Вы можете сделать это с помощью GitHub Pull Request из форка (fork).
Но прежде чем начать, пожалуйста откройте новый issue c описанем того, какие изменения вы планируете внести и дождитесь подтверждения от разработчика проекта.
После этого:
- Почитайте подробнее о процессе разработки.
- Форкните проект.
- В вашем форкнутом проекте создайте новую ветку из master ветки.
- Откройте новый Pull Request на Seeneva/seeneva-reader-android master ветку из вашей ветки c внесёнными изменениями.
- 🎉