Support translated signs better

[TechnicJelle]

In #64 I fixed that translated signs crash the plugin, by treating them like they are blank.
However, it would be nice if they were actually displayed properly.

Maybe even according to the browser's locale?

This would have to be done by parsing recourse-packs. Specifically, the lang files.
I should consider doing this around the same time as #19.