how to build this standalone?

[SArpnt]

how do you go about structuring directories in this project to check that it builds, get lsp errors, etc? i would like to contribute or at least be able to manage my own fork but building the code as-is from the repository, and nothing in cargo-nds suggests how the library would be built.