@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : \n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2021-01-04 12:55-0600\n "
9- "PO-Revision-Date : 2021-02-25 00:24 +0000\n "
9+ "PO-Revision-Date : 2021-03-16 00:47 +0000\n "
1010"Last-Translator : Daniel Glocker <mystboy666@gmail.com>\n "
1111"Language : de_DE\n "
1212"MIME-Version : 1.0\n "
1313"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1414"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1515"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
16- "X-Generator : Weblate 4.5\n "
16+ "X-Generator : Weblate 4.5.2-dev \n "
1717
1818#: main.c
1919msgid ""
@@ -81,6 +81,7 @@ msgstr "%q in Benutzung"
8181#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
8282#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
8383#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
84+ #: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c
8485#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
8586#: py/objstrunicode.c
8687msgid "%q index out of range"
@@ -983,6 +984,7 @@ msgstr "Konnte keinen RX Buffer allozieren"
983984#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
984985#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c
985986#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
987+ #: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c
986988#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
987989#, c-format
988990msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
@@ -1272,7 +1274,7 @@ msgstr "Ungültige Datei"
12721274msgid "Invalid format chunk size"
12731275msgstr "Ungültige format chunk size"
12741276
1275- #: ports/esp32s2/common-hal/pwmio/PWMOut.c
1277+ #: ports/esp32s2/common-hal/busio/I2C.c ports/esp32s2/common-hal/ pwmio/PWMOut.c
12761278msgid "Invalid frequency"
12771279msgstr "Ungültige Frequenz"
12781280
@@ -1645,7 +1647,7 @@ msgstr "Spielt nicht ab"
16451647
16461648#: main.c
16471649msgid "Not running saved code.\n"
1648- msgstr ""
1650+ msgstr "Gespeicherter Code wird nicht ausgeführt.\n "
16491651
16501652#: shared-bindings/_bleio/__init__.c
16511653msgid "Not settable"
@@ -1857,6 +1859,8 @@ msgstr "Der Präfixbuffer muss sich auf dem Heap befinden"
18571859#: main.c
18581860msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n"
18591861msgstr ""
1862+ "Drücke eine beliebige Taste um REPL zu betreten. Drücke STRG-D zum "
1863+ "neuladen.\n"
18601864
18611865#: main.c
18621866msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n"
@@ -2345,7 +2349,7 @@ msgstr "Nicht unterstützter display bus type"
23452349msgid "Unsupported format"
23462350msgstr "Nicht unterstütztes Format"
23472351
2348- #: py/moduerrno.c
2352+ #: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseOut.c py/moduerrno.c
23492353msgid "Unsupported operation"
23502354msgstr "Nicht unterstützte Operation"
23512355
@@ -2926,6 +2930,10 @@ msgstr "diff Argument muss ein ndarray sein"
29262930msgid "differentiation order out of range"
29272931msgstr ""
29282932
2933+ #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
2934+ msgid "dimensions do not match"
2935+ msgstr ""
2936+
29292937#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
29302938#: shared-bindings/math/__init__.c
29312939msgid "division by zero"
@@ -3424,10 +3432,6 @@ msgstr "map buffer zu klein"
34243432msgid "math domain error"
34253433msgstr "Mathe-Domain-Fehler"
34263434
3427- #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
3428- msgid "matrix dimensions do not match"
3429- msgstr "Matrix Dimensionen stimmen nicht überein"
3430-
34313435#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
34323436msgid "matrix is not positive definite"
34333437msgstr "Matrix ist nicht positiv definitiv"
@@ -3788,6 +3792,7 @@ msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
37883792#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
37893793#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
37903794#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
3795+ #: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c
37913796#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
37923797#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
37933798msgid "pop from empty %q"
@@ -3813,6 +3818,8 @@ msgstr "pow () mit 3 Argumenten erfordert Integer"
38133818#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
38143819#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
38153820#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wrover/mpconfigboard.h
3821+ #: ports/esp32s2/boards/franzininho_wifi_wroom/mpconfigboard.h
3822+ #: ports/esp32s2/boards/franzininho_wifi_wrover/mpconfigboard.h
38163823#: ports/esp32s2/boards/lilygo_ttgo_t8_s2_st7789/mpconfigboard.h
38173824#: ports/esp32s2/boards/microdev_micro_s2/mpconfigboard.h
38183825#: ports/esp32s2/boards/muselab_nanoesp32_s2/mpconfigboard.h
@@ -4250,10 +4257,6 @@ msgstr "Wert muss in %d Byte(s) passen"
42504257msgid "value_count must be > 0"
42514258msgstr "value_count muss größer als 0 sein"
42524259
4253- #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
4254- msgid "vectors must have same lengths"
4255- msgstr "Vektoren müssen die selbe Länge haben"
4256-
42574260#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
42584261msgid "wakeup conflict"
42594262msgstr ""
@@ -4343,6 +4346,12 @@ msgstr ""
43434346msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
43444347msgstr ""
43454348
4349+ #~ msgid "matrix dimensions do not match"
4350+ #~ msgstr "Matrix Dimensionen stimmen nicht überein"
4351+
4352+ #~ msgid "vectors must have same lengths"
4353+ #~ msgstr "Vektoren müssen die selbe Länge haben"
4354+
43464355#~ msgid "Group full"
43474356#~ msgstr "Gruppe voll"
43484357
0 commit comments