselleştirme</s:String>

    <!--Editor • Transitions tab • Styles-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Transitions.Styles">Stiller</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Transitions.Fade">Karartma</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Transitions.Slide">Kaydırma</s:String>
    
    <!--Editor • Statistics tab-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.General">Genel</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.FrameCount">Kare Sayısı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.TotalDuration">Toplam Süre</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.FrameSize">Kare Boyutu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.AverageDuration">Ortalama Gecikme Süresi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.CurrentTime">Güncel zaman</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.CurrentTime.Info">Görüntülenmekte olan geçerli kareye dayalı geçerli(kümülatif) zaman.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.FrameDpi">Kare DPI'sı ve ölçeği</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Statistics.SelectedFrame">Seçili Kare</s:String>
    
    <!--Editor • Messages-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Clipboard.InvalidCut.Title">Eylemi Kes</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Clipboard.InvalidCut.Instruction">Tüm kareleri kesemezsiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Clipboard.InvalidCut.Message">Kayıt en az bir kare içermeli.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DeleteAll.Title">Tümünü kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DeleteAll.Instruction">Tüm kareleri kaldırmak istediğinize emin misiniz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DeleteAll.Message">Bu işlem mevcut projeyi yok sayacaktır ve geri döndürülemez. Devam etmek istiyor musunuz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DiscardProject.Title">Tümünü Kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DiscardProject.Instruction">Tüm kareleri silmek mi istiyorsunuz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DiscardProject.Message">Tüm kareleri silmeyi deniyorsunuz.\n\rBu eylem geri alınamaz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DiscardPreviousProject.Instruction">Önceki projeyi silmek istiyor musunuz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DiscardPreviousProject.Message">Bunu yapmamayı seçerseniz, önceki proje 'Son Projeler' aracılığıyla açılabilecektir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DeleteFrames.Title">Kareleri Sil</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DeleteFrames.Instruction">Silmek istediğinize emin misiniz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DeleteFrames.Message">Bu işlem şu sayıda {0} çerçeve(leri) silecektir.&#x0d;Bu işlem sonradan geri döndürülebilir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Exiting.Title">Düzenleyiciden Çıkış</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Exiting.Instruction">Çıkmak istediğinize emin misiniz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Exiting.Message">Üzerinde çalıştığınız mevcut proje 'Son Projeler' kısmından tekrar açılabilir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Exiting.Message2">Üzerinde çalıştığınız mevcut proje 'Son Projeler' kısmından tekrar açılabilir, fakat bir kaç gün sonra otomatik olarak silineceğini unutmayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DragDrop.Invalid.Title">Geçersiz Sürükle ve Bırak</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DragDrop.MultipleFiles.Instruction">Tek seferde birden fazla dosyayı içe aktaramazsınız</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DragDrop.MultipleFiles.Message">Tek dosya seçmeyi dene.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DragDrop.Invalid.Instruction">Dosyayı yüklemek imkansız</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DragDrop.Invalid.Message">Dosya yüklenemedi çünkü dosya geçerli bir formatta değil.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DragDrop.InvalidProject.Instruction">Tek seferde birden fazla proje içe aktaramazsın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DragDrop.InvalidProject.Message">Yalnızca bir proje seçmeyi deneyin.</s:String>

    <s:String x:Key="S.Editor.Caption.WarningNoText">Uygulanacak metin yok.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Caption.WarningSelection">Başlıka uygulamak için en az bir kare seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.FreeText.WarningSelection">Metne uygulamak için en az bir kare seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.TitleFrame.WarningSelection">Başlık Karesini uygulamanız için en az bir kare seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Border.WarningThickness">En az bir kenarın kalınlığı sıfırdan büyük olduğunu bilmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Border.WarningSelection">You have to select at least one frame to apply the Border to.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Shadow.Warning.Invisible">Karede bir fark oluşturmak için opaklık sıfırdan büyük olmalıdır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Shadow.Warning.Behind">Gölge derinliği ve bulanıklık yarıçapı sıfır olarak kullanıldığında, karenin arkasına gizleneceği için bir fark oluşmayacaktır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Cinemagraph.WarningNoDrawing">Cinemagraph uygulamanız için en az bir piksel seçmelisiniz. Üstünü çizerek pikselleri seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Fade.Title">Karartma Geçisi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Fade.WarningSelection">Karartma Geçişlerini uygulamak için en az bir kare seçmeniz gerekiyor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Fade.WarningColor">Tamamen şeffaf bir renk, bu geçişte herhangi bir etki yaratmaz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Slide.Title">Slayt Geçiş</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Slide.WarningSelection">Slayt Geçişlerini uygulamak için en az bir kare seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.LoadingFrames">Kareler Yükleniyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.LoadingFrames.ProjectCorrupted.Instruction">Proje yüklenemez</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.LoadingFrames.ProjectCorrupted.Message">Tamamı bozuk olduğundan veya resimler olması gereken yerde olmadığı için kareler yüklenemedi.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.LoadingFrames.FramesCorrupted.Instruction">Bazı kareler yüklenemedi.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.LoadingFrames.FramesCorrupted.Message">Bulunamadıklarından veya bozuk oldukları için kareler yüklenemedi.</s:String>
    
