PNNL.DMS.utils v0.2.0

v0.2.0

Update read_msfragger_from_DMS
Add read_MSstats_from_MSFragger_job to create an MSnSet from an MSFragger-generated MSstats.csv file.
Fix errors caught by devtools::check()
Modify examples to only run if connection to PNNL's DMS is successful
Minor documentation updates
Implement R-CMD-check and pkgdown GitHub actions. The former only currently runs on a Windows machine, due to needing ODBC drivers for Mac and Unix. pkgdown runs when new releases are generated, though it can also be initiated manually.