Update dotnet monorepo

Author: renovate[bot]

API.Tests/API.Tests.csproj

@@ -6,7 +6,7 @@
     </PropertyGroup>
 
     <ItemGroup>
-        <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="3.1.3"/>
+        <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing" Version="8.0.11"/>
         <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="16.6.1"/>
         <PackageReference Include="xunit" Version="2.4.1"/>
         <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.4.1"/>

API/API.csproj

@@ -13,7 +13,7 @@
     <ItemGroup>
         <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.App"/>
         <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Mvc.Versioning.ApiExplorer" Version="4.1.1"/>
-        <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.DependencyInjection" Version="3.1.3"/>
+        <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.DependencyInjection" Version="9.0.0"/>
         <PackageReference Include="Swashbuckle.AspNetCore" Version="5.4.0"/>
     </ItemGroup>
     <ItemGroup>