de.arb

{
    "@@README_1": "The en.arb file is a template for other files",
    "@@README_2": "For other languages, entries starting with @ and @@ are not needed, except @@locale",
    "@@README_3": "Country-specific locales (eg. 'en_GB') need a fallback locale (eg. 'en') to exist",


    "@@locale": "de",
    "@locale_desc": {"description": "German [de-DE]"},
    "locale_desc": "Deutsch",
    "locale_system": "System",


    "btn_boot": "Starten",
    "btn_auth": "Erneut authentifizieren",
    "btn_dev_settings": "Entwickleroptionen",
    "btn_switch_on": "An",
    "btn_switch_off": "Aus",


    "status_subtext_winver_10": "Windows 10",
    "status_subtext_winver_older": "Frühere Windows Version",


    "status_unsupported": "WSA ist nicht installiert.",
    "status_unsupported_desc": "{windowsVersion} wurde erkannt und WSA nicht gefunden; diese Anwendung benötigt WSA welche nur auf Windows 11 offiziell verfügbar ist.",
    "status_unauthorized": "Nicht autorisiert",
    "status_unauthorized_desc": "Die Debugging-Autorisierung wurde abgelehnt oder widerrufen; drücken Sie die erste Schaltfläche, wählen Sie 'Immer zulassen' und klicken Sie dann auf 'Zulassen'; Wenn kein Popup angezeigt wird, öffnen Sie die Entwickleroptionen und deaktivieren und reaktivieren Sie die 'USB-Debugging'",
    "status_missing": "WSA ist nicht installiert.",
    "status_missing_desc": "WSA wurde nicht gefunden; diese Anwendung benötigt WSA, Windows Subsystem für Android (oder der Amazon AppStore) kann vom Microsoft Store bezogen werden.",
    "status_unknown": "Verbinde",
    "status_unknown_desc": "Warte auf die Verbindung zu WSA...",
    "status_starting": "Starte",
    "status_starting_desc": "WSA wird gestartet, bitte warten...",
    "status_arrested": "Gestoppt",
    "status_arrested_desc": "WSA läuft nicht.",
    "status_offline": "Offline",
    "status_offline_desc": "Es konnte keine Verbindung zu WSA hergestellt werden: entweder ist der Entwicklermodus deaktiviert oder USB-Debugging nicht aktiv bzw. ein falscher Port angegeben.",
    "status_disconnected": "Getrennt",
    "status_disconnected_desc": "Es konnte aus unbekannten Gründen keine Verbindung zu WSA hergestellt werden.",
    "status_connected": "Verbunden",
    "status_connected_desc": "Erfolgreich verbunden.",


    "screen_wsa": "WSA Paketmanager",
    "screen_settings": "Einstellungen",


    "wsa_manage": "Android Einstellungen",
    "wsa_manage_app": "Apps",
    "wsa_manage_settings": "System",


    "settings_port": "WSA-Debugging Port",
    "settings_ip": "WSA IP Adresse",
    "settings_autostart": "Starte WSA automatisch",
    "settings_timeout": "Zeitüberschreitung ({seconds} Sekunden)",
    "settings_language": "Sprache",
    "settings_option_generic_system": "System",
    "settings_option_generic_disabled": "Deaktiviert",


    "theme_mode": "Design",
    "theme_mode_dark": "Dunkel",
    "theme_mode_light": "Hell",
	"theme_mica": "Transparenz",
    "theme_mica_full": "Vollständig",
    "theme_mica_partial": "Teilweise",
    "theme_icon_adaptive": "Angepasste Icons",
	"theme_icon_adaptive_squircle": "Superkreis",
    "theme_icon_adaptive_circle": "Kreis",
    "theme_icon_adaptive_rounded_square": "Runde Ecken",


    "installer_message": "Soll diese App installiert werden?",
    "installer_info_version": "Version: {appVersion}",
    "installer_info_version_change": "Version: {appVersionOld} => {appVersionNew}",
    "installer_info_package": "Paketname: {appPackage}",
	"installer_installing": "Installiere {appTitle}...",
    "installer_installed": "{appTitle} wurde erfolgreich installiert.",
    "installer_fail": "{appTitle} wurde nicht installiert.",
    "installer_error_nomsg": "Installation ohne Angabe von Gründen fehlgeschlagen.",
    "installer_error_timeout": "Installation abgelaufen, der Client wartet nicht mehr, aber der Vorgang könnte im Hintergrund noch laufen...",
    "installer_warning_dirty": "Eine manuelle Dateibereinigung ist in Verzeichnis „{tempDir}“ erforderlich",
    "installer_btn_starting": "Starte WSA...",
    "installer_btn_loading": "Lade App...",
    "installer_btn_cancel": "Abbrechen",
    "installer_btn_install": "Installieren",
    "installer_btn_reinstall": "Neu installieren",
    "installer_btn_update": "Update",
    "installer_btn_downgrade": "Downgrade (unsicher)",
    "installer_btn_dismiss": "Schließen",
    "installer_btn_open": "Öffnen",
    "installer_btn_checkbox_shortcut": "Erstelle eine Desktop Verknüpfung",


    "android_permission_none": "Keine Berechtigungen erforderlich",
    "android_permission_admin": "Gerät als Administrator verwalten",
    "android_permission_admin_brick": "Gerät aus der Ferne sperren oder zurücksetzen",
    "android_permission_admin_lock": "Gerät aus der Ferne sperren",
    "android_permission_storage": "Speicher",
    "android_permission_microphone": "Mikrofon",
    "android_permission_camera": "Kamera",
    "android_permission_location": "Standort",
    "android_permission_phone": "Telefon",
    "android_permission_call_log": "Anrufliste",
    "android_permission_sms": "Nachrichten",
    "android_permission_contacts": "Kontakte",
    "android_permission_calendar": "Kalender",
    "android_permission_activity_recognition": "Aktivitätserkennung",
    "android_permission_sensors": "Gerätesensoren",
    "android_permission_sensors_body": "Körpersensoren",
    "android_permission_nearby_devices": "Geräte in der Nähe"
}