list package error when use --include-transitive and --highest-minor option

[Genuineh]

NuGet Product Used

dotnet.exe

Product Version

9.0.101

Worked before?

No response

Impact

It's more difficult to complete my work

Repro Steps & Context

1.create a new package A
2.exec cmd like dotnet list package --outdated --highest-minor --include-transitive in sln that use A package

Verbose Logs

OK https://api.nuget.org/v3/registration5-gz-semver2/ziggycreatures.fusioncache/index.json 204ms
  OK https://api.nuget.org/v3/registration5-gz-semver2/ziggycreatures.fusioncache.backplane.stackexchangeredis/index.json 201ms
  OK https://api.nuget.org/v3/registration5-gz-semver2/ziggycreatures.fusioncache.backplane.memory/index.json 205ms
  OK https://api.nuget.org/v3/registration5-gz-semver2/ziggycreatures.fusioncache.serialization.neueccmessagepack/index.json 210ms
  OK https://api.nuget.org/v3/registration5-gz-semver2/zlib.net-mutliplatform/index.json 216ms
  OK https://api.nuget.org/v3/registration5-gz-semver2/zstdnet/index.json 211ms
  OK https://api.nuget.org/v3/registration5-gz-semver2/zstdsharp.port/index.json 225ms
error: Sequence contains no matching element
trace: System.AggregateException: One or more errors occurred. (Sequence contains no matching element)
trace:  ---> System.InvalidOperationException: Sequence contains no matching element
trace:    at System.Linq.ThrowHelper.ThrowNoMatchException()
trace:    at System.Linq.Enumerable.First[TSource](IEnumerable`1 source, Func`2 predicate)
trace:    at NuGet.CommandLine.XPlat.ListPackageCommandRunner.UpdatePackagesWithSourceMetadata(List`1 frameworks, Dictionary`2 packageMetadata, Li
stPackageArgs listPackageArgs)
trace:    at NuGet.CommandLine.XPlat.ListPackageCommandRunner.GetProjectMetadataAsync(String projectPath, ListPackageReportModel listPackageReport
Model, MSBuildAPIUtility msBuild, ListPackageArgs listPackageArgs)
trace:    at NuGet.CommandLine.XPlat.ListPackageCommandRunner.GetReportDataAsync(ListPackageArgs listPackageArgs)
trace:    at NuGet.CommandLine.XPlat.ListPackageCommandRunner.ExecuteCommandAsync(ListPackageArgs listPackageArgs)
trace:    at NuGet.CommandLine.XPlat.ListPackageCommand.<>c__DisplayClass0_1.<<Register>b__1>d.MoveNext()
trace:    --- End of inner exception stack trace ---
trace:    at System.Threading.Tasks.Task`1.GetResultCore(Boolean waitCompletionNotification)
trace:    at Microsoft.Extensions.CommandLineUtils.CommandLineApplication.Execute(String[] args)
trace:    at NuGet.CommandLine.XPlat.Program.MainInternal(String[] args, CommandOutputLogger log)

[Genuineh]

It's uncertain whether more complex dependencies are required to stably reproduce this issue, but this seems to be an exception caused by the unsuccessful processing of certain data.

[Genuineh]

exec successful after remove highest-minor option