Vision model responses come to console not to UI

[JRoberts-WVSOS]

The extension works well and the integration looks good, except that all of the responses I get from the vision model go straight to the console while the UI reports:

Vision Model Responses:

None

The responses that go to the console are good, and occasionally I'll get two responses, a quickly returned short one in the UI which seems suspicious followed by a longer wait and then the "None" response with the actual response showing up in the console. Any ideas?