Key bindings change on relaunch if your keyboard layout does not match your physical keyboard

[glastonbridge]

Seen in 1.4.0 on 64-bit Windows version, downloaded from Itch.

This is really niche I am sorry!

I use a QWERTY physical keyboard, and I use Windows' language settings to use a Dvorak keyboard layout, so that the keycaps don't match the keyboard layout. When I load Celeste, my key bindings are wrong and I need to set them. When I reload, they have been mapped to what the key would have been if I had specified them in QWERTY. Effectively, they move position.

Steps to reproduce:

1. Set your keyboard up to something that differs from its physical layout, like Dvorak (I have not tested this with other layouts, but I suspect it's an equivalent behaviour)
2. Launch Celeste
3. Navigate to Keyboard Options
4. Set (for example) jump to be H in Dvorak, by pressing the physical C key.
5. Exit Celeste
6. Launch Celeste
7. Navigate to Keyboard Options
8. Observe that the key for jump is now C, which corresponds to the physical I key.

Optional step: give yourself a hug for making such a wonderful game!