    <!--Editor • Warnings-->
    <s:String x:Key="S.Editor.Warning.Selection">Kaplamayı uygulamak için en az bir kare seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Warning.Ffmpeg">FFmpeg mevcut değil. Bunu Yol ortam değişkenlerine ekleyin veya konumu ayarlamak için Seçenekler > Ekstralar'ı açmak için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Warning.Gifski">Gifski mevcut değil. Bunu Yol ortam değişkenlerine ekleyin veya konumu ayarlamak için Seçenekler > Ekstralar'ı açmak için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Warning.LowSpace">Bu uygulamanın önbelleğini depoladığı sürücüde yeterli alan kalmadı. (Kalan %{0}). Yer açmak için Seçenekler > Geçici Dosyalar'ı açmak için buraya tıklayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.Warning.DifferentDpi">Farklı DPI'lara sahip birden çok görüntüyü içe aktarmayı denediniz, bu desteklenmiyor. Bazıları içe aktarıldı, diğerlerinin ayrıca içe aktarılması gerekiyor.</s:String>
    
    <!--Editor • Status-->
    <s:String x:Key="S.Editor.RetrievingFromCache">Kareler önbellekten geri çağırılıyor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.UpdatingFrames">Kareler Güncelleniyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.PreparingImport">İçe aktarmaya hazırlanıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.ImportingFrames">Kareler İçe aktarılıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.AnalyzingDuplicates">Tekrarlananlar analiz ediliyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.AdjustingDuplicatesDelay">Gecikmeyi dengele</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DiscardingDuplicates">Tekrarlananlar yok sayılıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DiscardingFrames">Kareleri İptal Etme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.DiscardingFolders">Klasörleri İptal Etme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.ResizingFrames">Kareler Yeniden Boyutlandırılıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.CroppingFrames">Kareler Kırpılıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.ApplyingOverlay">Kaplama Karelere Uygulanıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.CreatingTitleFrame">Başlık Kare Oluşturma</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.ApplyingFlipRotate">Çevirme/Döndürmeler Karelere Uygulanıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.ChangingDelay">Gecikme Değiştiriliyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.ApplyingTransition">Geçiş Efekti Uygulanıyor</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.PreparingSaving">Kayıt edilmeye hazırlanıyor</s:String>

    <!--Editor • Frame list-->
    <s:String x:Key="S.Editor.List.Frame">Kare:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.List.OpenImage">Görüntü Aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.List.ExploreFolder">Klasörü Araştır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Editor.List.ExportImage">İçe Görüntü Aktar</s:String>
    
    <!--Editor • Go to-->
    <s:String x:Key="S.GoTo.Title">Kareye Git</s:String>
    <s:String x:Key="S.GoTo.Instruction">Kareye git (0 to {0})</s:String>
    
    <!--Editor • Context menu-->
    <s:String x:Key="S.Context.SaveAs">olarak kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Context.RemoveFrames">Seçili Kareleri Kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Context.NewRecording">Yeni Kayıt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Context.NewWebcamRecording">Yeni Webcam Kaydedici</s:String>
    <s:String x:Key="S.Context.NewBoardRecording">Yeni pano kaydı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Context.NewBlankAnimation">Yeni Boş Animasyon</s:String>
    <s:String x:Key="S.Context.NewFromMediaProject">Projeden yada Medyadan Yeni</s:String>
   
    <!--Editor • Hints-->
    <s:String x:Key="S.Hint.NewRecording">Yeni kayıt oluşturuldu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.NewWebcamRecording">Yeni web kamerası kaydı oluşturuldu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.NewBoardRecording">Yeni pano kaydı oluşuruldu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.NewAnimation">Yeni proje oluşturuldu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Undo">Geri alma çalıştırıldı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Reset">Sıfırlama çalıştırıldı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Redo">Tekrar uygula çalıştıldı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Cut">{0} kare kesildi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Copy">{0} kare kopyalandı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Paste">{0} kare yapıştırıldı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Zoom">Yakınlaştırmayı ayarla {0}%</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.SelectAll">Tüm kareler seçildi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.SelectSingle">Kare #{0} seçildi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.SelectInverse">Seçim tersine çevrilirdi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Deselect">Tüm kareler bırakıldı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.DeleteFrames">{0} kare silindi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Reverse">Kare listesi tersine çevrilirdi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Yoyo">Yoyo etkisi uygulandı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.MoveLeft">Kare(ler) sola taşındı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.MoveRight">Kare(ler) sağa taşındı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Resize">Kareler yeniden boyutlandırıldı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Crop">Kareler kesildi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.FlipRotate">Kareler ters çevirildi/döndürüldü</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.FlipRotate2">Çevirme işlemi seçilen kareler için, döndürme işlemi tüm kareler için geçerlidir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.ApplyAll">Bu işlem tüm karelere uygulanır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.ApplySelected">Bu işlem seçili karelere uygulanır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.ApplySelectedOrAll">Bu eylem, ayarlarınıza bağlı olarak tüm veya seçili karelere uygulanır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Cinemagraph">Cinemagraph, ilk kareye göre tüm karelere uygulanır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Overlay">Kaplama uygulandı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.TitleFrame">Başlık karesi oluşturuldu</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.TitleFrame2">Başlık karesi seçili karenin öncesine yerleştirilecek</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Delay">Süre (gecikme) değiştirildi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Transition">Geçiş eklendi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Reduce">Kare oranı azaltıldı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Hint.Duplicates">Tekrarlananlar kaldırıldı</s:String>
    
