zh-Hant.arb

{
    "@@README_1": "The en.arb file is a template for other files",
    "@@README_2": "For other languages, entries starting with @ and @@ are not needed, except @@locale",
    "@@README_3": "Country-specific locales (eg. 'en_GB') need a fallback locale (eg. 'en') to exist",


    "@@locale": "zh_Hant",
    "@locale_desc": {"description": "Chinese (traditional) [zh_TW] < [zh_Hant]"},
    "locale_desc": "中文 (繁體)",
    "@locale_system": {"description": "描述系統區域設定"},
    "locale_system": "系統",


    "btn_boot": "啟動",
    "btn_auth": "重新驗證",
    "btn_dev_settings": "開發者選項",
    "btn_switch_on": "開",
    "btn_switch_off": "關",


    "@status_subtext_winver_10": {"description": "Only used inside 'status_unsupported_desc', modify taking this in consideration"},
    "status_subtext_winver_10": "Windows 10",
    "@status_subtext_winver_older": {"description": "Only used inside 'status_unsupported_desc', modify taking this in consideration"},
    "status_subtext_winver_older": "舊 Windows 版本",


    "status_unsupported": "尚未安裝 WSA ",
    "status_unsupported_desc": "檢測到 {windowsVersion} 但未找到 Android 子系統；此應用程式僅在 Windows 11 正式支援。",
    "status_unauthorized": "未授權",
    "status_unauthorized_desc": "調試授權被拒絕或撤銷；按一下第一個按鈕，選擇“總是允許”，然後點擊“允許”；如果沒有彈出窗口，請打開開發人員選項並禁用和重新啟用“USB調試”",
    "status_missing": "未安裝 Android 子系統",
    "status_missing_desc": "未找到 Android 子系統；請從 Microsoft Store 安裝適用於 Windows 的 Android 子系統（或 Amazon Appstore）。",
    "status_unknown": "正在連接",
    "status_unknown_desc": "正在等待建立 WSA 連接...",
    "status_starting": "正在啟動",
    "status_starting_desc": "WSA 正在啟動，請稍候...",
    "status_arrested": "已停滯",
    "status_arrested_desc": "WSA 已關閉",
    "status_offline": "離線",
    "status_offline_desc": "無法與 Android 子系統建立連接：可能的原因是未開啟開發者模式或 USB 調試被關閉或被指定了錯誤的端口。",
    "status_disconnected": "已斷開連接",
    "status_disconnected_desc": "由於未知原因，無法建立 WSA 連線",
    "status_connected": "已連接",
    "status_connected_desc": "成功連接到 WSA，所有系統正常執行",


    "screen_wsa": "WSA 包管理器",
    "screen_settings": "設定",


    "wsa_manage": "Android 管理",
    "wsa_manage_app": "管理應用程式",
    "wsa_manage_settings": "管理設定",

    
    "settings_port": "WSA 端口",
    "settings_ip": "WSA 的 IP 位址",
    "settings_autostart": "在安裝之前自動啟動 WSA",
    "settings_timeout": "逾時 ({seconds} 秒)",
    "settings_language": "語言",
    "settings_option_generic_system": "系統",
    "settings_option_generic_disabled": "已關閉",


    "theme_mode": "主題模式",
    "theme_mode_dark": "深色模式",
    "theme_mode_light": "淺色模式",
    "theme_mica": "視窗透明度",
    "theme_mica_full": "完整",
    "theme_mica_partial": "部分",
    "theme_icon_adaptive": "自適應圖標形狀",
    "theme_icon_adaptive_squircle": "方圓形",
    "theme_icon_adaptive_circle": "圓形",
    "theme_icon_adaptive_rounded_square": "圓角方形",


    "installer_message": "您要安裝此應用程式嗎？",
    "installer_info_version": "版本：{appVersion}",
    "installer_info_version_change": "版本：{appVersionOld} => {appVersionNew}",
    "installer_info_package": "包名：{appPackage}",
    "installer_installing": "正在安裝 {appTitle} 應用程式...",
    "installer_installed": "應用程式 {appTitle} 已成功安裝",
    "installer_fail": "應用程式 {appTitle} 未安裝",
    "installer_error_nomsg": "安裝失敗，但未拋出錯誤",
    "installer_error_timeout": "安裝已超時，客戶端已停止等待，但可能仍在背景執行...",
    "installer_warning_dirty": "目錄『{tempDir}』需要手動清理文件",
    "installer_btn_starting": "Android 子系統啟動中...",
    "installer_btn_loading": "應用程式加載中...",
    "installer_btn_cancel": "取消",
    "installer_btn_install": "安裝",
    "installer_btn_reinstall": "重新安裝",
    "installer_btn_update": "更新",
    "installer_btn_downgrade": "降級（不安全）",
    "installer_btn_dismiss": "完成",
    "installer_btn_open": "開啟應用程式",
    "installer_btn_checkbox_shortcut": "建立桌面快捷方式",


    "android_permission_none": "不需要任何權限",
    "android_permission_admin": "以管理員身份管理裝置",
    "android_permission_admin_brick": "遠程停用或重設裝置",
    "android_permission_admin_lock": "遠程鎖定裝置",
    "android_permission_storage": "多媒體檔案",
    "android_permission_microphone": "麥克風",
    "android_permission_camera": "相機",
    "android_permission_location": "位置",
    "android_permission_phone": "電話",
    "android_permission_call_log": "通訊記錄",
    "android_permission_sms": "訊息",
    "android_permission_contacts": "聯絡人",
    "android_permission_calendar": "日曆",
    "android_permission_activity_recognition": "體育活動",
    "android_permission_sensors": "裝置傳感器",
    "android_permission_sensors_body": "身體傳感器",
    "android_permission_nearby_devices": "查找附近的裝置"
}