chore: add changeset for v3.36.12

Author: cte

.changeset/v3.36.12.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+"roo-cline": patch
+---
+
+![3.36.12 Release - Better telemetry and Bedrock fixes](/releases/3.36.12-release.png)
+
+- Fix: Add userAgentAppId to Bedrock embedder for code indexing (#10165 by @jackrein, PR #10166 by @roomote)
+- Update OpenAI and Gemini tool preferences for improved model behavior (PR #10170 by @hannesrudolph)
+- Extract error messages from JSON payloads for better PostHog error grouping (PR #10163 by @daniel-lxs)