    <!--Editor • Action panel-->
    <s:String x:Key="S.Action.Hide">Gizle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Action.Apply">Uygula</s:String>
    <s:String x:Key="S.Action.Open">Aç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Action.Save">Kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Action.Cancel">İptal</s:String>

    <!--Editor • Recent projects-->
    <s:String x:Key="S.Recent.Projects">Son Projeler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recent.Searching">Son projelere bakılıyor...</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recent.Date">Oluşturulma tarihi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recent.Frames">Kare sayısı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recent.Warning.NoSelection">Seçili proje yok. Yüklemek için listeden bir proje seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recent.Warning.SameProject">Bu proje bu editörde zaten görüntüleniyor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Recent.Warning.AnotherEditor">Bu proje başka bir editörde halihazırda açık. Bir proje başka bir editörde açık olmadığı sürece ikinci defa açılamaz.</s:String>
    
    <!--Editor • Clipboard-->
    <s:String x:Key="S.Clipboard.Entries">Pano Girdileri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Clipboard.Entry">Pano Girdisi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Clipboard.Entry.Image">{0} görüntü</s:String>
    <s:String x:Key="S.Clipboard.Entry.Images">{0} görüntüler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Clipboard.Explore">İçerik Keşfet</s:String>
    <s:String x:Key="S.Clipboard.Remove">Kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Clipboard.Behavior">Davranışı Yapıştır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Clipboard.Before">Seçili kareden önce</s:String>
    <s:String x:Key="S.Clipboard.After">Seçili kareden sonra</s:String>
    
    <!--Editor • Resize-->
    <s:String x:Key="S.Resize.CurrentProperties">Mevcut Özellikler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Resize.Dpi">Dpi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Resize.NewProperties">Yeni Özellikler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Resize.Dpi2">DPI:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Resize.KeepAspect">En-boy oranını koru.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Resize.Warning">Yeniden boyutlandırma için farklı bir değer seçmelisiniz.</s:String>
    
    <!--Editor • Crop-->
    <s:String x:Key="S.Crop.Points">Noktalar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Crop.Top">Üst:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Crop.Left">Sol:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Crop.Bottom">Alt:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Crop.Right">Sağ:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Crop.Warning">Kırpılan alan geçerli kare boyutundan daha küçük olmalıdır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Crop.Warning.Bigger">Seçili kırpma alanı 10x10 pikselden daha büyük olmalıdır.</s:String>
    
    <!--Editor • Flip/rotate-->
    <s:String x:Key="S.FlipRotate.FlipHorizontal">Yatay Çevir</s:String>
    <s:String x:Key="S.FlipRotate.FlipVertical">Dikey Çevir</s:String>
    <s:String x:Key="S.FlipRotate.RotateLeft">Sola 90º Döndür</s:String>
    <s:String x:Key="S.FlipRotate.RotateRight">Sağa 90º Döndür</s:String>
    
    <!--Editor • Reduce framerate-->
    <s:String x:Key="S.Reduce.Header">Kare Sayısını Azalt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Factor">Kaç Karede Bir:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Count">Kaldırılacak Kare Sayısı:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Delay">Gecikme dengelemesi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Delay.NoAdjustment">Değiştirmeyin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Delay.Previous">Önceki kareyle topla</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Delay.Evenly">Kalan karelerle eşit olarak toplayın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.ApplyToAll">Tüm projenin kare hızını azaltın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.ApplyToAll.Info">Seçenek işaretli değilse, kaldırma faktöründen daha büyük olan&#10;ardışık birden çok kare seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Info">Kaldırılacakları saymadan her {1} karede bir, {0} kare kaldırılacak.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Warning.NoSelection">Kare hızı azaltmayı uygulamak için kareleri seçmelisiniz (veya tüm projeye uygulama seçeneğini işaretleyin).</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Warning.NonConsecutive">Seçilen karelerin listesi ardışık olmalıdır. Seçilenlerin arasından, seçilmemiş karelerin bazılarını bırakamazsınız.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Reduce.Warning.SmallerThanFactor">Özelliğin herhangi bir şeyi kaldırabilmesi için kare seçimi, kaldırma faktöründen büyük olmalıdır.</s:String>
    
