[Refactoring]: Update to google format 1.16 for spotless formatting

[cwisniew]

Describe the problem

The develop branch has been updated to google format version 1.16, but with release still at 1.11 it makes merges more difficult due to formatting differences.

The improvement you'd like to see

Update google java format for spotless to 1.16 on release-1.13 branch

Expected Benefits

Easier to merge back to develop

Additional Context

Develop branch had to move to an updated version of google format as 1.11 does not work with java 20

[kwvanderlinde]

Given the many PRs that have successfully passed since this change, and the agreement in formatting between release-1.13 and develop, this change checks out.