WDK: Create WDK-search-aware wrapper component for an EDA visualization

[dmfalke]

This issue is for generically supporting the ability to embed an EDA visualization into a WDK search. This will require creating a WDK-search aware wrapper component that renders an EDA visualization. It may also require refactoring some aspects of an EDA visualization such that routing, etc, are removed.

The goal is to be able to use this component to create custom WDK search pages that use an EDA compute/visualization as a part of the search parameters.