Bump SpectoLabs/hoverfly from 1.10.5 to 1.10.6 (#479)

* Bump SpectoLabs/hoverfly from 1.10.5 to 1.10.6

Bumps [SpectoLabs/hoverfly](https://github.com/spectolabs/hoverfly) from 1.10.5 to 1.10.6.
- [Release notes](https://github.com/spectolabs/hoverfly/releases)
- [Commits](SpectoLabs/hoverfly@v1.10.5...v1.10.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: SpectoLabs/hoverfly
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Bump Hoverfly version in devcontainer

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: John Boyes <john@agilepathway.co.uk>

Author: dependabot[bot]

.devcontainer/Dockerfile

@@ -61,7 +61,7 @@ RUN mkdir -p /tmp/hoverfly \
     && cd /tmp/hoverfly || exit \
     && export HOVERFLY_PLATFORM=linux_amd64 \
     && export HOVERFLY_PLATFORM=linux_amd64 \
-    && export HOVERFLY_VERSION=v1.10.5 \
+    && export HOVERFLY_VERSION=v1.10.6 \
     && export "HOVERFLY_BUNDLE=hoverfly_bundle_$HOVERFLY_PLATFORM" \
     && wget -q --show-progress "https://github.com/SpectoLabs/hoverfly/releases/download/$HOVERFLY_VERSION/$HOVERFLY_BUNDLE.zip" \
     && unzip "$HOVERFLY_BUNDLE.zip" \

.github/workflows/dependabot_hack.yml

@@ -26,4 +26,4 @@ jobs:
       - uses: golang/tools@gopls/v0
       - uses: go-delve/delve@v1
       - uses: golangci/golangci-lint@v1
-      - uses: SpectoLabs/hoverfly@v1.10.5
+      - uses: SpectoLabs/hoverfly@v1.10.6