    <!--Editor • Remove duplicates-->
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Header">Tekrarlananları kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Similarity">Benzerlik (%):</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Removal">Kare kaldırma:</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Removal.First">İlk kareyi kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Removal.Last">Son kareyi kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Delay">Gecikme dengelemesi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Delay.NoAdjustment">Değiştirmeyin</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Delay.Average">Ortalamayı kullan</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Delay.Sum">Toplamı kullan</s:String>
    <s:String x:Key="S.RemoveDuplicates.Info">Bu eylem her kareyi piksel piksel analiz ederek yakınındaki en az %{0} benzeyenleri kaldırır.&#x0d;Karelerin gecikmesini (gösterilme süresini) ayarlamak isteyip istemediğinizi seçebilirsiniz.</s:String>
    
    <!--Editor • Captions-->
    <s:String x:Key="S.Caption.Text">Metin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Font">Yazı tipi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Family">Aile:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Style">Stil:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Weight">Ağırlık:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Size">Boyut:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Color">Renk:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.BackgroundColor">Arka plan rengi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Outline">Dış çizgi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Thickness">Kalınlık:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Layout">Düzen</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Vertical">Dikey:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Caption.Horizontal">Yatay:</s:String>

    <!--Editor • Key strokes-->
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes">Tuş vuruşları</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Keys">Tuşlar</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Separator">Ayraç</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Edit">Tuş vuruşlarını düzenle</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.IgnoreModifiers">Dönüştürücü olarak kullanılmadığında Ctrl, Alt, Shift ve Windows tuşlarını yok say.</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.IgnoreModifiers.Info">"Ctrl" gibi tek tuş basımları yok sayılır, ancak "Ctrl + C" sayılmaz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Extend">Tuş vuruşlarının görüntülenmesini uzatın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Earlier">Tuş vuruşlarının görüntülenmesini daha erken başlatın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.By">(ms) olarak:</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Warning.None">Kaydınızda tuş vuruşu yok.</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Edit.Title">ScreenToGif - Tuş Vuruşları Editörü</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Edit.Number">Kare numarası</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Edit.Keys">Algılanan tuş vuruşları</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Edit.Remove">Tuş vuruşunu kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Edit.Add">Bir tuş vuruşu ekle:</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Edit.Lower">Küçük harfler</s:String>
    <s:String x:Key="S.KeyStrokes.Edit.Lower.Info">Küçük, tek harfler eklemenizi sağlar.</s:String>

    <!--Editor • Free drawing-->
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Mode">Mod</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Pen">Dolma kalem</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Eraser">Silgi</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Select">Seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.StrokeEraser">Stroke Eraser</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Width">Genişlik:</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Height">Yükseklik:</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Tip">Öneri:</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Rectangle">Dikdörtgen</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Ellipse">Elips</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Other">Diğer:</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Highlighter">Is Highligther</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.FitToCurve">Eğriye Uydur</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.Warning.NoDrawing">Seçtiğiniz karelere uygulanacak çizim yok.</s:String>
    <s:String x:Key="S.FreeDrawing.WarningSelection">Serbest Çizimin uygulanması için en az bir kare seçmeniz gerekiyor.</s:String>
    
    <!--Editor • Shapes-->
    <s:String x:Key="S.Shapes.Mode.Insert">Yerleştir</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shapes.Shapes">Şekiller</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shapes.Shapes.Radius">Yarıçap:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shapes.Shapes.Dashes">Kısa çizgiler:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shapes.Shapes.ResetRotatio">Dönüklüğü sıfırla</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shapes.Shapes.Remove">Kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shapes.Fill">Doldur</s:String>

    <!--Editor • Mouse clicks-->
    <s:String x:Key="S.MouseEvents">Fare Tıklamaları</s:String>
    <s:String x:Key="S.MouseClicks.Warning.None">Projenizde algılanan fare tıklaması yok.</s:String>
    
    <!--Editor • Watermark-->
    <s:String x:Key="S.Watermark.Image">Görüntü</s:String>
    <s:String x:Key="S.Watermark.File">Dosya:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Watermark.File.Nothing">Hiçbir şey seçilmedi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Watermark.Opacity">Saydamlık:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Watermark.Select">Bir Görüntü Seç</s:String>
    <s:String x:Key="S.Watermark.WarningNoImage">Seçili kare(lerin) uygulanması için bir görüntü seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Watermark.WarningSelection">Filigranı uygulamak için en az bir kare seçmelisiniz.</s:String>
    
