Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Batch 7] Coordinate translations to Spanish #143

Closed
4 tasks done
jnywong opened this issue Dec 16, 2024 · 4 comments
Closed
4 tasks done

[Batch 7] Coordinate translations to Spanish #143

jnywong opened this issue Dec 16, 2024 · 4 comments
Assignees

Comments

@jnywong
Copy link
Member

jnywong commented Dec 16, 2024

Context

One of the ScienceCore project's deliverables is delivering the curriculum in Spanish (Latin American). This involves translating Jupyter Notebooks and related files using the Crowdin platform.

This issue tracks the translation work.

File Batch

  • book/04_Case_Studies/03_Green_Wall_Senegal.md
  • book/04_Case_Studies/04_Bhakra_Nangal_Dam_Gobind_Sagar_Reservoir.md
  • book/04_Case_Studies/05_Maranhao_Deforestation.md

Tasklist

  • Pre-translate
  • Translation – est. 19 Dec
  • Proofreading – MetaDocencia
  • Final review and merge – Dhavide
@jnywong
Copy link
Member Author

jnywong commented Dec 20, 2024

The final batch is ready for proofreading! 🎉

Proofreading task on Crowdin

@marielaraj
Copy link
Contributor

Hi @jnywong! The proofreading of these files is done, but the local cases are not ready. We will add some case studies from Latin America to contextualize this section. We plan this to be done by January 31st.

@jnywong
Copy link
Member Author

jnywong commented Jan 20, 2025

Hi @marielaraj, thanks for the update!

I will integrate these localised case studies and we can track the new contextualised case studies in a separate issue.

@jnywong
Copy link
Member Author

jnywong commented Jan 20, 2025

Ready for your review @dhavide : #150

@jnywong jnywong closed this as completed Jan 20, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants