[assets_management] creazione e configurazione cespiti con utente multicompany

[odooNextev]

Module

assets_management

Describe the bug

Attualmente ci sono diversi errori nell'app dei cespiti in un ambiente multi azienda con gli utenti che possono accedere a più aziende:

• Il primo è comune a praticamente tutti i modelli dell'app perchè durante la creazione degli oggetti viene impostata di default l'azienda predefinita dell'utente, non considerando quella attiva in quel momento per l'utente e questo è dovuto ad un'impostazione errata della funzione che recupera i default per i campi company_id: https://github.com/OCA/l10n-italy/blob/14.0/assets_management/models/asset_category.py#L16
• Oltretutto quando si crea una categoria di cespiti (Assets> Asset Configuration > Assets category) con un utente che in quel momento ne ha abilitate più di una, i campi dei conti e dei sezionali non vengono filtrati per l'azienda impostata nel form, ma per le aziende abilitate.
• Anche quando si crea un cespite (Assets> Asset Management > Assets) in un ambiente multi azienda con un utente che ne ha abilitate più di una, i campi category_id e depreciation_ids non vengono filtrati per l'azienda impostata nel form, ma per le aziende abilitate.

To Reproduce

Affected versions:

• 12.0 ? (risolta in quanto non supportata)
• 14.0 [14.0][IMP] assets_management multicompany #3614 + [14.0] [FIX] assets_management: missing rule migration script #4046
• 16.0 ?

Steps to reproduce the behavior:

1. accedere ad un DB multi azienda con un utente che è abilitato a più di un'azienda
2. abilitare più aziende
   
   My company (Chicago) --> abilitata
   My company (San Francisco) --> abilitata ed attivata
3. creare una categoria di cespiti (Assets> Asset Configuration > Assets category)
   
   
   Come si può vedere l'azienda proposta di default è quella predefinita dell'utente e non quella attiva.
4. aprire la tendina del sezionale e come si può notare ci sono sia quelli di un'azienda che dell'altra
   
5. disabilitando e lasciando solo un'azienda, i sezionali ed i conti vengono filtrati per essa, quando invece dovrebbero essere filtrati per l'azienda impostata nel form permettendo quindi di mischiare i dati delle aziende
   
   

Expected behavior
Bisognerebbe impostare i campi company_id in sola lettura e recuperati dall'azienda attiva in quel momento per l'utente corrente per evitare confusione iniziale.
Poi si dovrebbe filtrare i vari campi (sezionali, conti, categorie e tag) per l'azienda definita nel form che di conseguenza è quella attivata per l'utente in quel momento.

Additional context
E' un comportamento simile a quello descritto nella issue #3650 per le configurazioni delle Ri.Ba

[SirAionTech]

Per 14.0 va aggiunta anche #4046.