    <!--Editor • Border-->
    <s:String x:Key="S.Border.Appearance">Görünüm</s:String>
    <s:String x:Key="S.Border.Info">Kenarlığın görüntüyü genişletmesi için negatif değerler kullanın. Bunu yaparken, kenarlık tüm karelere uygulanacaktır..&#x0d;Hiçbir negatif değer kullanılmıyorsa, kenarlık sadece seçilen karelere uygulanır.</s:String>

    <!--Editor • Shadow-->
    <s:String x:Key="S.Shadow.ShadowColor">Gölge rengi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shadow.BackgroundColor">Arkaplan rengi:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shadow.Direction">Doğrultu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shadow.BlurRadius">Bulanıklık yarıçapı:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Shadow.Depth">Derinlik:</s:String>
    
    <!--Editor • Obfuscate-->
    <s:String x:Key="S.Obfuscate.Options">Pikselleştirme seçenekleri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Obfuscate.PixelSize">Piksel boyutu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Obfuscate.UseAverage">Her bir pikselleştirilmiş blok için ortalama rengi hesapla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Obfuscate.Info">Pikselleştirilmesi gereken dikdörtgeni seçmek için seçim aracını kullanın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Obfuscate.Warning">Hiçbir şey seçmediniz. Lütfen pikselleştirilmesi gereken dikdörtgeni seçmek için seçim aracını kullanın.</s:String>
    
    <!--Editor • Progress-->
    <s:String x:Key="S.Progress.Type">Tür</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Type.Bar">Bar</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Type.Text">Metin</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision">Hassasiyet:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.Minutes">Dakika</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.Seconds">Saniye</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.Milliseconds">Salise</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.Percentage">Oran</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.Count">Kare Sayısı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.DateOfRecording">Güncel tarih/zaman</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.Custom">Özel</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.ShowTotal">Toplamı göster.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format">Biçim:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Header">Biçim</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Milliseconds">$ms = milisaniye</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Seconds">$s = saniye</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Minutes">$m = dakika</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Percentage">$p = yüzdelik</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.FrameNumber">$f = kare sayısı</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Totals">Toplam:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Examples">Örnekler:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Date">.Net Framework'ten tarih ve saat biçimini kullanabilirsiniz..&#x0d;Tanımlar aşağıdaki iki bağlantıda mevcuttur.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Date.Standard">Standart biçimler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Format.Date.Custom">Özel biçimler</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.StartNumber">Buradan say:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Precision.StartNumber.ToolTip">Kare numarası seçilen bu sayıdan saymaya başlar.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Progress.Orientation">Oryantasyon:</s:String>
    
    <!--Editor • Delay-->
    <s:String x:Key="S.Delay.Update">Gecikmeli güncelleme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.Mode">Gecikme modu:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.Mode.Override">ms cinsinden, geçersiz kıl</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.Mode.IncreaseDecrease">ms cinsinden, artırma veya azaltma</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.Mode.Scale">% cinsinden, ölçek</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.NewValue">Yeni Değer</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.Minimum10Ms">Kare başına en az 10ms.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.DecreaseIncrease">Değeri Azalt/Arttır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.Scale">Ölçek Değeri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.Override.Info">Bu yeni değer, seçilen tüm karelerin süresinin (gecikmesinin) yerini alacaktır. Değer 10ms ile 25500ms arasında olabilir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.IncreaseDecrease.Info">Bu değer, seçilen tüm karelerin süresinin (gecikmesinin) yerini alacaktır.&#x0d;-10000ms ile 10000ms arasında bir değer seçerek eksiltme/arttırma yapabilirsiniz, ancak her karenin son süresi 10ms ile 25500ms arasında sınırlandırılacaktır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Delay.Scale.Info">Seçilen her karenin süresini (gecikmesini) yüzde değerine göre ölçeklendirin.&#x0d;%1 ile %1000 arasında bir değer seçerek her karenin süresini ölçekleyebilirsiniz, ancak her karenin son süresi 10 ms ile 25500 ms arasında sınırlandırılacaktır.</s:String>

    <!--Editor • Cinemagraph-->
    <s:String x:Key="S.Cinemagraph.Info">Statik kalmaması gereken (kareler arasında değişmesi gereken) pikselleri, kalemi kullanarak üstlerini boyayın.</s:String>

    <!--Editor • Transitions-->
    <s:String x:Key="S.Transitions.Length">Geçiş Süresi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Transitions.Delay">Geçiş Gecikmesi</s:String>
    <s:String x:Key="S.Transitions.FadeTo">Geçiş yap...</s:String>
    <s:String x:Key="S.Transitions.FadeTo.Frame">Sonraki Kare</s:String>
    <s:String x:Key="S.Transitions.FadeTo.Color">Tek renk</s:String>
    <s:String x:Key="S.Transitions.Color">Renk</s:String>
    <s:String x:Key="S.Transitions.Info">Geçişler seçili kare ve bir sonraki arasında uygulanacak.</s:String>

