init triggering unnecessary re-install of Hardhat

[kanej]

Installing Hardhat with pnpm i hardhat@next, running pnpm hardhat --init, and accepting the default answers initializes a working project, but it has an unnecessary last step that asks to re-install Hardhat:

? You need to update the following dependencies using the following command:
    pnpm add --save-dev "@ignored/hardhat-vnext@^3.0.0-next.19"
    
    Do you want to run it now? (Y/n) ‣ true

This also happens if Hardhat is installed as a dev dependency.

This only happens with pnpm btw. The same workflow with npm works fine