Context-related Options menu not visible when navigation block should be copied

[hagege]

Description

For example, if I want to copy the navigation and call up the navigation block and then click on the context menu, the options-menu does not appear.

Step-by-step reproduction instructions

1. Appearance
2. Editor
3. Navigation
4. Click on selected navigation
5. Click on Document-Overview
6. Right Click on Kebap-Menü of Navigation Block
   Please see Video below

Screenshots, screen recording, code snippet

Environment info

• WordPress 6.6.2
• PHP version 8.2.15 (Supports 64bit values)

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

• Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

• Yes

[Mamaduka]

@kevin940726, I think this might be related to the changes made in #61127.

[kevin940726]

I'm not entirely sure what the intended UI should be. I think allowing the copy action is nice, but also would that be a little bit redundant? What other actions should we put there? The navigation block has contentOnly, and it used to display a lock icon without the dropdown:

IIRC, we don't display lock icons for contentOnly blocks anymore. Should we hide the dropdown button completely, or should we display a set of allowed actions like "Copy"? 🤔