    <!--Editor • Save as-->
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Type">Dosya Tipi</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Gif">Gif</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Apng">Apng</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Images">Görüntü karelerini</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Project">Proje olarak</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Psd">PSD</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Video">Video</s:String>
    
    <!--Editor • Save as > Encoder-->
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder">Kodlayıcı</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.ScreenToGif">ScreenToGif</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.ScreenToGif.Tooltip">Aşağıdaki renk azaltma yöntemiyle yerleşik kodlayıcıyı kullanır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.Legacy">Eski</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.Legacy.Tooltip">Algoritma: NeuQuant.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.System">Sistem</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.System.Tooltip">Varsayılan palet kullanır</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.Apng">ScreenToGif</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.Apng.Tooltip">ScreenToGif geliştiricisi tarafından oluşturulan kodlayıcı</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.Ffmpeg">FFmpeg</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Encoder.Gifski">Gifski</s:String>
    
    <!--Editor • Save as > Gif options-->
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions">Gif ayarları</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.Info">Renk azaltma algoritması (kuantalama).</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.Neural">Sinir ağı</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.Neural.Info">Yüksek doğrulukta kuantalama. Daha yavaş, ancak daha yüksek miktarda renk için uygun.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.Octree">Octree</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.Octree.Info">Daha az renk içeren animasyonlar için uygundur. Daha hızlı, ancak renk geçişlerine neden olabilir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.MedianCut">Median kesim</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.MedianCut.Info">Octree'den biraz daha iyi ve daha yavaş.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.Grayscale">Gri tonlama</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.Grayscale.Info">Sabit bir gri tonlama paleti kullanır, bu nedenle çok daha hızlıdır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.MostUsed">En çok kullanılan renkler</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quantizer.MostUsed.Info">Karelerde en çok kullanılan renkleri basitçe alır</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Sampling">Örnekleme:</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Sampling.Info">Örnekleme faktörü:&#10;1 değeri gif'in daha iyi görünmesini sağlar, ancak işlenmesi daha yavaş olur.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Quality">Kalite</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Colors">Renkler:</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Colors.Info">Her kare için maksimum renk sayısı</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.GlobalColorTable">Global bir renk tablosu kullanın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.GlobalColorTable.Info">GIF'in kalitesini ve/veya boyutunu azaltabilir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Loop">Döngü:</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Looped">Tekrarlı Gif.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.RepeatForever">Sonsuza kadar tekrarla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.RepeatCount">Tekrar Sayısı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Transparency.Enable">Şeffaflığı aktif et.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Transparency.Enable.Info">GIF'in arka planının tamamen şeffaf olmasını sağlayan tam şeffaflık modunu etkinleştirir.&#10; Bu seçenek etkinleştirilirse 'the chroma key' değiştirme işlemi yok sayılır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Transparency.Pick">Hangi rengin şeffaf olarak görüntüleneceğini seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.Transparency.Pick.Info">Bir renk seçilirse şeffafa dönüştürülecek ve oluşturulan gif'te şeffaf olarak görünecektir.&#10;Herhangi bir renk seçilmezse, tüm saydam renkler (Alpha = %0) normalde saydam olarak görünür.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.DetectUnchanged">Değişmeyen pikselleri tespit et</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.DetectUnchanged.Info">Kareler arasında değişmeyen pikselleri analiz ile tespit ederek,&#10;gif'e sadece gerekli kısımların kaydedilmesini sağlar.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.PaintWithChroma">Bu pikselleri bir 'chroma' anahtarıyla değiştirin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.PaintWithChroma.Info">Tekrarlanan/değişmeyen pikseller bu 'chrome' anahtarıyla değiştirilerek&#10;kare başına daha az renk kullanılmasını sağlar.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.GifOptions.ChromaKey">Chroma key:</s:String>

    <!--Editor • Save as > Apng options-->
    <s:String x:Key="S.SaveAs.ApngOptions">Apng seçenekleri</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.ApngOptions.Looped">Döngülü apng</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.ApngOptions.DetectUnchanged">Değişmeyen pikselleri algıla.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.ApngOptions.PaintTransparent">Değişmeyen tüm pikselleri şeffaf bir renkle boyayın.</s:String>
    
    <!--Editor • Save as > Video/Images/Psd/Project options-->
    <s:String x:Key="S.SaveAs.VideoOptions">Video ayarları</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.VideoOptions.Fps">Fps:</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.VideoOptions.FlipVertically">Videoyu çevir (düşey olarak).</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.ImagesOptions">Görüntü seçenekleri</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.ImageOptions.Zip">Görüntüleri ziple.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.PsdOptions">Psd ayarları</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.PsdOptions.Compress">Görüntüyü sıkıştır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.PsdOptions.Compress.Info">Görüntü verisini RLE algoritmasını kullanarak sıkıştır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.PsdOptions.Timeline">Zaman çizelgesi verilerini kaydedin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.PsdOptions.Timeline.Info">Sadece kareler yerine karelerin zamanlamalarını dışa aktarır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.ProjectOptions">Proje ayarları</s:String>
    
