bugfix: set container env failed Invalid cross-device link

[HusterWan]

Signed-off-by: Michael Wan zirenwan@gmail.com

Ⅰ. Describe what this PR did

Update env of running container failed: Invalid cross-device link, caused by not set overlayfs work diskquota

Ⅱ. Does this pull request fix one issue?

Ⅲ. Describe how you did it

Ⅳ. Describe how to verify it

wrong container's disk quota:

[root@e19h16400.et15sqa /home/ziren.wzr]
#lsattr -p /home/t4/pouch/containerd/root/io.containerd.snapshotter.v1.overlayfs/snapshots/170
    0 --------------e---- /home/t4/pouch/containerd/root/io.containerd.snapshotter.v1.overlayfs/snapshots/170/work
16777514 --------------e---P /home/t4/pouch/containerd/root/io.containerd.snapshotter.v1.overlayfs/snapshots/170/fs

normal container's disk quota, workdir disk quota is 0:

[root@e19h16400.et15sqa /home/ziren.wzr]
#lsattr -p /home/t4/pouch/containerd/root/io.containerd.snapshotter.v1.overlayfs/snapshots/171
16777514 --------------e---P /home/t4/pouch/containerd/root/io.containerd.snapshotter.v1.overlayfs/snapshots/171/work
16777514 --------------e---P /home/t4/pouch/containerd/root/io.containerd.snapshotter.v1.overlayfs/snapshots/171/fs

Ⅴ. Special notes for reviews

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #1260 into master will decrease coverage by <.01%.
The diff coverage is 0%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1260      +/-   ##
==========================================
- Coverage   15.26%   15.26%   -0.01%     
==========================================
  Files         172      172              
  Lines       10698    10699       +1     
==========================================
  Hits         1633     1633              
- Misses       8945     8946       +1     
  Partials      120      120

Impacted Files	Coverage Δ
daemon/mgr/spec_hook.go	0% <0%> (ø)	⬆️

[yyb196]

LGTM