correct link and add to ignores.ts

Author: abbycross

docs/tutorials/colibritd-pde.ipynb

@@ -75,7 +75,7 @@
     "* Qiskit SDK v2.0 or later (`pip install qiskit`)\n",
     "* Qiskit Functions Catalog (`pip install qiskit-ibm-catalog`)\n",
     "* Matplotlib (`pip install matplotlib`)\n",
-    "* Access to the QUICK-PDE function. Fill out the [form to request access.](https://forms.office.com/e/kJzViZNVa4)"
+    "* Access to the QUICK-PDE function. Fill out the [form to request access.](https://forms.cloud.microsoft/e/3Wi9cbjQPK)"
    ]
   },
   {

scripts/js/lib/links/ignores.ts

@@ -119,6 +119,7 @@ const FETCH_RETURNS_405 = [
   "https://forms.cloud.microsoft/e/3Wi9cbjQPK",
   "https://forms.office.com/r/zN3hvMTqJ1",
   "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4878865/",
+  "https://forms.cloud.microsoft/e/3Wi9cbjQPK",
 ];
 
 // Fetching these links throws an error, but they work in-browser. Not sure why.