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Extras">Ekstralar:</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets">Ön ayarlar:</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Default">Varsayılan</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Add">Ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Save">Kaydet</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Edit">Düzenle</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Remove">Kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Remove.Title">Ön ayarı kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Remove.Header">Ön ayarı kaldırmak istiyor musunuz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Remove.Message">Bu işlemi geri alamazsınız ancak ön ayarı daha sonra tekrar ekleyebilirsiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Reset">Sıfırla</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Reset.Title">Ön Ayarı Sıfırla</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Reset.Header">Ön ayarı varsayılan parametrelerine sıfırlamak istiyor musunuz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Reset.Message">Bu işlemi geri alamazsınız, ancak ön ayarı daha sonra tekrar düzenleyebilirsiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Presets.Warning.NoSelection">Hiçbir FFmpeg ön ayarı seçilmedi, lütfen birini seçin.</s:String>
    
    <!--Save As • Save options-->
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions">Kaydetme seçenekleri</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.PickFolder">Dosyayı seçeceğiniz bir klasöre kaydedin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.Overwrite">Üzerine yazın (eğer mevcutsa).</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.ProjectToo">Proje olarak da kaydet (aynı klasör, aynı dosya adı).</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.UploadFile">Dosyayı yükle</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.UploadDestination">Yükleme hedefi</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard">Panoya kopyala</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard.File">Dosya</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard.File.Info">Çıktı dosyasını panoya kopyalar.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard.FolderPath">Klasör yolu</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard.FolderPath.Info">Çıktı dosyasının klasör yolunu panoya kopyalar.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard.FilePath">Dosya yolu</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard.FilePath.Info">Çıktı dosyasının yolunu panoya kopyalar.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard.Link">Link</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.CopyToClipboard.Link.Info">Yükleme hizmeti tarafından oluşturulan linki panoya kopyalar.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.ExecuteCommands">Kodlama sonrası komutları yürütün</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.SaveOptions.ExecuteCommands.Info">Kodlamadan sonra yürütülecek komutları yazın.&#x0d;Birden çok komutu yürütmek için her birini ayrı satıra yazın.&#x0d;MAkrolar:&#x0d;{p} = Çıktı dosyası yolu.&#x0d;{f} = Çıktı dosyası yolu.&#x0d;{u} = Yüklenen dosyanın URL'si.</s:String>
    
    <!--Save As • File-->
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File">Dosya</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Location">Hedef klasör.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Choose">Konumu seç.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Format">Dosya formatı</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Name">Dosya ismi.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Animation">Animasyon</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Increase">Dosya sayısını arttır</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Decrease">Dosya sayısını azalt</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Exists">Aynı isimli bir dosya zaten mevcut.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.File.Clipboard">Panoya kaydet.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Type">Dosyayı nereye kaydedeceğinizi seçmeniz gerekir (bir klasöre, panoya veya başka bir yere yükleyin).</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Commands.Empty">Kodlama sonrası bir komut yürütmek için komut metin alanına bir şeyler yazmanız gerekir.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Upload.None">Yükleme hizmeti seçilmedi. Bir hedef seçmeniz gerekiyor.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Upload.NotAuthorized">Yetkililendirilmediği için seçilen hizmete yükleme yapamazsınız. Seçenekler'in üstü > Bu uygulamayı yetkilendirmek için Hizmetleri Yükle.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Copy.Link">Dosyayı yüklemek üzere ayarlamadığınızdan dolayı bağlantı kopyalama seçeneğini seçemezsiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Folder">Çıktı klasörünü seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Folder.NotExists">Çıktı klasörü mevcut değil.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Folder.Invalid">Çıktı klasörü bir veya daha fazla geçersiz karakter içeriyor. Lütfen geçerli bir klasör seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Filename">Bir dosya adı seçmelisiniz.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Filename.Invalid">Çıktı dosyasının adı bir veya birden çok geçersiz karakter içeriyor. Lütfen geçerli bir dosya adı seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Overwrite">Dosya adı zaten kullanılıyor. Üzerine yazma seçeneğini veya farklı bir dosya adı seçin.</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Warning.Canceled">İşlem iptal edildi.</s:String>
    
    <!--SaveAs • Export-->
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Dialogs.Multiple.Title">Kareleri dışa aktar</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Dialogs.Multiple.Instruction">Kareleri dışa aktarmak istediğinize emin misiniz?</s:String>
    <s:String x:Key="S.SaveAs.Dialogs.Multiple.Message">Bu işlem {0} çerçeveyi doğrudan seçili klasöre aktaracaktır.</s:String>
    
