fix the earlthy command

Author: atchernych

deploy/cloud/helm/README.md

@@ -36,13 +36,14 @@ docker login <CONTAINER_REGISTRY>
 #### 🛠️ Build and push images for the Dynamo Cloud platform components
 
 [One-time Action]
-You should build the images for the Dynamo Cloud Platform.
+You should build the image(s) for the Dynamo Cloud Platform.
 If you are a **👤 Dynamo User** you would do this step once.
 
 ```bash
 export DOCKER_SERVER=<your-docker-server>
 export IMAGE_TAG=<TAG>
-earthly --push +all-docker --DOCKER_SERVER=$DOCKER_SERVER --IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG
+cd deploy/cloud/operator
+earthly --push +docker --DOCKER_SERVER=$DOCKER_SERVER --IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG
 ```
 
 If you are a **🧑‍💻 Dynamo Contributor** you would have to rebuild the dynamo platform images as the code evolves. To do so please look at the [Cloud Guide](../../../docs/guides/dynamo_deploy/dynamo_cloud.md).

docs/guides/dynamo_deploy/quickstart.md

@@ -64,13 +64,10 @@ Use this approach when developing or customizing Dynamo as a contributor, or usi
 
 Ensure you have the source code checked out and are in the `dynamo` directory:
 
-```bash
-cd deploy/cloud/helm/
-```
 
 ### Set Environment Variables
 
-Our examples use the `nvcr.io` but you can setup your own values if you use another docker registry.
+Our examples use the [`nvcr.io`](nvcr.io/nvidia/ai-dynamo/) but you can setup your own values if you use another docker registry.
 
 ```bash
 export NAMESPACE=dynamo-cloud # or whatever you prefer.
@@ -98,15 +95,13 @@ docker login <your-registry>
 docker push <your-registry>/dynamo-base:latest-vllm
 ```
 
-[More on image building](../../../../README.md)
-
-
 ### Install Dynamo Cloud
 
 You need to build and push the Dynamo Cloud Operator Image by running
 
 ```bash
-earthly --push +all-docker --DOCKER_SERVER=$DOCKER_SERVER --IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG
+cd deploy/cloud/operator
+earthly --push +docker --DOCKER_SERVER=$DOCKER_SERVER --IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG
 ```
 
 The  Nvidia Cloud Operator image will be pulled from the `$DOCKER_SERVER/dynamo-operator:$IMAGE_TAG`.