Track form Id in Metadata

[DigitalFlow]

For being able to support multiple forms as well as quick create forms, we need to additionally track, whether a form was a quick create form and what label and ID it has.

We can then track which form to open exactly inside the tests and produce the code for checking whether the form id is correct and switch if necessary.
In addition to that, differing set of attributes inside quick create can be handled as well.