    <!--Feedback-->
    <s:String x:Key="S.Feedback.Feedback">Geri Bildirim</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Send">Gönder</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Preview">Önizleme</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Header">Geri Bildirim Gönder</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Title">Başlık *</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Message">Mesaj *</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Message.Info">Eğer bir hata fark ettiysen, bana adım adım bunu nasıl keşfettiğini anlatmayı unutma.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Type">Geri Bildirim Türü</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Suggestion">Öneri</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.IssueBug">Durum/Hata</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.YourEmail">Mailiniz (Opsiyonel)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Warning.Title">Geri besleme için bir başlık yazmalısın</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Warning.Message">Geri besleme için bir mesaj yazmalısın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Warning.Email">Geliştiricinin geri dönüş sağlayabilmesi için bir e-posta adresi yazmalısın.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Sending">Arka planda gönderiliyor... Bu pencere kısa bir süre sonra kapanacaktır.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Attachments">Ekler (Opsiyonel, 20MB Maksimum)</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.AddAttachments">Eklenti Ekle</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.RemoveAttachments">Tüm Eklentileri Kaldır</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.LanguageInfo1">İngilizce anlayabiliyorum</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.LanguageInfo2">ve Portekizce (Brezilya ve Avrupa).</s:String>
    <s:String x:Key="S.Feedback.Preview.Info">Bu, göndereceğiniz geri bildirim ve tüm ekleridir.</s:String>
    
    <!--Troubleshoot-->
    <s:String x:Key="S.Troubleshoot.Title">Sorun gidermek</s:String>
    <s:String x:Key="S.Troubleshoot.Windows">Herhangi bir pencere kayıp mı?</s:String>
    <s:String x:Key="S.Troubleshoot.Windows.Info">Eğer herhangi bir pencere kayıpsa (ekranın dışında),&#x0d;mevcut ve başlangıç konumunu sıfırlamak için aşağıdaki ayarları kullan.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Troubleshoot.Windows.Current">Her pencerenin şu anda bulunduğu yer:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Troubleshoot.Windows.Next">Her pencerenin bir dahaki sefer açılacağı yer:</s:String>
    <s:String x:Key="S.Troubleshoot.Windows.BringBack">Tüm pencereleri ana ekrana taşı.</s:String>
    <s:String x:Key="S.Troubleshoot.Windows.Reset">Tüm pencerelerin başlangıç konumunu sıfırla.</s:String>
   
    <!--FontStyles-->
    <s:String x:Key="S.FontStyles.Normal">Normal</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontStyles.Italic">İtalik</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontStyles.Oblique">Eğik</s:String>
    
    <!--FontWeight-->
    <s:String x:Key="S.FontWeights.Black">Siyah</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.Bold">Kalın</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.DemiBold">Yarım kalın</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.ExtraBlack">Ekstra siyah</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.ExtraBold">Ekstra kalın</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.ExtraLight">Ekstra hafif</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.Heavy">Ağır</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.Light">Işık</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.Medium">Orta</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.Normal">Normal</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.Regular">Düzerli</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.SemiBold">Yarı Bold</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.Thin">İnce</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.UltraBlack">Ultra Siyah</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.UltraBold">Ultra Kalın</s:String>
    <s:String x:Key="S.FontWeights.UltraLight">Ultra Hafif</s:String>
    
    <!--VerticalAlignment-->
    <s:String x:Key="S.VerticalAlignment.Top">Üst</s:String>
    <s:String x:Key="S.VerticalAlignment.Center">Merkez</s:String>
    <s:String x:Key="S.VerticalAlignment.Bottom">Alt</s:String>
    <s:String x:Key="S.Alignment.Stretch">Yay</s:String>

    <!--HorizontalAlignment-->
    <s:String x:Key="S.HorizontalAlignment.Left">Sol</s:String>
    <s:String x:Key="S.HorizontalAlignment.Center">Merkez</s:String>
    <s:String x:Key="S.HorizontalAlignment.Right">Sağ</s:String>
    
    <!--Orientation-->
    <s:String x:Key="S.Orientation.Horizontal">Yatay</s:String>
    <s:String x:Key="S.Orientation.Vertical">Dikey</s:String>

    <!--TextAlignment-->
    <s:String x:Key="S.TextAlignment.Left">Sol</s:String>
    <s:String x:Key="S.TextAlignment.Right">Sağ</s:String>
    <s:String x:Key="S.TextAlignment.Center">Ortala</s:String>
    <s:String x:Key="S.TextAlignment.Justify">İk yana yasla</s:String>
    
    <!--TextDecoration-->
    <s:String x:Key="S.TextDecorations.None">Hiçbiri</s:String>
    <s:String x:Key="S.TextDecorations.Underline">Altı çizili</s:String>
    <s:String x:Key="S.TextDecorations.Strikethrough">Üstü çizgili</s:String>
    <s:String x:Key="S.TextDecorations.OverLine">Üstü çizgili</s:String>
    <s:String x:Key="S.TextDecorations.Baseline">Kenar çizgisi</s:String>
</ResourceDictionary>