Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Mistake in Persian (FA) Translation #3821

Open
1 task done
aliHOZA opened this issue Oct 10, 2024 · 0 comments
Open
1 task done

Mistake in Persian (FA) Translation #3821

aliHOZA opened this issue Oct 10, 2024 · 0 comments
Labels
bug Something isn't working

Comments

@aliHOZA
Copy link
Contributor

aliHOZA commented Oct 10, 2024

Official Instance

Describe the bug

there is a typing mistake (typo) in persian (فارسی) user interface. the "Feed" in upper right corner of user interface is wrongly translated to "خورام", which in fact it should be "خوراک".
It is a typo error which can be solved by replacing "خورام" with "خوراک" in following file:
master>>>src>>>locales>>>fa.json>>>145th line

To Reproduce

  1. open piped.video OR any other instances
  2. In the setting, set the interface language to فارسی
  3. Lookat the upper right corner of the window where "Feed" is translated to "خورام" (the screenshot is attached)

piped-translation

Expected behavior

the correct translation for Feed in persian language is "خوراک"

Logs/Errors

No response

Browser, and OS with Version.

Chrome 129 in windows 10.
the issue is not related to browser of OS.

Additional context

I am persian native.

@aliHOZA aliHOZA added the bug Something isn't working label Oct 10, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Something isn't working
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant