Dark Samus can't load results screen with model replacements C08+

[secretchaos1]

I believe this is a known issue but I can't see it anywhere on the discussions page so I'm opening one here for awareness.
Any model replacements for Dark Samus' extra slots results in a crash when loading the results screen. If only texture files are replaced and the original model files are shared to vanilla it works fine.
I feel like this could be connected to previous issues with Dark Samus where preprocessing is required for her "Bunshin" folder, I tried adding an extra line to my config file to match what's used for Dark Samus in the override.json base file but it looks like that wasn't enough (I don't really understand entirely how this scenario is handled.)
I tested with a dummy mod folder consisting just of my config file and Dark Samus' main model file, I'll post the untouched config and setup here.

I'm running Arc 3.13.1 + Skyline updated from Jan 21 2023.
I tested with only this "mod" active to keep the issue isolated.

D Samus C08 - TEST.zip