Add documentation for functions in fluid/io

[kavyasrinet]

Now that IO is being rendered fine on paddlepaddle.org (this PR fixed this: #7470 ), add documentation to other functions of the file. The PR added documentation to just one function to make the rst render. This issue would render all the methods correctly.