fix: copy attributions and license to trtllm runtime container

Author: nv-anants

container/Dockerfile.tensorrt_llm

@@ -495,6 +495,10 @@ COPY benchmarks /workspace/benchmarks
 COPY examples /workspace/examples
 RUN uv pip install /workspace/benchmarks
 
+# Copy files for legal compliance
+COPY ATTRIBUTION* /workspace/
+COPY LICENSE /workspace/
+
 # Copy launch banner
 RUN --mount=type=bind,source=./container/launch_message.txt,target=/workspace/launch_message.txt \
     sed '/^#\s/d' /workspace/launch_message.txt > ~/.launch_screen && \