fix: dynamic load i18n resource in electron prod

Signed-off-by: Innei <i@innei.in>

src/main/tipc/app.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { getRendererHandlers } from "@egoist/tipc/main"
 import { callGlobalContextMethod } from "@shared/bridge"
 import type { BrowserWindow } from "electron"
-import { clipboard, dialog, screen } from "electron"
+import { app, clipboard, dialog, screen } from "electron"
 
 import { isWindows11 } from "../env"
 import { downloadFile } from "../lib/download"
@@ -200,6 +200,8 @@ export const appRoute = {
     if (!senderWindow) return
     callGlobalContextMethod(senderWindow, "toast.success", ["Download success!"])
   }),
+
+  getAppPath: t.procedure.action(async () => app.getAppPath()),
 }
 interface Sender extends Electron.WebContents {
   getOwnerBrowserWindow: () => Electron.BrowserWindow | null

src/renderer/src/lib/load-language.ts

@@ -7,6 +7,8 @@ import dayjs from "dayjs"
 import i18next from "i18next"
 import { toast } from "sonner"
 
+import { tipcClient } from "./client"
+
 const loadingLangLock = new Set<string>()
 const loadedLangs = new Set<string>([fallbackLanguage])
 
@@ -59,7 +61,15 @@ export const loadLanguageAndApply = async (lang: string) => {
       }
     }
   } else {
-    const res = await eval(`import('/locales/${lang}.js')`)
+    let importFilePath = ""
+
+    if (window.electron) {
+      const electronAsarPath = await tipcClient?.getAppPath()
+      importFilePath = `${electronAsarPath}/dist/renderer/locales/${lang}.js`
+    } else {
+      importFilePath = `/locales/${lang}.js`
+    }
+    const res = await eval(`import('${importFilePath}')`)
       .then((res: any) => res?.default || res)
       .catch(() => {
         toast.error(`${t("common:tips.load-lng-error")}: ${lang}`)