core: fix tests

Signed-off-by: Alex Rolland <alex.rolland@reseau.sncf.fr>

Author: Alex Rolland

core/src/main/kotlin/fr/sncf/osrd/envelope_sim_infra/MRSP.kt

@@ -45,41 +45,6 @@ fun computeMRSP(
         rollingStock.getMaxSpeed(),
         rollingStock.getLength(),
         addRollingStockLength,
-        ignoreInfraSpeedLimits = false,
-        trainTag,
-        temporarySpeedLimitManager,
-        safetySpeedRanges,
-    )
-}
-
-/**
- * Computes the MSRP for a rolling stock on a given path, taking into account the infrastructure speed limits.
- *
- * @param path corresponding path.
- * @param rsMaxSpeed rolling stock max speed (m/s)
- * @param rsLength length of the rolling stock (m)
- * @param addRollingStockLength whether the rolling stock length should be taken into account in the
- *   computation.
- * @param trainTag corresponding train.
- * @param safetySpeedRanges Extra speed ranges, used for safety speeds. Note: rolling stock length
- *   is *not* added at the end of these ranges.
- * @return the corresponding MRSP as an Envelope.
- */
-fun computeMRSP(
-    path: PathProperties,
-    rsMaxSpeed: Double,
-    rsLength: Double,
-    addRollingStockLength: Boolean,
-    trainTag: String?,
-    temporarySpeedLimitManager: TemporarySpeedLimitManager?,
-    safetySpeedRanges: DistanceRangeMap<Speed>? = null,
-): Envelope {
-    return computeMRSP(
-        path,
-        rsMaxSpeed,
-        rsLength,
-        addRollingStockLength,
-        ignoreInfraSpeedLimits = false,
         trainTag,
         temporarySpeedLimitManager,
         safetySpeedRanges,
@@ -106,18 +71,17 @@ fun computeMRSP(
     rsMaxSpeed: Double,
     rsLength: Double,
     addRollingStockLength: Boolean,
-    ignoreInfraSpeedLimits: Boolean,
     trainTag: String?,
     temporarySpeedLimitManager: TemporarySpeedLimitManager?,
     safetySpeedRanges: DistanceRangeMap<Speed>? = null,
+    ignoreInfraSpeedLimits: Boolean = false,
 ): Envelope {
     val builder = MRSPEnvelopeBuilder()
     val pathLength = toMeters(path.getLength())
 
     val offset = if (addRollingStockLength) rsLength else 0.0
-    val speedLimitProperties = distanceRangeMapOf<SpeedLimitProperty>()
+    val speedLimitProperties = path.getSpeedLimitProperties(trainTag, temporarySpeedLimitManager)
     if (!ignoreInfraSpeedLimits) { //if we take into account speedlimits coming from the infrastructure
-        val speedLimitProperties = path.getSpeedLimitProperties(trainTag, temporarySpeedLimitManager)
         for (speedLimitPropertyRange in speedLimitProperties) {
             // Compute where this limit is active from and to
             val start = toMeters(speedLimitPropertyRange.lower)