Dynamic agents don't clean up

[Stono]

If using kubernetes Deployments for ages, when scaled/deleted and a new agent comes back up with a different host name, the old agents go into lost contact and are never cleared.

If using a statefulset (so consistent host names), the agents rejoin as the same item however we need to manually delete the agent lock file, and also any updated configuration is not applied (for example; environments).